第一节 联绵字概说
联绵字又叫连绵字、联绵词、连语 (琏语)、转语等,多由2个音节表示一个整体意义,如枳椇、尺蠖等。也可能有2个以上的音节, 特别是外来词, 如朵梯牙 (甘石)、 菩提萨埵、 阿梨诃陀 (荜拨) 等,但为数较少。联绵字不管音节多少,它是单纯词, 是不能分别释义的。 《尔雅·释诂》: “髣, 茀离也。”郭璞注: “茀离即弥离,弥离犹笼耳。孙叔然 (孙炎) 字别为义,失矣。”所以王筠说: “凡连语必不能独字成义也。” (《说文释例》卷十二)俞樾说: “古书中叠韵之字,当合二字为一义,不当以一字为一义。” (《广雅释诂疏证拾遗》)