简单再生产jiǎn dān zài shēnɡ chǎnпростóе воспроизвóдство

简单再生产←→扩大再生产jiǎn dān zài shēng chǎn ← → kuò dà zài shēng chǎn

简单再生产：以原有生产规模进行的再生产。
扩大再生产：扩大原有生产规模的再生产。
【例】 生产在原有的基础上重复，是简单再生产；生产在扩大了的规模上进行，是扩大再生产。简单再生产是扩大再生产的基础。(于光远 苏星主编：《政治经济学》)

简单再生产Simple Reproduction

生产规模不变的再生产。剩余产品全部用于消费，没有积累，没有追加生产资料和劳动力的生产。

简单再生产

在原有规模上重复进行的生产过程。参见“再生产”。

简单再生产

在原有规模上重复进行的生产过程。在简单再生产条件下，社会生产出来的产品除了用于补偿已经消耗掉的各种物质资料 （包括生产资料和消费资料）外，没有多余部分用于扩大生产规模。要使简单再生产顺利进行和社会生产两大部类之间必须保持一定的比例关系，两大部类消耗的生产资料和消费资料，要在价值形态上得到补偿，即第Ⅰ部类生产的生产资料，在价值形态上应该等于两大部类已消耗掉的生产资料价值，在实物形态上能补偿两大部类已消耗掉的生产资料； 第Ⅱ部类生产的消费资料，在价值形态上应该等于两大部类已消耗掉的消费资料的价值，在实物形态上应能补偿两大部类消耗的消费资料。简单再生产是扩大再生产的基础和出发点，是扩大再生产的重要组成部分。没有简单再生产，就谈不上扩大再生产，只有原有生产规模得到保证之后，生产规模才可能进一步扩大。

简单再生产

是指生产规模不变的再生产，即新生产出来的产品，只够补偿在生产中所消耗掉的生产资料和生活资料。社会再生产按照它的规模来划分，可分为简单再生产和扩大再生产。其中，简单再生产是扩大再生产的基础和出发点，是扩大再生产的重要组成部分。因为没有简单再生产，也就谈不上扩大再生产，只有在原有的生产规模得到保证的基础上，才有可能使生产规模进一步扩大。社会资本简单再生产的基本实现条件是第一部类的可变资本和剩余价值之和，必须等于第二部类的不变资本。它体现了简单再生产过程中两大部类之间及其内部应遵循的基本比例关系。

简单再生产

在原有规模上重复进行的生产过程。在简单再生产条件下，剩余产品或剩余价值全部用于非生产性消费。简单再生产是扩大再生产的基础和出发点，是扩大再生产的现实因素。没有简单再生产，也就谈不上扩大再生产，只有在原有的生产规模得到保证的基础上，才谈得上生产规模的进一步扩大。因此，在安排扩大再生产所需人力、物力和财力资源时，必须首先保证简单再生产对这些资源的需要，以利于社会再生产的顺利进行。社会主义简单再生产和资本主义简单再生产就其所反映的生产关系和社会内容来看，具有不同性质，但从商品经济条件下社会再生产过程的价值补偿和实物替换来看，二者又受同一规律的支配，这些规律就是简单再生产条件下社会生产两大部类之间所应保持的比例关系，也称简单再生产的实现条件。其公式是： (1) Ⅰ(v+m) =Ⅱc，即第Ⅰ部类的可变资本价值和剩余价值之和必，须等于第Ⅱ部类的不变资本的价值。这个条件表明两大部类互为对方提供产品，提供需求，互为市场，而且两者数量必须相等。(2) Ⅰ(c+v+m) =Ⅰc+Ⅱc，即第Ⅰ部类全部产品的价值必须等于两大部类的不变资本价值的总和，才能实现价值补偿。只有生产资料的供给与对生产资料的需求之间保持平衡，才能实现实物替换，简单再生产才能正常进行。(3)Ⅱ (c+v+m) =Ⅰ(v+m) +Ⅱ (v+m)，即第Ⅱ部类全部产品的价值必须等于两大部类的可变资本价值和剩余价值之和，才能实现价值补偿，只有消费资料的供给与两大部类对消费资料的需求之间保持平衡，才能实现实物替换，简单再生产才能顺利进行。

简单再生产

simple reproduction