纽卡斯尔NewCastle

城市名。中国清朝（近代）史籍译称牛街沙、纽监师、牛喀索、牛喀斯、纽卡塞尔、纽加士、纽加苏、纽卡色尔、纽喀塞尔、纽开色等。全称泰恩河畔纽卡斯尔。在今英国英格兰东北部，泰恩河下游北岸。原为罗马人要塞，公元1080年诺曼底亨利二世在威廉一世摧毁的遗址上重建城堡。12世纪成为扼守通往苏格兰东海岸通道的重镇。1216～1400年为繁荣的商业中心。1353年后当地羊毛贸易兴旺。1400年成为郡首府。16世纪成为英国主要煤港。1800年后发展为重要的工业和金融中心。1882年建市。市内存有中世纪教堂、古城堡等古迹。

纽卡斯尔Newcastle

安大略省城市。位于安大略湖北岸多伦多以东80千米。1974年由纽卡斯尔、鲍曼维尔、克拉克和达林顿四个镇以及奥罗诺警营合并而成。人口5万(1991)。起初，小镇远不如毗邻的邦德黑德发达，1849年，建起当时世界上屈指可数的大型农机制造企业。1851年，邦德黑德并入纽卡斯尔，成为布赖顿港。19世纪，纽卡斯尔是安大略湖主要的货运和客运港口，随着铁路运输的兴起和美国的关税壁垒，航运事业很快衰退。也是世界上最早兴办的鱼类养殖中心之一(1868年建立)。20世纪成为旅游中心，也是许多在奥沙瓦和多伦多东部工作的人的安家之地。