约柜

《圣经》故事中古代以色列人存放上帝约法的圣柜，又称法柜。据《出埃及记》载，摩西奉上帝之命，以皂荚木制成方柜。内外包金，四周镶上金牙边，用以保存上帝与以色列人所立约法的两块石版。石版上刻有十诫。传说“约柜”起初放在会幕的至圣所中，所罗门王在耶路撒冷建立圣殿后，将其移供于殿内。后圣殿被毁，约柜下落不明。

约柜

犹太教《圣经》记载的古代犹太人存放上帝约法的圣柜。据《出埃及记》，雅赫维命摩西(希伯来文，mosheh)用皂荚木做一长柜，要里外包金，四围镶金牙边，四角铸四个金环。用皂荚木做两银杠，用金包裹。要把杠穿在环内，以便抬柜。将神的两块刻有十诫的石板藏在此拒内。传说，约柜起初放在会幕的至圣所中，圣殿建成后，所罗门(希伯来文shelomoh)王将约柜移供于殿内。圣殿被巴比伦王尼布甲尼希伯来文，mosheh用皂荚木做一长柜，要里外包金，四围镶金牙边，四角铸四个金环。用皂荚木做两银杠，用金包裹。要把杠穿在环内，以便抬柜。将神的两块刻有十诫的石板藏在此拒内。传说，约柜起初放在会幕的至圣所中，圣殿建成后，所罗门(希伯来文shelomoh)王将约柜移供于殿内。圣殿被巴比伦王尼布甲尼(Nebuchadnezzar前604—562在位)焚毁后，约柜不知去向。

约柜

1.注释：
1)约柜原是至圣所内的圣器，是摩西按耶和华神的晓谕而制造的。(参出25:10—22)约柜内装有三样物件：❶盛有吗哪的金罐；
❷亚伦发过芽的手杖；
❸两块约版。
2)所罗门王建造圣殿后，约柜放在内殿中。
2.圣经记载：
1)“第二幔子后，有一层帐幕，叫作至圣所。有金香炉（炉或作坛），有包金的约柜，柜内有盛吗哪的金罐，和亚伦发过芽的杖，并两块约版。”(来9:3—4)
2)“祭司将耶和华的约柜抬进内殿，就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。基路伯张着翅膀在约柜之上，遮掩约柜和抬柜的杠。”(代下5:7—8)
3)“那时耶和华将利未支派分别出来，抬耶和华的约柜，又侍立在耶和华面前事奉他，奉他的名祝福，直到今日。”(申10:8)
4)“到了基顿的禾场，因牛失前蹄，乌撒就伸手扶住约柜。耶和华向他发怒，因他伸手扶住约柜击杀他，他就死在神面前。”(代上13:9—10；参看民4:15)
5)“过了三天，官长走遍营中，吩咐百姓说，你们看见耶和华你们神的约柜，又见祭司利未人抬着，就要离开所住的地方，跟着约柜去。”(书3:2—4)
6)“第七位天使吹号，天上就有大声音说，世上的国，成了我主和主基督的国，他要作王，直到永永远远。……当时神天上的殿开了，在他殿中现出他的约柜。”(启11:15,19)

约柜

the Ark of Convenant;the Convenant Box

---

约柜

Ark of the Testimony;ark of convenant