系匏xì páo

形容人求官不得或不被重用；或形容人欲入仕。《论语·阳货》：“佛肸召，子欲往。子路曰：‘昔者由也闻诸夫子曰：“亲于其身为不善者，君子不入也。”佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？’子曰：‘然，有是言也。不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食？’”薛能《许州题观察判官厅》：三载从戎类系匏，重游全许尚分茅。孙逖《和右卫武仓曹卫中对雨》：道合宜连茹，时清岂系匏。李白《早秋赠裴十七仲堪》：荆人泣美玉，鲁叟悲匏瓜。

系匏

❶比喻未被世用之人。唐韩偓《有感》诗： “坚辞羽葆与吹铙，翻向天涯困系匏。”
❷比喻被公务所羁之人。梁启超《寄赵兄生侍卿以诗代书》： “一自系匏解，故业日以理，避人恒兼旬，深蛰西山阯。”
○ 匏瓜徒悬

---

系匏

比喻不被重用。宋黄庭坚《次韵刘景文登邺王台》： “系匏两相忆， 极目十余城。 ”
○ 瓜徒悬

系匏

悬挂的匏瓜，喻不得出仕，或仕途坎坷，不能升迁。《论语·阳货》：“佛肸召，子欲往。子路曰：‘昔者由也闻诸夫子曰：“亲于其身为不善者，君子不入也。”佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？’子曰：‘然，有是言也。不曰坚乎？ 磨而不磷，不曰白乎？ 涅而不缁，吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食’”刘宝楠正义：“瓠瓜以不食，得系滞一处。”

系匏xì páo

匏，匏瓜，俗称“瓢葫芦”。果实比葫芦大，老熟后果皮木质而硬，对半剖开，可做水瓢等器具。《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食。”按：匏瓜苦不可食，故系而置之。后用“系匏”比喻未得仕用或久任微职，不得升迁。唐·孙逖《和左卫武仓曹卫中对雨创韵赠右卫李骑曹》：“道合宜连茹，时清岂系匏。”宋·黄庭坚《次韵刘景文登邺王台》：“系匏两相忆，极目十余城。”也作“匏系”。清·李渔《蜃中楼·运宝》：“敝友匏系宦途，亲迎礼缺。”也比喻无用之物。清·钱泳《履园丛话·臆论·五福》：“今有人寿至八九十过百者，人视之则羡为神仙，为人瑞，己视之则为匏系，为赘疣。”

不得志

失路　蹉路　困摧　蹇落　陆落不遇　铩羽　铩翮　蠖伏　蠖屈不伸
仕途不顺：龃龉
仕途不得志：游梁
屈居下位：淹屈　淹流
　有才德而久沦下位：淹滞　滞淹
　疏远淹滞：疏滞
　年老有德的人久居低位：耆老久次
安排在不重要的职位或没有安排工作：投闲置散
　隐居未仕或弃置闲散：系匏
穷困不得志：懔坎
困顿不得志：邅　坎坷　坎轲　轲　崎嵚　顿挫　坎坷　坎轲
　仕途坎坷：鬼揶揄
　宦途坎坷之典：揄揶有鬼
　困顿坎坷：迍
　一生坎坷，挫折不断：命运多舛　命途多舛　命途多蹇
境遇不好，不得志：穷困潦倒
　身处困境，穷困潦倒：马瘦毛长
　穷困潦倒到了极点：一寒如此
　穷困潦倒的样子：裘敝金尽　裘弊金尽裘敝金残　金尽裘敝　金尽裘弊　羸形垢面　衣冠蓝缕　衣冠褴褛
遭遇艰难，不得志：迍剥

另见：埋没1

---

闲置

扔在一边，不去用它或管它：束之高阁
房屋、器物等不在使用中：闲
闲置丢弃在露天里：荒置
弃置闲散：系匏
(放置不用：闲置)

---

隐居不仕

高士　高卧(高卧东山；东山高卧)　隐录　隐滞　隐静　静晦遐遁　迷国　穷居　系匏　凤戢　鹤寝　渊潜　养拙　饿显　耕钓　啮缺　颜坏(凿～)　颜坯　凿坏(凿坏以遁；凿坏而遁)　辟世　逃世　逃官　逃尧　逃禄　蛹卧　龙蛰蠖屈　盥耳山栖　坚卧不起　凿坯而遁　凿坯以遁　凿培以遁　凿培而遁
避免征召，隐居不仕：避召
洁身自好，隐居不仕：豹隐
隐士隐逸不仕：逾墙避命
超脱尘世，隐居不仕：茅庐高卧
贤能之人在野而不能出仕：白驹空谷
隐居不仕，自食其力：锻柳
隐居不仕而挨饿：隐饿
(隐居不做官：隐居不仕)