经纬图说

明沈宠绥研究曲韵反切熟呼的著作，载《度曲须知》。沈氏对陈献可《皇极图韵》中的《四声经纬》、《转音经纬》二图详加解说，为作曲、唱曲者识韵、反切之简径捷法。《四声经纬图》上层排列见、溪、群、疑等目，名曰三十六字母；边旁排列东、冬、支、齐等目，谓之三十六韵；图中为子（音），直看属母，横看属韵，于是 一母可通三十六韵，一韵可通三十六母。用十字 法或曲尺法，恰得所切之字音。如“天”字之“梯连切”，先查“梯”乃第六“透”母所辖；再查“连”字属十八“先”韵；于是，第六透母与十八先韵交错中心，便得所切之字“天”。《转音经纬图》上排见、溪诸字母，与上图同，为三十六字母；而边旁所列，则仅庚寒、真先、文元、侵盐、魂桓十韵，缘转音字眼尽收在此十韵中；图中为转音字眼，故每一母下有五等转音，共计十字。用十字法或曲尺法，可得反切之转音字眼和转音口法。如“当”字之“都郎切”，其“都”字乃第五“端”母所辖；其“郎”字，在《四声经纬图》中为唐韵、开口呼；在《转音经纬图》中，开口呼为庚寒韵，则第五端母与庚寒韵交错中心，得“登丹”字眼。因此，“都郎”反切，开口熟呼之时，其转音为“登丹”，自然切出“当”字。图中空圈处，系有音无字之位，谓“圈音”，转音本乎音而不在于字，注重在转音口法。沈氏解说二图，着重指出，二图宗唐韵，若为填词度曲计，律以《洪武》、《中州》声韵为准，借彼切法，调此字面，俱当融通体会。