糟糠之妻

贫贱时共食糟糠的妻子。语出《后汉书·宋弘传》：“贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂！”

东汉光武帝刘秀的姐姐湖阳公主在丈夫死后，一直守寡。一天，她看中了大臣宋弘，就请她的弟弟刘秀出面提亲。刘秀便请宋弘赴宴，故意用话来提醒和暗示宋弘道：“人生在世，只要有了地位和财富，就不难拥有朋友和妻子，对吗？”宋弘不同意皇帝的观点，反驳道：“在贫贱时结交到的朋友，不能因自己地位变了而忘记；和自己一起吃糠咽菜过苦日子的妻子，不能因自己富贵了就抛弃！”宋弘的话十分有道理，刘秀听了竟无言以对。后来人们根据这个故事，把与自己生死相依、同甘共苦的妻子称为“糟糠”。糟，就是做酒剩下的渣子；糠，就是稻、麦、谷子等作物籽实脱下来的皮或壳。这是一种借代的方法。

现“糟糠之妻”多用来指同自己一起过苦日子的妻子。

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

糟糠之妻

同吃酒糟、糠皮时的妻子。指共患难的妻子。钱钟书《围城》:“汪处厚的好运气更不用说，譬如他那位原配的～,凑趣地死了，让他娶美丽的续弦夫人。”
〔出处〕《后汉书·宋弘传》:“帝(光武帝)因谓弘曰：‘谚言贵易交，富易妻，人情乎？’弘曰：‘臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。’”(易：换。)
〔近义〕患难夫妻

• 上一篇：臧否人物
• 下一篇：凿壁偷光

糟糠之妻

借指共患难的妻子。《初刻拍案惊奇》卷二七： “俊臣含泪道： ‘糟糠之妻，同居贫贱多时，今遭此大难，流落他方，存亡未卜。’ ”
○ 贫贱交

糟糠之妻zāokāngzhīqī

贫贱时共食糟糠的妻子。语出《后汉书·宋弘传》：“贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂！”
东汉光武帝刘秀的姐姐湖阳公主在丈夫死后，一直守寡。一天，她看中了大臣宋弘，就请她的弟弟刘秀出面提亲。刘秀便请宋弘赴宴，故意用话来提醒和暗示宋弘道：“人生在世，只要有了地位和财富，就不难拥有朋友和妻子，对吗？”宋弘不同意皇帝的观点，反驳道：“在贫贱时结交到的朋友，不能因自己地位变了而忘记；和自己一起吃糠咽菜过苦日子的妻子，不能因自己富贵了就抛弃！”宋弘的话十分有道理，刘秀听了竟无言以对。后来人们根据这个故事，把与自己生死相依、同甘共苦的妻子称为“糟糠”。糟，就是做酒剩下的渣子；糠，就是稻、麦、谷子等作物籽实脱下来的皮或壳。这是一种借代的方法。
现“糟糠之妻”多用来指同自己一起过苦日子的妻子。

糟糠之妻

形容贫穷时共患难的妻子。东汉初年，光武帝刘秀的姐姐湖阳公主死了丈夫。大司空宋弘长得仪表堂堂，湖阳公主对他十分爱慕，于是刘秀把他召来试探地问：“俗话说‘贵易交，富易妻’，这恐怕是人之常情吧？”宋弘严肃地反驳说：“我只听说过‘贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。’”刘秀只好无奈地对姐姐说：“事情办不成啦！”(见《后汉书·宋弘传》)

糟糠之妻

贫穷时共过患难的妻子。糟糠：贫穷人用来充饥的粗劣的食物。

好妻子

佳妇
美貌的妻子：娇妻 艳妻 美妻 阎妻 如花美眷
娇美的妻子：美眷
美丽的妻室：丽室
和顺的妻子：谐妻
贤惠的妻：贤妇 贤配 令室 令攸 令 莱妻 莱妇(莱妇鸿妻；鸿妻莱妇)
贤惠能干的妻：贤妻 贤内（贤内助） 淑配 良嫔 梁鸿妻 老莱妻 正被妻
对丈夫是贤惠的妻，对子女是慈善的母亲：贤妻良母 良母贤妻 贤母良妻
安贫乐道的贤德之妻：黔娄妻
贤淑的妻子：令妇 内助之贤
贤德之妻：鸿妻
贫贱时一起过患难生活的妻子：贫贱糟糠
称曾共患难的妻子：糟糠(糟糠之妻；糟糠之妇) 裙布
德行美善的妻：令妻

糟糠之妻zāo kāng zhī qī

a wife who has shared her husband’s hard lot; the wife one married in poverty
❍ 他一当上官就遗弃了自己的～。He deserted his wife who had shared his hard lot as soon as he became an official.

糟糠之妻zao kang zhi qi

wife of one’s “chaff and husks” days

糟糠之妻

wife of one’s “chaff and husks”days;woman married to a man before he became wealthy;wife who shared her husband’s hard lot
贫贱之交不可忘，～不下堂。One must not forget those who befriended one in poverty and obscrity,nor should one forsake the wife who accompanied one in times of difficulty and hardship.

糟糠之妻zāo kānɡ zhī qī

糟糠：指酒糟和米糠等粗劣的东西。比喻共患难的妻子。a wife who has shared her husband’s hard lot, the wife one married in poverty

糟糠之妻zāo kāng zhī qī

共食糟糠的妻子。旧指曾共同患难或一起受过苦的妻子。又做自称其妻的谦词。“糟糠”，酒滓、糠皮等粗劣食物。《后汉书·宋弘传》：“建武二年，为大司空，时帝姊湖阳公主新寡，帝与共论朝臣，微观其意。主曰：‘宋公威容德器，群臣莫及。’帝曰： ‘方且图之。’后弘被引见，帝令主坐屏风后，因谓弘曰：‘谚言：贵易交富易妻，人情乎？’弘曰：‘臣闻贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。’”元·高则诚《琵琶记·书馆悲逢》：“虽则是其中有女颜如玉，怎教我撇却糟糠妻下堂。”

糟糠之妻zāo kānɡ zhī qī

同吃酒糟、糠皮时的妻子。指共患难的妻子。钱钟书《围城》：“汪处厚的好运气更不用说，譬如他那位原配的～，凑趣地死了，让他娶美丽的续弦夫人。”
〔出处〕《后汉书·宋弘传》：“帝（光武帝）因谓弘曰：‘谚言贵易交，富易妻，人情乎？’弘曰：‘臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。’”(易：换。)
〔近义〕患难夫妻

糟糠之妻zāokāngzhīqī

汉·刘珍等《东观汉记·宋弘传》：“弘曰：臣闻贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。”糟糠：穷人用来充饥的酒渣糠皮等粗劣的食物。不下堂：指不能休弃。贫贱时与自己一起共食糟糠的妻子。指与自己共过患难的妻子。

糟糠之妻zāo kānɡ zhī qī

一起吃过酒糟和米糠的妻子。指曾共度贫困的妻子。

糟糠之妻zao kang zhi qi

糟糠：酒糟和米糠，指粗劣的食物。指贫贱时与自己一同吃糠咽菜的妻子，即共过患难的妻子。
【近】患难夫妻 结发之妻

【糟糠之妻】zāo kāng zhī qī

指贫穷时共患难的妻子。糟糠：贫穷人用来充饥的酒糟、糠皮等粗劣的食物。

糟糠之妻zāokāngzhīqī

〔偏正〕 贫穷时患难与共的妻子。《英烈传》65回：“且使垂白之母，～，天各一方。”
△ 多用于指称共患难的妻子。

糟糠之妻zāo kāng zhī qī

糟糠：酒渣糠皮等粗劣食物。指贫贱时与己共患难的妻子。《后汉书·宋弘传》：“臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。”