红榔头市hónglángtoushì

人参上市：到了～的时候，他拿定了个坏主意，摆上两桌酒席，把青份劳金都请来吃酒。(王德富　薛延霞《长白山人参故事》)

红榔头市

进山挖参，1年有4个挖参的季节，春暖花开挖参称谓“芽草市”； 夏末秋初正是参籽红的时节，称做赶“红榔头市”；白露时进山挖参，称做赶“黄罗伞”，因为这时树枝和百草都黄了。在落雪前再进山，称谓“扫帚市”，因为这时叶儿已经落地，人参地表上只剩下了那干枯参桔子了。