红火hong²ho³

（形）❶火辣辣：今天太阳好～呀！ (川文82·5·26)
❷兴旺发达；热火朝天：他有房子，有家具，有存款，那小日子要好～有好～！ (青83·11·53)|村里互助组办得～吧？(潮45)

红火hóng huǒ

<延安>热闹： 正月里闹秧歌，街上可～叻|树叶落在树根底，～就在个那二十几。

红火二2350①形热闹；兴盛。⑴东北官话。东北〖 〗。小日子越过越～。⑵冀鲁官话。山西广灵〖 〗。⑶中原官话。青海西宁〖〗。陕西宝鸡〖〗。人多～好做活。山西襄汾〖〗、芮城〖〗、永济〖〗、临汾〖xun^13-35 xuo°〗。河南洛阳〖〗。⑷晋语。河北张家口〖〗、阳原〖〗。山西太原〖〗、岚县〖 〗、阳曲〖〗、沁县〖 〗。⑸兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗、哈密〖〗。甘肃兰州〖〗。⑹江淮官话。安徽安庆〖〗。家里搞的很～。⑺西南官话。四川成都〖〗。三月的桃花开得正～。贵州清镇。◈ 欧阳山《高干大》：「家里有儿有女的～些。」邵子南《李勇大摆地雷阵》：「在晋察冀一个庄户主成了鼎鼎大名的英雄，闹得这么～，还是第一次。」②形灼热；火辣辣。西南官话。四川成都〖 〗。今天太阳好～呀！

红火hónghuo

热闹；兴旺
　△ 那场面真～｜生意很～。
【反】冷清 萧条

红火hónghuo

〈形〉植物茂盛，事业兴旺，气氛热烈：日子越过越红火│超市越办越红火。
【同义】茂盛│热烈│兴旺。
【反义】衰败。

红火hóng·huo

形容旺盛、热闹。用于日子、气氛、活动、工作、街市等。例如：
❶ 那时候日子红火得很，支援前线啦，动员扩大红军啦，……一天到晚忙个不停。(王愿坚《粮食的故事》)
❷ 秋千架下的气氛十分红火。(张洁《盯梢》)
❸ 今年比去年更上一层楼，责任制越搞越红火…… (邵振国《麦客》)
❹ 天已大亮了，赶集、卖当的都来了，这条街渐渐红火起来。（同上）
❺ 在这葫芦坝上，郑百如红火的日子一定不会太长了。
❻ 他去河南区，你去河北区，比比看，看谁搞得更红火一点。
❼ 自打有了自由市场，这条街显得红火多了。
❽ 他在他的连队跑前跑后，组织唱歌，碰球，说笑话，真够红火热闹。(魏巍《东方》)

红火hóng huo

热闹、旺盛。如：买二尺红绸子做俩大红花，给他俩的婚事闹得～点儿。

红火hóng huo

形容词。旺盛、热闹，用于褒义。
【例】 自我爷爷进了首饰店，生意就开始变得红火，金老爷爷的腰包也就自然而然地一天天饱满起来。(纵横《紫色》)

红火hónɡhuǒ

旺盛，兴隆，热闹。
例 日子过得红火。/元宵闹得红火。

繁华、红火、火爆、闹热、热闹；荒凉、荒僻、冷落、冷僻、冷清、萧飒、萧索、萧条

○繁华fán huá

（形）兴旺；热闹：～的街市|～喧闹|城市里最～的地区。

○红火hóng·huo

（形）形容旺盛、兴隆、热闹：小店办得越来越～了 |他的生意日趋～|他爹的买卖～兴旺。

○火爆huǒ bào

（形）〈方〉旺盛；热闹；红火：花园的花开得正～|这个武打场面非常～|小日子过得挺～的。

○闹热nào rè

（形）〈方〉热闹：满屋子都是客人，～极了 |集市上有玩杂耍的，有演口技的，简直太～了|今天是我的生日又是礼拜天，晚上约几个人到我家～～。

○热闹rè·nao

（形）繁盛；活跃：城市里太～| 晚会十分～|最～的街道|节日的～景象|海滨～了起来|市场～得像过节一样。

●荒凉huāng liáng

（形）人烟少；冷清：～的景色|～不堪|～的沙丘|到处是皑皑的积雪，显得有点～|一片～|偏僻～的穷山沟变成了繁华的城镇。

●荒僻huāng pì

（形）荒凉偏僻：～的小山村|此处十分～，没有人烟|她住在一个～的地方|～的小胡同|在～的山沟里。

●冷落lěng luò

（形）不热闹：夜里街上很～|门庭～车马稀|狭窄～的胡同。

●冷僻lěng pì

（形）冷落偏僻：地段～|～的小镇|～的山乡。

●冷清lěng·qing

（形）不热闹，有些凄凉：～的小巷|过去这一带很偏僻，很～|公园里游人稀少，很～|一个人呆在这里不感到～吗|运动会开得冷冷清清的。

●萧飒xiāo sà

（形）〈书〉萧条冷落；萧索：气象～|风烟～|～不胜情，孤鸿三两声|南窗～松声起。

●萧索xiāo suǒ

（形）〈书〉缺乏生机；不热闹：气象～|市面～|一片～的晚秋景象。

●萧条xiāo tiáo

（形）寂寞冷落，毫无生气：城市空旷而～|荒山老树，景象十分～|一片～的景象。

热闹

热(闹热；炎热；后庭炎～) 喧（喧然） 闹忙 闹泛 闹猛 开哄花哄 要闹
热闹，引人注目：热哄哄 热烘烘
旺盛热闹：红火
繁华热闹：繁闹 软红（软红尘） 软尘
富丽堂皇，繁华热闹：花天锦地
市镇繁荣热闹：繁华 繁会 繁雄 罗绮
热闹，繁华：花花(～世界) 嚣华
场面欢腾热闹：人欢马叫
车马众多，场面热闹：车马骈阗 车马骈集 车马填溢 车马阗塞 车马阗咽 车马阗噎 车马阗拥 车阗马咽
欢乐热闹：鼓乐喧天 鼓乐喧阗 锣鼓喧天
有意渲染气氛，十分热闹：吹吹打打
很热闹：热闹非凡
热闹至极：热荒
人来人往，非常热闹：熙攘 熙熙攘攘 熙熙融融 熙来攘往 熙往攘来 攘攘熙熙 攘往熙来
客人熙攘：马如流水
来往纷繁，热闹异常：沸沸扬扬
来的人很多，非常热闹：门庭若市
乐声歌声不断，热闹非凡：笙歌鼎沸
热闹非凡：紫陌红尘 红尘紫陌
车响马叫，热闹非凡：车马喧阗
车马众多，热闹非凡：马咽车阗
热闹的样子：火热 闹洋洋 闹盈盈 闹氲氲 喧喧扬扬
喜庆热闹的景象：张红燃爆
节日或有喜庆时的繁华热闹景象：张灯结彩 张灯挂彩 张灯结绮
车马往来不绝，繁华热闹的景象：车如流水马如龙
(繁盛活跃：热闹)

另见：嘈杂 人多 拥挤 冷清

---

旺盛

旺(旺壮；旺相；旺炽；畅旺；兴旺) 盛(畅盛；明盛；遂盛) 繁闹 景气 发达 溢炽 遂茂 酣酣 腾腾(杀气～) 勃发(生机～) 鬯茂 勃郁 勃欝 雄张 红火 红红火火
丰饶旺盛：丰畅
吉祥旺盛：祥炎
茂密旺盛：茂盛
高昂，旺盛：雄王
旺盛、兴隆、热闹：红火
旺盛、有生气：火红
蓬蓬勃勃，红红火火：风生水起
正当旺盛时：方刚 方殷
很旺盛：亢极 抗极 张炽 张大 张王
旺盛的样子：勃勃 勃然 赫烜 赫喧 孛孛 雄雄 泼发 郁浡 郁勃 郁敷 恢台 恢胎
炽盛的样子：煜煜(电光～) 殷殷 炎炎烈烈
(生命力强，情绪高涨，茂盛：旺盛)

另见：兴盛 衰退

红火

prosperous;thriving;flourishing
生意～business is prospering(or booming)