纸浆zhǐ jiāng

芦苇、竹子、木材等经过化学或机械方法处理，除去杂质后剩下的纤维素，是造纸的原料。1925年天虚我生《工商业尺牍偶存·复三洋泾桥孙叔芳询桑皮价值事》：“鄙人现正发起利用纸厂，已告成功，需用纸浆正多也。”

纸浆pulp

植物纤维原料经化学、机械，或机械与化学相结合的方法分离或磨解而成的纤维状物料。这种悬浮物，不论是风干的、绝干的或液体的统称纸浆。采用的植物纤维原料有：木材、竹子、棉、麻、甘蔗渣、稻麦草等。由纤维物料和水构成的悬浮体又称浆料。各种损纸、废纸离解后的纤维物料也叫纸浆。纸浆是抄造纸、纸板和再生纤维素纤维和纤维素衍生物的半成品。

纸浆

植物纤维原料经物理或化学加工后，由细胞壁分离出的纤维状物质。分为木浆、竹浆等。用于造纸及制造人造纤维、火药棉、纤维素酯等。

---

纸浆

植物纤维原料经化学或机械方法处理，除去杂质后得到的纤维状物质。根据加工方法分为机械浆、化学浆、化学机械浆；根据纤维原料分为木浆、草浆、麻浆、苇浆、蔗浆、竹浆、破布浆等；根据纯度分为精制浆、漂白纸浆、未漂白纸浆、高得率浆、半化学浆等。

纸浆

paper pulp;pulp

---

纸浆

pulp for papermaking