纪律检查委员会

维护和执行中国共产党的纪律的领导机构。在军队中团和相当于团以上各级党的委员会设立纪律检查委员会。各级纪律检查委员会由同级党的委员会选举产生，在同级党委和上级纪律检查委员会的领导下进行工作。任务是：维护党规党法，协助党委整顿党风，保证党的路线、方针、政策和决议的贯彻执行；经常对党员进行遵纪守法的教育和作出必要的决定；检查和处理党的组织和党员违反党的章程、党的纪律和国家法律法令的比较重要或者复杂的案件，决定和取消对这些案件中的党员的处分；受理党员的控告和申诉，也处理党外群众对党员的控告。

纪律检查委员会ji lü jian cha wei yuan hui

committee for inspecting discipline

纪律检查委员会

disciplinary board (/examination committee)

纪律检查委员会

commission for inspecting discipline;disciplinary examination committee
中共中央～ Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China