簪zān

插定髻或連冠於髮的一種長針，後專指婦女插髻的首飾。《古文苑》張衡《舞賦》：“於是粉黛弛兮玉質粲，珠簪挻兮緇髮亂。”

簪

读音z·an(-)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。作含切，平，覃韵。
❶插发髻的一种长针状的首饰（女人或男人的）。杜甫诗：“白头搔更短，浑欲不胜簪。”

簪

古时男女用来插定发髻，或将髻连于冠的一种长针。最早也称笄，《释名》：“簪，连也，所以簪冠于发也。”又称：“笄，簪也，所以系冠使不坠也。”古人须得成年才能用。叫做“及笄”。后则成了首饰，以金银等制成，簪根还可做成各种花样或镶嵌珠宝等。小说中所写簪品种极多，如并头莲瓣簪、一点油金簪、金寿字簪、金累丝簪（例第八回），有的且在簪上钑字或诗句，以供情人作信物相赠。陈经济曾拾到孟玉楼一枚钑着“金勒马嘶芳草地，玉楼人醉杏花天”诗句的金头莲瓣簪，日后欲去要挟，拐带她，结果反被玉楼设计当作贼人拿了。

簪zǎn

引申插戴。例：头上戴～花。
❍ 衣服底底上插～钢笔。
❍ 用别针别～字。
《汉语大字典》：“簪，插戴在头上。”

簪

〔zan〕
簪子 〔zan·zi〕lianx jud.

簪《广韵》作含·覃；zām‖zān

古人用来绾定发髻或冠的针。后指妇女绾发的首饰：玉～ggíkzām。《说文》：“兂，首笄也。從人、匕，象簪形。簪，俗兂。 從竹，從朁。”《韩非子·内储说上》：“周主亡玉簪，令吏求之，三日不能得也。”《史记·滑稽列传》：“前有墮珥，後有遺簪。”《红楼梦》第六六回：“說着將頭上一根玉簪拔下來，磕成兩段。”

簪簮{}五7405①动点种（豆类）。北京官话。北京〖tsan⁵⁵〗。畦子背儿上～点儿蚕豆。②动眨眼。中原官话。陕西商县张家塬〖tsan²¹〗。他把眼窝一‖夜黑了昨晚一夜没～眼儿没闭眼。③动低（头）。中原官话。陕西商县张家塬〖〗。她把头～下不言传不吭声。④动（用锄尖儿）击。中原官话。陕西商县张家塬〖〗。地硬的锄不下，拿锄尖儿～哩。⑤动迁徙。西南官话。云南昭通。姜亮夫《昭通方言疏证・释人》：「昭人言迁徙曰～…今昭人读音如～（上声）。」

簪zan

❶一种针状头饰。《史记·春申君列传》：“赵使欲夸楚，为玳瑁(dai,mao)～。”(赵使：赵国的使者。为：做。玳瑁：一种海生动物，其壳可做装饰品。)杜甫《春望》诗：“白头搔更短，浑欲不胜～。”(浑：简直。)
❷插戴。辛弃疾《祝英台近》词：“鬓边觑，应把花卜归期，才～又重数。”

簪^*簮zān

❶簪子
　△ 玉～∣凤～。
❷插在头发里
　△ 头上～了朵大绒花∣～戴。
【注意】统读zān，不读zēn。

簪zān

---

簪

❶别住发髻的长条状首饰，用金属、玉石、兽骨等制成：～子︱扁～。
❷插；戴；～花。

簪zān

❶ 簪子，用兽骨、金属、玉石等制成的条状饰物，用来绾住头发：玉簪│簪环首饰。
❷ 插，戴：簪戴│簪朵菊花。

簪zān

点种（豆类）。如：畦子背儿上～点儿蚕豆。

簪zān

❶簪子：只见他虽然用金～划地，并不是掘土埋花，竟是向土上画字。(三十·698)
❷插：宝玉又将盆内的一枝并蒂秋蕙用竹剪刀撷了下来，与他～在鬓上。(四四·1016)这日正是端阳佳节，蒲艾～门，虎符系臂。(三一·710)

簪

速也。《易·豫》。” 九四，由豫，大有得，勿疑朋盍簪。” 鄭玄注： “簪，速也。” ( 《通德堂經解》) 《易·豫》： “九四，由豫，大有得，勿疑，朋盍簪。”鄭玄注： “簪，速也。” (《鄭氏佚書》)

古代名物 > 冠服類 > 首服部 > 冠帽飾 > 簪

簪  zān

使冠固於髮髻上的長針，即冠簪。先秦已見。亦以插定髮髻，故後世專指婦女插髻的首飾。《韓非子·内儲説上》：“周主亡玉簪，令吏求之，三日不能得也。”晉·陸機《晉平西將軍孝侯周處碑》：“簪紱揚名，臺閣標著。”唐·王維《留别丘爲》詩：“親勞簪組送，欲趂鶯花還。”

---

古代名物 > 香奩類 > 首飾部 > 簪 > 笄 > 簪

簪  zān

即笄。插定髮髻或冠冕的針形飾物。初以石磨製而成，後亦用竹、玉、象牙、金銀等。起于新石器時代，其始多爲圓錐狀，商代簪頭上始刻以各種紋飾，已較精致。周漢之簪，簪頭有鑲嵌緑松石者。唐宋時多用金銀、玉石等貴重材料製成。金簪除鏨花、鏤花者，還有用細金絲製作的“盤花”簪。元代簪頭之雕飾多姿多彩，有梅花、菊花、鳥頭、獸頭、龍頭等諸多形狀。至明清，以細巧爲特色，金銀作原料、並嵌以各色珍貴寳石，日趨富麗多樣。今仍有婦女用以束髮。《韓非子·内儲說上》：“周主亡玉簪，令吏求之，三日不能得也。”《史記·春申君列傳》：“趙使欲誇楚，爲瑇瑁簪。”《說文·竹部》：“筓，兂也。”段玉裁注：“兂，各本作簪……兂下曰：首筓也，俗作簪。”《釋名·釋首飾》：“簪，建也，所以建冠於髮。又枝也，因形名也。一日筓。筓，係也，所以拘冠使不墜也。”

殷商骨簪

西周骨簪

簪【同义】总目录

---

簪搔头

簪zān

〖名词〗
古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针，后专指妇女插髻的首饰(2)。《李斯谏逐客书》：则是宛珠之簪，……不进于前。——那么这些用宛珠装饰的簪子，……就不会进献在您面前。《滑稽列传》：前有堕珥，后有遗簪。——前面有掉下的耳环，后边有遗失的发簪。

簪zān

❶ 古代用来固定发髻或冠的长针。《韩非子·内储说上》：“周主亡玉～，令吏求之，三日不得也。”杜甫《春望》：“白头搔更短，浑欲不胜～。”后特指妇女绾发髻的簪子。《史记·外戚世家》：“夫人脱～珥叩头。”(珥ěr:玉耳饰。)
❷ 插，戴。《史记·滑稽列传》：“西门豹～笔磬折，向河立待良久。”(磬折：像磬一样弯着腰。磬是古代石制或玉制乐器，形状像曲尺。)司马光《训俭示康》：“二十忝科名，闻喜宴独不戴花，同年曰：‘君赐不可违。’乃～一花。”(忝：辱，谦词。闻喜宴：进士放榜后，由朝廷置宴，皇帝及大臣赐诗，这种宴会称闻喜宴。)

簪^*△簮)zan

F4A2
❶别发髻用的条状物：玉～/扁～。
❷插在头发上：她摘了一朵黄花，～在鬓旁。
❸<文>连缀：～裳于衣(《仪礼》)。

簪子

簪(玉～；角～；犀～；瑶～；花～；珠～；华～；金～)笄(玉～) 双尖
簪钗与梳篦：钗梳
钗簪和耳环：钗环
钗簪和手镯：钗钏
搔头的簪：揥
高簪：翘篸
华美的簪：凤簪
小簪：筐
镶嵌金银玉贝等物的小簪：钿筐
镶嵌金银玉贝等物的发簪：钿针
簪端的垂饰：镊

---

戴上

戴(～花；～眼镜)　搭　扣　顶　穿取
以钗类饰物插于发髻：篸　簪　插戴
　往头上戴花：戴花　插花　簪花
　插花于冠：簪花
戴上帽子、头巾：冠巾
戴上帽子：冠（加冠）　裹头　戴帽
　头戴帽子：顶戴
　戴帽子束腰带：冠带
歪戴帽子：侧帽
　歪戴皮帽：侧弁
穿戴珠宝：贯珠
穿上衣，戴上帽：掼(顶盔～甲)　蒙（蒙衣）　披戴

另见：帽子

---

连接1

连(连结；连络；连缀；连属；连缉；连同；连串；连缉；纚连；结连；缀连)　接(接合；接联；承接；联接；接连；交接；衽接；赴接)　联(联接；联结；联属；纚联)　结(联结；维结；链结)　维　缀（联缀）　编　续(胶～)　系　簪　钩带　错紾
连接的词：和　与（与其）　同　及（以及）　连（连同）　跟　暨　而(而且；因而；然而；既而)　或（或者）　如(如其；如果)　并（并且）虽（虽然）　既（既然）　即（即使）但(但是；不～)　因(因此；因为；因而)　要是　只要　尽管　不管　不论　于是　除非　所以　况乎
表示连贯关系：然则　然即
承接上面的意思，引出下面的话：承上接下
接连上文并引出下文：承上启下　承上起下
用铰链连接：铰接
用车钩把两节车厢连接起来：挂钩
接在一起：拼接　拼拢
连接合在一起：接合
　将事物连贯在一起：串（串连）
把同类的事物连在一起：连类(～而及)
用绳子、线等绕住或套住，使分开的东西连在一起：襻(鞋～)
接在原有的事物的后面：续(～集)
编排连接：铨贯
并排连接：骈接
依次连接：鱼贯　鳞接
摊平后联结：铺著
错误地连接：串(电话～线)
(使连接在一起：连接)

另见：粘贴　缝纫

---

结合1

结(～晶；粘～；土洋～合) 合(组～) 缔 相附
结合，构成：组(～合；～织；～成)
结合起来：复合
结合在一起：团 合(合并；～办；复～；～而为一) 并（并合） 汇 归(归并；归总) 簪 骈（骈合） 缀（连缀） 联结 连结
把零散的东西归并、聚拢在一起：归拢
由几个部分合并成一个整体：合成
浑然合成：浑合
裁减合并：裁并
两种事物的结合：结婚 结昏
几种不同的事物合成一体：融（融合）
结成硬块：板（板结）
事物的牢固结合：胶漆
结合得周密恰当，没有差缺：矩周规值
两种事物结合得完美无缺：合壁
(人或事物间发生密切联系：结合)

另见：联系2 合拢 混合 融合

簪zān

作含切，平覃，❶插定发髻或冠的长针。《史记·淳于髡传》：“前有坠珥，后有遗～。”
❷插，戴。李峤《扈从还洛呈侍从群官》：“并辑蛟龙书，同～凤皇笔。”
❸连缀。《仪礼·士丧礼》：“以爵弁服～裳于衣左。”

〖簪〗 粵 zaam1〔終衫切〕普 zān

❶ 髮簪。杜甫《春望》：「渾欲不勝〜。」（快要插不住髮簪了。）
❷在頭上插戴飾物。司馬光《訓儉示康》：「乃〜一花。」

簪zān

也称“簪子”。一种用来绾住发髻或固定冠的单股针形首饰。原称“笄”，秦汉以后多称作“簪”。起源于新石器时代，其始多为圆锥状，商代簪头上始刻以各种纹饰，已较精致。周汉之簪，簪头有镶嵌绿松石者。初以石、骨磨制而成，后亦用竹、玉、象牙、金银等。唐宋时，簪的质料除金、玉、银外，还用玳瑁、翡翠、犀角，玛瑙等。明清时期，簪的工艺制作更加精湛，有以金银为簪架，用鸟类的绿色羽毛装饰起来的“翠羽簪”，以珊瑚雕制成囍字，为贵族女子结婚用的“双喜簪”“金凤簪”“金狮簪”等，做工都非常精美、华丽。簪是封建社会贵族妇女炫耀财富，昭明身份的一种标志。对簪的使用，也有严格的规定。如明代规定命妇冠服：一品、二品、三品、四品戴金簪二；五品戴镀金银簪二；六品、七品戴银簪二；八品、九品戴银间镀金簪二。而士庶妇女的簪，则多用木、竹、铜、银等制成，金、玉、象牙、珠翠等是禁用的。簪可用作男女发饰，插在发上以便固髻。清代因实行剃发留辫之制，男子使用者渐少，因演变为妇女的专用首饰。亦可作系冠的用具，使用时横贯冠帽，与发髻拴系。汉刘熙《释名·释首饰》：“簪，兓也，以兓连冠于发也。”《韩非子·内储说上》：“周主亡玉簪，令吏求之，三日不能得也。”《史记·淳于髡传》：“前有堕珥，后有遗簪。”汉史游《急就篇》：“冠帻簪簧结发纽。”晋干宝《搜神记》卷四：“南州人有遣吏献犀簪于孙权者，舟过宫亭庙而乞灵焉。神忽下教曰：‘须汝犀簪。’吏惶遽，不敢应。俄而犀簪已前列矣。神复下教曰：‘俟汝至石头城，返汝簪。’吏不得已，遂行。自分失簪且得死罪。比达石头，忽有大鲤鱼，长三尺，跃入舟。剖之得簪。”南朝梁简文帝《楚妃叹》诗：“金簪鬓下垂，玉箸衣前滴。”唐戎昱《采莲曲》：“同侣怜波静，看妆堕玉簪。”宋吴潜《睡起行北园》诗：“睡起卸冠簪，园行独自吟。”元无名氏《失题四首》：“将簪冠戴了，麻袍宽超。”《喻世明言·新桥市韩五卖春情》：“那小妇人又走过来挨在身边坐定，作娇作痴，说道：‘官人，你将头上金簪子来借我看一看。’吴山除下帽子，正欲拔时，被小妇人一手按住吴山头髻，一手拔了金簪。”《金瓶梅词话》第五十九回：“郑爱月儿出来，不戴跙髻，头上挽着一窝丝，杭州攒梳的黑鬖鬖，光油油的，乌云霞著四鬓，云鬓堆纵，犹若轻烟密雾，都用飞金巧贴，带着翠梅花钿儿，周围金累丝簪儿，齐插后鬓。”明汤显祖《牡丹亭·寻梦》第十二出：“腻脸朝云罢盥，倒犀簪斜插双鬟。”

簪

簪

也称笄，是一种用来固定发髻或冠的首饰。其造型如粗而长的针状，一端有饰物。清代段玉裁注《说文解字》中说：“古言笄，汉言簪”，这是说先秦时称笄，而汉代以后则称簪。簪的产生可追溯到新石器时代，从出土文物中发现有骨簪，到了商代以后，随着生产力的发展则出现了金簪和玉簪以及竹簪等等。簪是我国古代比较流行的一种首饰，无论男女都通用。男子配戴簪的方法比较简单，无冠者用簪贯穿发髻，将发髻固定，有冠者用簪贯穿冠孔及发髻，将冠与发髻一并固定。古代妇女用簪除了固定发髻外，还用它作为首饰来装饰头部，而且不只用一根簪，有的配戴许多根。唐代《初学记》就有关于这方面的描述：“后亲蚕礼，皇后著十二笄。”当时妇女所用的簪比男子的要讲究得多，工艺也精巧得多，有的在簪上錾花、镂花，用细金丝盘花，有的将簪头制成花卉、走兽、飞禽状，有的还嵌有珍珠、宝石等等，可谓琳琅满目、丰富多彩。《礼记·内则》中说：“女子十有五年而笄。”这是说周礼规定女子年过十五岁称为“及笄”，要举行笄礼，即挽发髻贯以簪，以此表示已成年，可以婚配。

簪

古代妇女头饰之一。《释名》：“簪，建也，所以建冠于发，又枝也，因形名之也。”簪即笄，多以金、玉、象牙、玳瑁等材料制成。着于头上既可固髻，又可起装饰作用。

簪

古代称“笄”。用来绾住发髻或连冠于发的一种单股针形首饰。早在距今六、七千年的新石器时期，就出现了以兽骨作成的椎形、丁字形、圆柱形骨簪。商周时期，簪体还出现了圆头、扁头、方头及雕刻的变化。据周代 《礼仪》记，古代女子“十五而笄”。即女子十五岁时要行“笄礼”。必用簪来挽发结髻，表示已经成年，可以出嫁。但据《事物原会》卷26记载，“古代笄不独为女子之饰，古者男子皆戴之，按三礼图，笄，士以骨，大夫以象盖即今之簪耳”。笄的质料，有石笄、蚌笄、骨笄、木笄、竹笄等。秦汉以后，笄称作“簪”，多用金、玉制成，为贵族女子的饰物。《西京杂记》载： “汉武帝过李夫人，就取玉簪搔头，自此后宫人搔头皆用玉，玉价倍贵焉。” 唐宋时，簪的质料除金、玉、银外，还用玳瑁、翡翠、犀角，玛瑙等制做。唐诗中有很多关于簪的描写。如： 令狐楚的《远别离二首》“玳织鸳鸯履，金装翡翠簪”。韩昌黎《十送桂州严大夫诗》 中 “江作青罗带，山如碧玉簪”。光戚裒《联句》 中 “偏怜爱数螆蛦掌，每忆光抽玳瑁簪”。反映出当时簪质的丰富多样。明清时期，簪的工艺制作更加精湛，有以金银为簪架，用鸟类的绿色羽毛装饰起来的 “翠羽簪”，以珊瑚雕制成囍字，为贵族女子结婚用的 “双喜簪”“金凤簪” “金狮簪” 等，做工都非常精美、华丽。簪是封建社会贵族妇女炫耀财富，昭明身份的一种标志。对簪的使用，也有严格的规定。如明代规定命妇冠服： 一品、二品、三品、四品戴金簪二； 五品戴镀金银簪二； 六品、七品戴银簪二； 八品、九品戴银间镀金簪二。而士庶妇女的簪，则多用木、竹、铜、银等制成，金、玉、象牙、珠翠等是禁用的。

金 凤 簪

簪zān

❶插戴。
❷古代妇女插髻的首饰。
❸聚集。如：簪盍良朋。

簪[簮]zān

Ⅰ （簪子） hairpin: 银 ～ silver hairpin; 玉 ～ jade clasp; ～ 环首饰 hairpins and earrings Ⅱ  （插在头发上） stick in the hair; wear: ～ 花 wear flowers in one's hair
◆簪花弄媚 wearing flowers in the hair and making eyes at ...; 簪子 hair clasp

簪

hairpin

簪

插定发髻或冠的长针。仰天湖41简：“六簪”。即6件头簪。《韩非子·内储说上》：“周主亡玉簪，令吏求之，三日不能得也。”

簪zān

❶ 簪缨世家

❷ 遗簪坠履

❸ 户列簪缨｜瓶坠簪折｜诗礼簪缨｜世代簪缨

^△簪〔簮〕zān

18画　竹部　
(1) 簪子，古人用来绾(wǎn)住头发或把帽子别在头发上的用具，后专指妇女插髻(jì)用的首饰。
(2) 插戴在头上： ～花。