系Xì

现行较罕见姓氏。今北京、山西之大同、临汾，湖北之武汉、浙江之嵊县等地均有分布。汉族姓氏。《续通志·氏族略》 收载； 《姓氏考略》 注引 《广韵》云： “楚臣系益之后，”望出樵郡。
唐代有系谨，仕至补阙。

系xì

❶聯屬。自上而連屬於下謂系。班固《幽通賦》：“系高頊之玄胄兮，氏中葉之炳靈。”
❷繼承。班固《東都賦》：“系唐統，接漢緒。”
❸猶“亂”。辭賦末尾結束全文之詞。張衡《思玄賦》：“系曰：天長地久歲不留，俟河之清祗懷尤。”

系

读音j·i(ˋ)，为i韵目，属i—er韵部。吉谐切，去，霁韵。
❶扣；结；打结。如：系鞋带。

---

系

读音x·i(ˋ)，为i韵目，属i—er韵部。胡计切，去，霁韵。
❶拘系；拘囚；带子；依附。
❷打结，系上。
❸联缀。
❹大学的学系；生物分类学的系。
❺是。

系及jǐ

连接。例：绳子断了给糹(mí)～上、续～上。
❍ 他家子孙胤～不少。
《说文》：“系，系也。”

---

系xī

世系；谱系。例：好～哟！生了这么多的一蔓蔓子、都是些傀忤(ɡuǐ wǔ chuǐ ruǐr)之货，没一个是能行的，看来世～的老坟里没封，把风脉跑了！
❍ 这家子香火～～子断了，蔓蔓子成了空秆了。
《说文》：“系，系也。”段注：“系，引申为世系。”《字汇》：“系，系谱。”

系ɕi²¹³xi²¹³

器物上供背挎、提携、扛抬、结扎等之用的带子或提梁。《后汉书·五行志一》： “延熹中，京都长者，皆着木屐。妇女始嫁，至作漆画五采为系，此服妖也。” 《乐府诗集》卷二十五《捉搦歌》：“黄桑柘屐蒲子履，中央有系两头系。”唐李匡乂《资暇集》卷下：“大和九年后中贵人恶其名同郑注，乃去柄安系，若茗瓶而小异，目之曰偏提。”“系”即提梁。清褚人获《坚瓠八集》卷四《偏提》亦曰： “酌酒器古名注子，唐仇士良恶其名同郑注，乃去柄安系，名曰偏提，犹今酒鳖也。和靖送李山人诗，有 ‘马前长带古偏提’句。今酒注去柄安提梁如茶壶式，始于祖道台 （泽深），名自酌壶。”前云“去柄安系”，后云“去柄安提梁”，可见“系” 即“提梁”。

系

〔ji〕 jid shaot: ～腰带。jid shaot xid eud.

---

系

〔xi〕 mians: ～马。miansmel.

系係、繫ㄒㄧˋxì二2815①名襻儿，器物上安的便于挑、提的绳子。西南官话。湖北武汉〖〗。箩筐～‖八根～（比喻做小买卖）。②名器物上用手提的部分。⑴西南官话。湖北武汉〖〗。篮子～‖粪桶～。⑵湘语。湖南长沙〖〗。箢箕～‖水桶～。③名关系；干系。闽语。福建厦门〖〗。④动在箢箕上安鋬。湘语。湖南长沙〖〗。～箢箕。⑤动对；是的。⑴客话。广东梅县〖〗。⑵粤语。广东广州〖〗。⑥动带。吴语。江苏苏州〖〗。

系繫jì

打结；扣
　△ ～红领巾｜～上绳子。
另见849页xì。

---

系係^❶繫^❶
❹
❺xì

❶联结
　△ 联～｜安危所～。
❷系统❶△太阳～。
❸高等学校中按学科划分的教学行政单位
　△ 外语～。
❹挂念
　△ 情～故乡。
❺把捆好的人或东西往上提或向下送
　△ 把几块砖～上来。
❻姓。
【注意】上边不要缺一横撇。
另见368页jì。

系

结；扎：～鞋带︱把扣子～上。
另见 xi。

---

系係
❹
❽、繫
❹—
❼

❶有联属关系的：～统︱～列︱体～︱派～︱父～︱母～︱直～︱嫡(di)～︱世～︱谱～︱品～︱语～︱山～︱水～。
❷高等学校中按学科分的教学行政单位：转～︱中文～︱物理～。
❸地层系统分类的第二级，小于界，相当于地质年代的纪。
❹关联；联结：关～︱联～︱干～︱维～。
❺牵挂：～念︱～恋。
❻缚；拴：～马︱～缚(fu)︱械～︱解铃～铃。
❼拘禁：～狱︱囚～︱拘～。
❽是：确～实情。
另见 ji。

系jì

打结，使不松脱：系活扣│系好安全带。
另见545页xì。

---

系xì

❶ 系统：水系︱派系︱太阳系。
❷ 高等学校中按学科划分的教学行政单位：中文系︱物理系。
❸ 联系：维系︱名誉所系。
❹ 牵挂：系念︱心有所系。
❺ 用绳索等把人或物提上来或送下去：把红薯从地窖里系上来。
❻ 拴，绑：手腕系了一根红丝绳。
❼ 是：确系有误︱毛泽东系湖南韶山人。
另见230页jì。

系xì

连缀，联结。《天问》：“斡维焉系？”

系

按发音部位给《广韵》声母分类所用术语，属“组”的上位。各以该系第一字母命名。《广韵》声母共分帮系、 端系、知系、见系四类。 系下又分若干组。

系ji

另见xi。系紧 系牢 系上 系死 活系 系鞋带

---

系xi

另见ji。系泊 系词 系缚¹ 系累(lei) 系恋² 系虏 系縻(mi) 系膜 系列 系念³ 系匏(pao) 系谱 系数 系统 系援 系子 嫡系 父系 干(gan)系⁴ 根系 关系 拘系⁵ 联系 轮系 母系 派系 谱系 山系 世系 水系 体系 维系 星系 语系 直系转系 系列化 系列片 系统论 拉关系 没关系 太阳系 银河系转关系 总星系 系风捕影 系列产品 系统工程 系统功能 系统环境 系统模拟 系统模型 系统思想 系统要素 工业体系 公共关系魂牵梦系 裙带关系 群众关系 社会关系 生产关系 思想体系 系列电视剧 公共关系学

系（一）xì （二）jì

【辨形】 起笔是撇，不是横。7画。会意。
【辨义】系（一）xì
❶系统，有联属关系的：系列|系谱|系列化|系列剧|系列片|系谱树|系统工程|嫡系|父系|根系|轮系|母系|派系|旁系|品系|谱系|山系|世系|水系|体系|星系|语系|直系|子系统|旁系亲属|直系亲属|参照系|太阳系|银河系。
❷关联，联结：系词|系维|干系|关系|联系|维系|关系户|关系人|关系网|关系学|成败系于此举|成败所系|公共关系|观瞻所系|海外关系|名誉所系|裙带关系|社会关系|生产关系。
❸ 拘禁：系囚|系狱|系风捕影|系风捉影|拘系|械系|囚系。
❹高等学校中按学科分的教学行政单位：转系|历史系|生物系|外语系|物理系|哲学系|中文系。
❺ 拴吊等动作：系缚|系马|系子|解铃系铃|把水桶系上来|解铃还须系铃人。
❻牵挂：系绊|系累|系恋|系念。
❼ 是：确系事实。
❽地层系统分类的第二级，小于界，相当于地质年代的纪。
〔系数〕
❶与未知数相乘的数字或文字。
❷科学技术上用来表示某种性质的程度或比率的数：安全系数。
（二）jì 打结，扣：系领带|系围裙|系鞋带|系红领巾|把扣子系上。
【辨析】 二音近义，都含“打结，系缚”的意思。区别在于：
一、词性有所不同：系（一）xì作名词、动词、形容词，并作动词性语素构成成语；（二）jì只作动词。
二、适用对象不同：系（一）xì表示“系缚”义时，施动对象多是牲口、器物等；（二）jì施动对象多指身上的衣物服饰。
三、使用频度不同：系（一）xì多义项，常用字音，使用频度高；（二）jì 单义项，只用于“系领带、系围裙、系红领巾”等词语。

系ji

打结；扣：非正式场合穿西服可以不～领带|鞋带～成了死疙瘩|大家检查一下着(zhuo)装，别忘了把风纪扣～上。
另见xi。

---

系xi

❶指高等学校中按学科划分的教学单位：这所大学的文科有六个～|学校明年要增设两个～|这个～的教学科研都搞得很好。
❷拴，绑：在树上～根绳子|把马～在槽上|树桩上～着一只山羊。
❸是，表示判断（用于书面语）:郭沫若～四川乐山人氏|这个青花瓷瓶～明代物品|此事纯～误传。注意“系❶”没有相应的繁体字，“系
❷”的繁体字是“繫”，“系
❸”的繁体字是“係”。。
另见ji。

系jì

拴；打结：（宝玉）项上金螭璎珞，又有一根五色丝绦～着一块美玉。(三·66)黛玉看脱了蓑衣，里面只穿半旧红绫短袄，～着绿汗巾子。(四五·1045)
另见xi。

---

系xì

❶是：这来者～谁，这样放诞无礼？ (三·56)一应执事陈设，皆～现赶着新做出来的。(十四·298)
❷挂住；牵连：游丝软～飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。(二七·623)
另见 ji。

系xì

❶ 地层系统分类的第二级，小于界。1906年顾琅等《中国矿产志·本言》：“白垩纪(Gretaceous Period)，系(System)。”
❷ 高等学校中按学科所分的教学单位。1919年《教育杂志》第十一卷第十一期《记北京大学最近之学制》：“哲学、中国文学、英文学三门（现已称系）则参酌新旧两制之间，另定一种选科制，盖亦已革新矣。”1925年鲁迅《华盖集· 咬文嚼字》：“该校哲教系教员兼代主任汪懋祖以彼之意见书投寄本报。”

系

绑、系、扣、纽、绾；解

○绑bǎng

（动）用绳、带等缠绕或捆扎：～扎|～缚|捆～|缠～|～行李|～得太紧|双手反～|五花大～|绳捆索～。

○系jì

（动）缚住：～马|～皮带|～领带|～鞋带|～围裙|～得不紧|长绳～日 |赤绳～足。

○扣kòu

（动）套住或搭住：～锁|～门|～牢|～钮扣|把门～上|～得很紧。

○纽niǔ

（动）系束：～成一个疙瘩|～成结|～成一个扣儿。

○绾wǎn

（动）把长条形的东西盘绕起来打成结：～结|～髻|～个扣儿|～头发|～作同心结。

●解jiě

（动）把束缚着或系着的东西打开：～缆|～钮扣|～鞋带|～绷带|～开衣服|～囊相助|～衣卸甲|～民倒悬|衣不～带|～铃还须系铃人。

系xì

〖动词〗
一、束缚，捆绑，牵制，拘禁(7)。《庄辛论幸臣》：系己以朱丝而见之也。——用红绳绑着自己送去见楚灵王啊。《邹阳狱中上梁王书》：牵于世，系奇偏之浮辞哉？——[这两个国君难道受]世俗牵制，被一面之词束缚了吗？《五代史伶官传序》：方其系燕父子以组。——当他用绳子捆绑燕王父子。
二、附在，附着，随着(3)。《张益州画像记》：系之以诗曰。——[苏洵]把一首赞歌附在本文的末尾说。《兰亭集序》：情随事迁，感慨系之矣。——心情随着事物的改变而改变，感慨也随着而来了。《阅江楼记》：不旋踵间而感慨系之。——在很短时间内就消失了，而感慨就随着而来了。
三、关联，牵涉(2)。《同学一首别子固》：官有守，私有系。——做官的有职责，私人有[家务]牵涉。《信陵君救赵论》：信陵之罪，固不专系乎符之窃不窃也。——信陵君的错误，本来不光关联兵符的偷还是不偷。

系²係xì

❶ 拴，捆绑。贾谊《过秦论》：“百越之君，俯首～颈，委命下吏。”欧阳修《伶官传序》：“方其～燕父子以组，函梁君臣之首，入于太庙，……可谓壮哉！”
❷ 挂。枚乘《上书谏吴王》：“夫以一缕之任，～千钧之重。”
❸ 系物的带子。《韩非子·外储说左下》：“袜～解，因自结。”枚乘《上书谏吴王》：“～方绝，又重镇之。”(方：将。镇：指压上重量。)
❹ 维系，关联。王羲之《兰亭集序》：“情随事迁，感慨～之矣。”
❺ 接续。《南史·柳元景传》：“元景率军～进。”

---

系³繫xì

❶ 悬挂。《荀子·劝学》：“南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，～之苇苕。”
❷ 捆，拴。白居易《卖炭翁》：“半匹红纱一丈绫，～向牛头充炭直。”《赤壁之战》：“豫备走舸，～于其尾。”
❸ 拘禁，关押。《汉书·苏武传》：“陵始降时，忽忽如狂，自痛负汉，加以老母～保宫。”(保宫：汉代官署名。)方苞《狱中杂记》：“或同～，情罪重者反出在外，而轻者、无罪者罹其毒。”
❹ 接续。《左传·昭公二十三年》：“吴为三军以～于后。”
❺ 丝带。《仪礼·士丧礼》：“著组～。”

---

系¹xì

❶ 连接，拴结。《汉书·叙传上》：“～高顼之玄胄兮，氏中叶之炳灵。”(高顼：指高阳氏、颛顼氏。)《淮南子·精神》：“～绊其足，以禁其动。”
❷ 继承。《后汉书·班彪传附班固》：“～唐统，接汉绪。”(唐：指唐尧。)
❸ 世系，谱系。杜甫《赠比部萧郎中十兄》：“汉朝丞相～，梁日帝王孙。”《新唐书·文艺传下·李贺》：“李贺字长吉，～出郑王后。”
❹ 系东西的带子。《乐府诗集·陌上桑》：“青丝为笼～，桂枝为笼钩。”

系xì

是。〔例〕该同志～上海市人。

系^*係^{（一）
❹
❾}；繫^{（一）
❹
❺
❻
❼
❽
❾（二）}

CFB5
（一）xì❶系统：派～/水～/世～/直～军阀/旁～亲属。
❷高等院校中按学科所分的教学行政单位：中文～/外语～。
❸地层系统分类的第二级，小于界，相当于地质年代的纪。
❹联结；联系（多用于抽象的事物）:维～/名誉所～/成败～于是役。
❺牵挂：～恋/～念。
❻把人或东西捆住后往上提或向下送：快把他从枯井里～上来，他大概中毒了。
❼拴；绑：～马/～缚。
❽拘禁：～狱。
❾联系两种事物，表明两者同一或者后者说明前者事物的种类、属性等，相当于“是”：本人～湖南长沙人/报告中所反映的皆～实情。
（二）jì打结；扣：快把鞋带～牢/做饭时别忘了～围裙/天这么冷，快把领扣儿～上。

悬挂

吊(吊挂；悬吊)　系　县　挂　
悬挂旌旗：悬旆　悬旌　悬旍
悬挂起钟罄：设簴
悬挂匾额：挂匾　悬额
悬挂首级：悬首
将人或物捆扎，悬吊于另一物体上：系
悬挂在空中：空悬
　悬挂于天空：丽空
　挂、吊在空中：悬（悬空）
张贴悬挂：贴挂
缠绕悬挂：缠挂　挂罥　罥挂
架设悬挂：架挂
定向悬挂：悬指
(吊挂：悬挂)

---

提着

提(～物；～灯；～水)　打(～灯笼)　携(～酒牵牛)　绰拈
提起：挈(～领)　抠(～衣相迎)　摄
提起衣裳：骞（骞衣）　褰（褰裳）　攐（攐衣）　揭（揭衣）　揽衣　搴裳
　提起衣襟：摄衣
手里提着：提挈
用手提着：挈
用手提起：拎(～包；～箱)
　用手拢着提起：搂(～起衣裳)
　背负手提：负挈
由下往上提：打(～井水)　提(～高；～升)
捆住往上提：系

---

连接1

连(连结；连络；连缀；连属；连缉；连同；连串；连缉；纚连；结连；缀连)　接(接合；接联；承接；联接；接连；交接；衽接；赴接)　联(联接；联结；联属；纚联)　结(联结；维结；链结)　维　缀（联缀）　编　续(胶～)　系　簪　钩带　错紾
连接的词：和　与（与其）　同　及（以及）　连（连同）　跟　暨　而(而且；因而；然而；既而)　或（或者）　如(如其；如果)　并（并且）虽（虽然）　既（既然）　即（即使）但(但是；不～)　因(因此；因为；因而)　要是　只要　尽管　不管　不论　于是　除非　所以　况乎
表示连贯关系：然则　然即
承接上面的意思，引出下面的话：承上接下
接连上文并引出下文：承上启下　承上起下
用铰链连接：铰接
用车钩把两节车厢连接起来：挂钩
接在一起：拼接　拼拢
连接合在一起：接合
　将事物连贯在一起：串（串连）
把同类的事物连在一起：连类(～而及)
用绳子、线等绕住或套住，使分开的东西连在一起：襻(鞋～)
接在原有的事物的后面：续(～集)
编排连接：铨贯
并排连接：骈接
依次连接：鱼贯　鳞接
摊平后联结：铺著
错误地连接：串(电话～线)
(使连接在一起：连接)

另见：粘贴　缝纫

---

是

是(恰是；乃是；正是；于～；求～；深～其言；头头～道；自以为～)讠是 应 然(不以为～) 韪(大不～) 系（系是） 辄(～以为是) 惟 属(事～可行) 为 斯 乃(失败～成功之母) 曰
是不是：是否
如果是：若是
名义上是：应名
不正当的是：非是
大概是：许是 应缘
算做是：作(～数) 算是 当做
以为是：当是
难道不是：岂非 莫非
确实是：真是 极是 正是 确是(的～) 硬是 即是 煞是 全是 的是 的系 生生 真成 无不 唱道 唱好是
自然是：本是 自是
表示完全是：简直
全部都是：尽是 皆是
(表示肯定的判断：是)

---

拴系

栓(～船)　系（系结）　束(～装；～身)　挂　县　绾（绾结）　结(张灯～彩)　纡　绁　维　緤　丽　纽（纽结）
拴系船：系船　维舟
　以索系船：缆
拘系马足：絷
用长绳系牛：縼
用套具拴系物体：勒　套住
系于木桩：杙
用缆拴系：缆系
用绳穿起来：串连　串联
　穿鱼成串：贯鲜
相互连接拴缚：联系
在条状物上打疙瘩：结（打结）
悬挂系结：悬系
穿好系牢：穿扎

---

继续

继(继嗣；继赓) 续(～编；～写；后～；延续；似续；缵续) 赓（赓续） 接（接茬） 缉（缵缉）
表示继续：又 再
表示动作继续：直(～对我笑) 在(他～学习) 仍(～须努力)
表示状态在继续：呢(下着雨～)
接着前面的继续往下做：续(嗣续；顺续)承 系 接着
补充接续：补续
继续前人之志：继志
继续前人踪迹：继迹 继踪
继续进行：继进(与时～) 连台(日夜～)
继续到底：续终
难于继续下去：难乎为继 难以为继 难乎其继 鲜乎为继 难于为继
继续不断的样子：源源(～而来；～不绝)
(活动连下去，延长下去：继续)

另见：连续 不停 断续

---

拘禁

囚(囚系；囚絷；拘囚)　关　禁　押(收押；关押；扣押；拘押)　羁(羁系；羁押；羁留；羁絷；羁绁；羁縻)　圈　系(系累；系缧；系絷；縻系；逮系；拘系)　梏(执而～之)　械　累　縻络　缨縻　棘环　收系　收缚　收领　拘闭　拘留　拘籍　拘录　拘縻　拘锁　拘收　拘制　拘挛
拘禁美女：锁凤囚鸾
拘禁自己：自拘
拘禁于笼中：樊絷
拘禁于囚车：械槛
拘禁于狱中：拘囹
受命拘禁：领押
一并被拘禁：骈首就系　骈首就逮
监守拘押：监押
把未经审判的罪犯暂时拘禁：寄押
逮捕拘系：捕系
铐捆拘禁：锁系
　上枷拘禁：枷禁
戴上手铐，拘禁起来：梏　械系　梏拲
临时拘押：看押　管押
治罪拘押：愆囚
被拘禁：遭囚
(把被捕的人暂时关押：拘禁)

---

关系1

关系和责任：事(不关你的～)
牵涉到的责任或能引起纠纷的关系：干系
两件事的互相牵连的关系：瓜葛
联系紧密、密不可分的关系：千丝万缕
通过第三者发生关系的：间接 转弯抹角
有关系：相干 有关
有联属关系的：系(联～)
与天命有关：关天
互相关系：相际
关系不大：无关宏旨 不关宏旨
不重要，关系不大：闲冷 无关大局 无关大体 无关紧要 无关重轻 无关轻重 无足轻重 无所重轻 无足重轻 不足轻重 未足轻重 有紧没要 有要没紧 可有可无 无关痛痒 痛痒不关 痛痒弗关 痛痒隔肤 痛痒无关 不关痛痒 不切痛痒 不着疼热 不着痛痒
细小琐碎，无关紧要：鸡毛蒜皮
密切的关系：不解之缘 根根叶叶
极为密切的关系：水乳之合
互相依存，极为亲密的关系：鱼水之交
关系深切：唇齿肘臂
(事物之间相互作用、相互影响的状态：关系)

另见：联系 作用 影响 断绝

---

挂念

挂(挂心；挂欠；挂怀；挂碍；挂牵；挂虑；记挂；计挂；挂心肠)牵(牵心；牵挂；牵念；牵肠；牵；牵连；牵挛；牵萦；牵挂；勾牵；拘牵) 惦(惦念；惦挂；惦记) 系(系念；系怀；系着；系心；瞻系) 萦(萦系；萦念；萦挂；萦挂；萦绊；萦情) 悬(悬心；悬系；悬念；悬挂；悬情；悬虑；悬缒；意悬) 欠（欠挂） 继（继念） 挂(挂念；挂虑；挂牵；记挂) 致怀 婴心 婴意 意顾存记 存纪 结记 关意 黏连 根绊 滞念 营念 记念 记点 计念 属念
牵挂在心：萦怀 萦思 萦想 萦心 经心 缨情 挠怀 婴衿 婴怀
老是记挂在心，放心不下：悬悬在念
挂念，放不下心：挂虑
心中牵挂，放心不下：此心耿耿 此怀耿耿 耿耿此心
黏连牵挂：黏带
萦绕牵挂：萦牵
忧虑挂念：虑忆
嘴里念叨，心中挂念：颠题 掂提
想念，记挂：念记
仰望挂念：瞻系
盼望，挂念：悬望
关心挂念：关念
长久系念：系滞
挂念不忘：悬结
焦急地惦念：渴念
挂念的样子：悬悬
(因想念而放心不下：挂念)

另见：想 思念 怀念 顾念 盼望 担心 提起 做梦

---

关联

关(关连；关系；关涉；关预；关乎；关会；关碍；双～) 系 干(干惹；干碍；相干)
牵连，关连：涉
关联到：关乎 关会 牵及
连带涉及：旁及
相关联：交关
互相关联：连带 相关(息息～) 相因相及 相涉 相坐
事物相互依存，互有关联：福业相牵
事物之间相互关联，犹如一条脉络贯穿下来，可以互通：一脉相通
不相关联：不相干
两者不相干：问诸水滨
事物彼此毫不相干：风马牛不相及
彼此毫无关联：漠不相关
和其他事物不相干：孤立(～事件)
(事物相互之间发生牵连和影响：关联)

---

捆绑

系(系絏；系累；系缧；系缚；縻系)　徽　扣　绁　缚(缚扎；缚绑；缚綑；絷缚；束缚；羁缚；栓缚；捆缚)　纺　绷　锢束　维絷
捆住：缚住
捆绑双手：束手
　将两手交叉捆绑：剪(反～着手)
　将手向后捆绑：反绑　反剪　背剪　背绑　面缚(～上堂)　反接
手脚被绑在一起：四马攒蹄
用绳索套住脖子并绕到背后反捆两臂的捆绑方法：五花大绑
剥去衣服，用绳子捆绑：绷扒
用绳索捆绑：贯索　绳捆索绑
用锁链捆绑：系琐　锁缚
捕捉捆绑：擒绑　擒执
　俘获捆绑：俘系　俘累
鞭笞捆绑：鞭缚
捆绑结实：三环五扣
解开捆绑：松挷
(用绳子绑住：捆绑)

---

承接

系　继（承继）　追媵
承接先代传统：继承
承接世系：纂系
承接先世：继世
承继奉祀祖先的宗庙：承祧
承接宗祧：继承
贴紧承接：贴承
(接续：承接)

另见：接替　承袭

---

系统

系 统(统系；统绪；体～；正～)网(法～；关系～) 贯
若干有关事物或某些意识相互联系而构成的一个整体：体系
在一定历史条件下形成的政治经济等方面的体系：制度
由血缘联系的系统：系(直～；旁～；世～)
民族或种族的系统：血统
血统、宗教等相承的系统：脉
学术或宗教的思想体系：道(传～；卫～；左～；异～)
社会公认的道德体系：体统 去就
物种变化的系统：谱系 谱籍
流域内各种水体构成的脉络相通的系统：水系 河系
(同类事物按一定关系组成的整体：系统)

另见：分类 种类

---

自然界

天地 自然
造化，自然界：陶甄
大自然：大块 大钧 鸿钧 万化
天，大自然：大专
天地，大自然：冥钧 元化 造化 大造上下 圆方 空壤
整个宇宙：充天塞地
天地造化：陶钧 陶蒸 阴阳工
自然界生物类系统的最高一级：界(生物～；动物～；无机～；植物～)
地层系统分类的第二级：界(古生～)
二级地质年代：代(古生～；中生～)
一个大地层的时间单位：系
(一般指有机界和无机界：自然界)

另见：环境

---

掳掠

系（剽系）　略（拥略）　掠卤　掠虏　掠掳　陆掠　卤掠　卤获　讨虏　剽虏　剽夺　搜牢
驱迫掳掠：驱掳　驱虏
抢劫掳掠：抢掳　劫掳　钞虏
攻击掳掠：攻略
杀戮掳掠：杀掠　杀略
(抢劫人和财物：掳掠)

---

有关的事物

谦称与自己有关的事物：小(～儿；～可)
与女子有关的事物：香(～阁；～殒)
与妇女有关的事物：闺(～帷；闺帏)
与佛教有关的事物：禅(～杖；～房；～座) 竺(～学；～干) 佛(～经；～号) 僧(～食) 衲(～衣) 檀(～越；～维) 梵(～门；～宇；～文)
与鬼神有关的事物：阴(～司；～魂)
与帝王有关的事物：星(～闱；～骑)
与旱有关的事物：旱(～伞；～船)
与海上有关的事物：海事
与烟有关的事物：烟(～斗；～农)
与此相似的种种事物：诸若 诸如此比 诸如此类
互有联系的事物：俞脤
互相关联的几个事物：连环(～计) 联环
相互感应或关联的事物：风虎
紧密联系的事物：鼻目
密切相依的事物：唇齿
以某一事物为中心而存在的事物：外围
毫不相干的事物：风牛 风马（风马牛）
连续的多种有关的事物：系(～列；体～；语～)

---

捆束

捆(捆住；捆扎；捆缚；～柴；绳～)　束(束扎；束缚；束置；环束；绾束；角束；收束；栓束)　扎(～采；扎缚)　缄　绑(绑住；绑扎；绑缚；索～)　缚(缚扎；自～；拴缚)　缯　绷　绁　绊　络　缩　结　纮　緤　维　廛　总抓(抓扎；抓劄；抓缚)　勒(～紧)　系(系累；维系)　借　縻　徽　麋裹　括结
缠绕捆束：绕束
环绕扎束：缠(缠束；缠缚；缠绕；缠络；～丝；缠扎；缠约；缠裹；～头)约(约束；～车治装)　络(～纱)萦系　笼络
　捆扎缠束：束缚
　缠脚：裹脚　绊脚　缠足　扎脚　札足
用绳索捆扎：索约
以绳索缠绕：缳
用结扎线绑扎：结扎　括结
用熟牛皮束物：巩
用竹篾条等捆：箍(～起)
包裹捆扎：封(封裹；封缄；包封)　荐　帕　包扎　包裹　约结
　包扎伤口：裹伤　衷创
　严密封缄：通封
结扎捆束：括
束缚缠绕：羁缠
束缚捆扎：收束
卷起捆束：卷束
捆束紧：　煞束紧
(用绳子等把东西缠紧打结：捆束)

另见：绳子　缠绕　物品　人　动物

系

系统；高等学校按学科划分的单位：～列/～属/～谱/～族/～录/山～/水～/体～/父～/母～/旁～/派～/嫡～/谱～/配～/世～/统～/直～/语～/中文～。又见“繋”。

系係；繫jì;xì

（一） 古诣切，去霁。
❶拴结，悬挂。《荀子·劝学》：“编之以发，～之苇苕。”
❷捆绑，拘囚。张衡《四愁诗序》：“狱无～囚。”
❸关系，涉及。李商隐《行次西郊作》：“又闻理与乱，～人不～天”。
（二） 胡计切，去霁。
❶继承，继续。班固《东都赋》：“～唐统，接汉绪。”
❷带子；绳子。《乐府诗集·陌上桑》：“青丝为笼～，桂枝为笼钩。”
❸世系，谱系。杜甫《赠比部萧郎中十兄》：“汉朝丞相～，梁日帝王孙。”
❹属，是。《古今小说·沈小官一鸟害七命》：“只除天上有，果～地上无。”

系

捆缚，或称拘禁囚犯。《史记·任敖传》：“吏系吕侯，遇之不谨。”《后汉书·光武纪》，建武五年(公元28年)诏：“其令中都官、三辅、郡、国书系囚，罪非犯殊死，一切勿案。”《文选》汉张平子（衡）《四愁诗序》：“郡中大治，争讼息，狱无系囚。”

系xì

冠帽、鞋履等的系带。《韩非子·外储说左下》：“晋文公与楚人战，至黄凤之陵，履系解，因自结之。”《后汉书·五行志一》：“延熹中，京都长者皆著木屐；妇女始嫁，至作漆画五彩为系。”又《舆服志下》：“武冠，俗谓之大冠，环缨无蕤，以青系为绲，加双鹖尾，竖左右，为鹖冠云。”北朝无名氏《捉搦歌》：“黄桑柘屐蒲子履，中央有糸两头系。”

系pastern

马四肢下端，位于球节与蹄之间的部位。以系骨为基础所构成(见“马体部位”图)。系的长短，粗细和倾斜度，对腱的负担和运步的弹性都有关系。通常有3种类型：
❶正系。系的长度和粗度适中，与地平线的倾斜度，前系为45°～50°，后系为55°～60°，正系有利于马的运动和持久力。
❷卧系。与地平线所形成的角度过小的系，大多为系过长所致，屈腱的负担大，易于疲劳，支持力也差。
❸立系。与地平线所形成的角度过大的系，大多因系过短或蹄后壁过高的缘故。挽马多有立系，可减轻韧带与屈腱的负担，有利于持久力，而乘用马的立系弹力差，不易消失地面的反冲力。

马系部3种类型

系xi

高等学校按照专业性质设置的教学行政组织。按照专业类别，一个高等学校可以分设若干个系，系以下设一个或几个性质相近的专业。一般每个系设系主任一人、副系主任数人，领导本系所属的专业教研室、实验室以及有关的研究室（所），负责规划组织本系的教学、科研工作。

系

高等学校按专业性质设置的教学行政单位。主要工作是教学、科学研究等。如中文系、数学系等。

系係、繋

（一） xi❶系统。如：水系，派系，语系。
❷高等学校按学科所分的教学行政单位。如：数学系，中文系，哲学系。
❸关联。如：关系，维系；名誉所系。
❹拴，吊，联结。如：系马，系鞋带。
❺缚，拘捕。如：系狱抵罪。
❻牵挂。如：系念，系恋。
❼是，属。如：确系实情；纯系儿戏。（二） ji 打结，扣。如：系领带，系纽扣。

系（繫）jì

 (打结；扣) tie;fasten;do up;button up: 把晾衣服绳 ～ 在树上 fasten a clothesline between two trees；
把衣服扣子 ～ 上button up a jacket；～ 围裙 wear an apron；～ 鞋带 tie shoe laces
另见 see also xì。
◆系泊 moor;moor a boat；
系船地 marina；
系船浮筒 mooring buoy；
系船索 mooring rope;mooring line；
系船用具 moorings；
系船柱 bollard;dolphin;bitt；
系紧线 stay wire；
系具 cording；
系缆桩 heaving pile；
系链 stay-chain；
系留 moor (a balloon or airship);mooring;makefast；
系锚杆 cat-head；
系绳 tether;stakerope；
系索桩 guy rod；
系弦板 tailpiece

---

系(Ⅱ❶
❷
❸繫)xì

Ⅰ  ❶ （系统） system; series: 芳香 ～ aromatic series; 派 ～ faction; 太阳 ～ the solar system; 语 ～ (language) family
❷ （高等学校中按学科所分的教学行政单位） department; faculty: 社会学 ～ the department of sociology; 物理[文学] ～ the physics [literature] department; ～ 主任 head of the department; dean; 大连大学有17个 ～。 There are seventeen departments in Dalian University.
❸ （姓氏） a surname: ～ 益 Xi Yi Ⅱ  ❶ (联结； 联系) relate to; bear on; depend on: 维 ～ hold together; maintain; 成败 ～ 于此举 stand or fall by this; 名誉所 ～ have a direct bearing on one's reputation
❷ （牵挂） feel anxious; be concerned: ～ 恋 miss sb. very much; ～ 念 feel concerned about
❸ (拴； 绑) tie; fasten: ～ 马 tether a horse; ～ 牢 fasten up
❹ [书] （是） be: 纯 ～ 试验性质 be purely experimental in character; 其母 ～ 辽宁人。 His mother is a native of Liaoning. 她讲的确 ～ 实情。 What she said is the actual situation.
另见 see also jì。
◆系鞍带 quarter strap; 系词 {逻} copula; {语} copulative verb; linking verb; 系带 frenulum; habenula; habena (pl. habenae); fraenulum; frenulum; fraenum; frenum; ribbon; tie-tie; {医} vinculum; 系风捕影 chase the wind and clutch at shadows — make groundless accusations; chase at shadows; run after a shadow; speak [act] on hearsay evidence; try to do sth. impossible; 系缚 [书] tie; fasten; 系列 succession; series; bank; set; set family; train; 系列报导 series reporting; 系列产品 series products; 系列片 film series; 系念 [书] be anxious about; worry about; feel concerned about; 系数 {数} coefficient; ratio; modulus; quotient; factor; 系统 system; systematic; 系统安装费 system installation fee; 系统程序 system program; 系统程序库 system library; 系统网络体系 systems network architecture; 系统协调 system coordination; 系统性 systematicness; 系统支持软件 systems support software; 系统综合分析 comprehensive analysis of system; 系于一发 hanging by a hair; very precarious; 系综 {物} assemblage; {统力} ensem￣ ble

系

line

---

系

department

系xì

❷ 一系相承

❸ 赤绳系足｜解铃系铃

❹ 红丝暗系

系(xì)

“，繫也。从糸，丿声。凡系之属皆从系。，系或从毄、處。，籀文系，从爪、丝。”（胡计切）
段玉裁注：“系者，垂统于上而承于下也。……系之义引申为世系。”许慎说“从糸，丿声”不确。所谓“丿声”应即爪旁之省。“系”构意是悬挂。如《荀子·劝学》：“系之苇苕。”注意：古代“系”、“係”、“繫”三个字不同。它们在连接、拴绑义上可以通用。在相互关联的意思上，一般写作“係”或“繫”，而不写作“系”。在“世系”、“系统”等意义上，则应写作“系”，而不写作“係”或“繫”。
系部只有三个属字。如“孫”字下云：“子之子曰孫。从子，从系。系，续也。”又如“緜”字下云：“联微也。从系，从帛。”或写作“绵”，意思是绵长。

系

(7画)
❶jì（繫）
❷xì（繫係）

【提示】在汉字简化前，读jì时，“系”的繁体是“繫”。读xì，表 “捆绑” “扣押”“挂念” 等义时，“系” 的繁体是 “繫”； 表判断 (相当于 “是”) 或表联系 （如维系） 的意思时，“系” 的繁体是 “係”； 表 “系统” 义(如直系、派系) 或大学中的科别时，“系” 没有繁体。幺，第一、二笔都是撇折；旧字形均断为两笔。小，第二笔宋体是撇，楷体是点。

^*系（繫）jì

7画　丿部　打结使连缀： 把鞋带～好｜炒菜时～上围裙。
　另见xì(430页)。

---

^*系¹xì

7画　丿部　
(1) 在顺序上有连属关系的： ～统｜～列｜水～｜谱～｜语～。
(2) 高等学校中按学科划分出的教学门类： 中文～｜数学～｜理科～。
(3) 地质学名称，相当于地质年代分期的纪，是地层系统分类的第二级。

---

^*系²(係 繫)xì

(1) 关联；关涉： 关～｜干～｜荣辱所～｜成败～于此举。
(2) 拴缚；拘囚： ～马｜～狱。
(3) 捆缚以后往上提或往下送： ～几颗白菜上来｜～一捆柴下来。

---

^*系³（繫）xì

牵挂；挂念：　～念｜心～故土。

---

^*系⁴（係）xì

〈书〉是： 此～原物｜所说确～实情｜蒲松龄～今山东淄博人。
　另见jì(175页)。

系()

甲骨文合集24769，殷
丁酉卜， 王， 貞其有𡆥。 不。在四月。
按： 从爪从，“”爲“聯”之初文。會意。

甲骨文合集27997，殷
方虘方乍戎。

小臣候卣，殷周金文集成5378，殷
王易（賜）（小臣）𪺕。

古陶文彙編6.79，戰國
系㦹。
按： 省形。其上一撇表示繫聯，糸亦聲。

河西簡牘·甲渠候官文書(1)6，西漢
具弩一銅釠郭系弦緯完稾矢五十弩。

元誘妻馮氏墓誌，北魏
本系萇楊，爰自文王。

王誦妻元氏墓誌，北魏
遥源遠系，肈自軒皇。

楊貴墓誌，唐
原夫本系。

趙留四墓誌，唐
系簡子之苗胤。
按： 省上部撇筆。
《説文》： “系， 繋也。 从糸丿聲。 凡系之屬皆从系。 , 系或从、 處。 , 籀文系从爪、絲。”
甲骨文、 金文从爪从, “”爲“聯”之初文， 會以手繫聯之意。 《説文》籀文同此，誤作从絲。古陶文省形作系，其上一撇表示繋聯，糸亦聲。《説文》析形不當。
“系”本義爲繋聯。甲骨文指祭祀之典，謂以祭祀之犧牲交接於鬼神。金文用爲人名。古陶文爲姓氏。漢簡仍用本義。此後文獻引申爲繼承。又用作世系、譜系。石刻文獻多爲此意。

系₁系₂系₃2.係 3.繋1. xì 2. jì

1. xì 系₁甲骨文和西周金文象手（又或爪）拿着连缀的两串或三串丝。战国古文从手（爪）拿一串丝。小篆隶楷爪省成一撇。本连属，连接义。指有连属关系的。如：水系|世系。组词如：系统|系列。现代指高等学校里按学科分的教学单位。如：中文系|化学系。系₂指关联。如：干系。引申指是。如：确系实情。系₂在战国文字、小篆和隶楷中又作係，是会意兼形声字。系₃也有关联义。又有联结，拴义。如：系马。引申为牵挂。如：系念。组词如：联系。又指把人或东西捆住往上提或向下送。如：从房上把东西系下来。系₃在小篆隶楷又作繫。从糸(mì，丝)，𣪠(jī，击的本字)声。 本指粗劣的棉絮。引申指拴，系结等。现统以系为规范字。係和繫为繁体字。 见《总表》。
2.jì 系的结扣义，口语说jì。如：把鞋带系上。

系係★繁◎常；繫★繁◎常★常◎常

系，表意，甲骨文、金文象手持成束的丝形，小篆字形有简省。读xì，本义为联属、接续，引申为继承、继续、系统（同类事物按一定关系组成的整体）、拴东西的带子、按学科划分的高等院校的教学行政单位等。係，形声，从人，系声，读xì，本义为捆绑，引申为拴东西的带子、连结、继续、表示判断(相当于“是”)等。繫，形声，从糸，(jī)声，本义读xì，粗劣的（丝絮等），引申为拴绑、拘禁、结合或联系、挂念、拴东西的带子、把捆好的人或东西向上或向下送等；又读jì，引申为打结、扣住。这三个字有时通用。近代俗字、《手头字》、《简化字表》采用同音通用字，把“繫”简作“系”；《简化字表》又把“係”简作“系”。
【辨析】
“系”与“係”“繫”不是等义简繁字。
【构词】
系列（系列）∣系统（系統）∣菜系（菜系）∣嫡系（嫡系）∣父系（父系）∣母系（母系）∣派系（派系）∣山系（山系）∣世系（世系）∣水系（山系）∣太阳系（太陽系）∣体系（體系）∣星系（星系）∣语系（語系）∣院系（院系）∣支系（支系）∣直系（直系）∣中文系（中文系）∣系词（係詞）∣系数（係數）∣系指（係指）∣干系（干係）∣感慨系之（感慨係之）∣关系（關係）∣心系（心係）∣确系如此（確係如此）∣实系（實係）∣系绊（繫絆）∣系辞（繫辞）∣系挂（繫掛）∣系怀（繫懷）∣系累（繫累）∣系念（繫念）∣系起（繫起）∣系上（繫上）∣系绳（繫繩）∣系狱（繫獄）∣系扎（繫紮）∣系住（繫住）∣悬系（懸繫）∣魂牵梦系（魂牽夢繫）∣拘系（拘繫）∣联系（聯繫）∣牵系（牽繫）∣拴系（拴繫）∣维系（維繫）∣系领带（繫領帶）∣系鞋带（繫鞋帶）∣系衣扣(繫衣扣∕繫衣釦)

系(xì)

繫也。从糸，丿聲。

^*系gev

[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： ，縣也。 从糸𠂆聲。 , 系或从𣪠處。 ，籀文系从爪絲。（十二篇下）
手整理數股絲線成一系統，要捻成較粗的線才以之織布。

系

〈动〉表示判断。是。
《醒》九九： 却是镇雄、乌撒两个土官知府，原～儿女亲家，因儿女夫妇不和，各家的大人彼此护短。
《聊·寒》一： 咱爹爹行辈尊，不～他门下人，不下驴怎么就打一顿？
另见jì(“系儿”等)。