梵語。亦譯作“真陀羅”、“緊陀羅”、“疑神”等。意爲似人非人。佛教歌神。天龍八部之一。此類神頭上長角,或言男則馬首人身而善歌,女則相貌端正而能舞。其女神多與樂神乾闥婆爲夫妻,歌聲美妙,能使修行者失其禪定,使得仙者喪其神足,不能自持。意譯歌神、疑神、樂神、音樂天、天伎神、天法樂神等。晉·僧肇《註維摩經》卷一:“緊那羅……什曰:秦言人非人,似人而頭上有角,人見之言:人耶非人耶? 故因以名之。亦天伎神也,小不及乾闥婆。”隋·智顗《法華經文句》卷二之下:“次到緊那羅,亦云真陀羅,此云疑神,似人而有一角,故號人非人,天帝法樂神,居十寳山。”唐·慧琳《一切經音義》卷十一:“真陀羅,古作緊那羅,音樂天也。有微妙音響,能作歌舞。男則馬首人身能歌,女則端正能舞。次此天女多與乾達婆天爲妻室也。”唐·玄應《一切經音義》卷二一:“緊捺洛,歌神也。頭作馬頭,亦言是人非人。舊云緊那羅,或作真陀羅,皆一也。”《大智度論》卷十七:“如五百仙人飛行時,聞緊陀羅女歌聲,心著狂醉,皆失神足,一時墮地。”