符合;合乎fúhé héhū【同】 都是动词;都可指一定事物与某事物或某要求相合;都可重叠成“A不AB”式,重叠式常用于表疑问,也可用于一般的陈述句。 【异】 “符合”是相合;所适用的事情可大可小;兼用于书面语和口语。可带宾语,也可单独作谓语,常构成“与……相符合”的格式作谓语(“合乎”没有这种用法),可带介词短语“于……”构成的补语;常跟“数量”、“形状”、“情节”、“方针”、“政策”、“原则”、“要求”、“愿望”、“利益”、“事实”等词连用。[例]调查结果与他所说的相~。“合乎”意思是合于;所适用的事情一般不太重大;书面语;后面常带宾语,不能单独作谓语,但不能带由介词短语“于……”构成的补语;常和“要求”、“事实”、“规律”、“规定”、“口味”、“心意”等词连用。[例]不~事实的规定,我们都应该重新讨论、修改。 【反义】 符合—不符 不合 相左 违反/ 合乎—不符 不合
符合;适合fúhé shìhé【同】 都是动词;都可以表示一事物与另一事物相应或相符;都可以跟“条件”、“情况”、“需要”、“要求”“愿望”、“心理”、“口味”等名词搭配。 【异】 “符合”着重指完全相合、一致,没有出入和差异;常与“方针”、“政策”、“法律”、“规律”、“原则”、“标准”、“规定”、“手续”、“利益”、“精神”、“事实”、“实际”、“愿望”、“希望”、“意图”等名词搭配;一般不跟动词搭配;一般不能带主谓短语充当的宾语。[例]这座立交桥完全~设计要求。“适合”着重指适应、协调,没有抵触和矛盾;常与“性格”、“特点”、“习惯”、“口味”、“环境”等名词搭配;还能和“使用”、“学习”、“生长”、“活动”等动词搭配;还可以带主谓短语充当的宾语。[例]她很~干居委会工作。 【反义】 符合—不合/ 适合—不合
符合;吻合fúhé wěnhé【同】 都是动词;都可表示相合。 【异】 “符合”侧重在一方不违背另一方,能相合;语义较轻;口语和书面语都可使用;多跟“要求”、“实际”、“条件”、“利益”、“心理”、“特点”、“原则”、“政策”、“规律”等词语搭配;能带宾语。[例]你好好想想,你这样做~《中学生守则》吗?“吻合”侧重在双方之间没有出入、没有差异,能够扣合、谐和;语义较重;常用于书面语;多跟“观点”、“情况”、“想法”等词语相搭配;不能带宾语。此外,还有把器官的两个断裂面接合起来的意思;“符合”没有这个意思。[例]你的想法跟我的~。 【反义】 符合—不符 不合/ 吻合—抵触 相左 相悖 符合fúhé相一致 △ ~他的心愿|~要求。 【同】相符 吻合 ★声符 桃符 护身符 符合fúhé【释义】 (数量、形状、情况等)相合。
【色彩】 中性。
【近义】 吻合︱适合︱切合︱合乎。
【扩词】 符合事实︱符合标准︱符合要求︱符合情况︱相符合︱完全符合。
【造句】 ❍ 你所反映的情况完全~实际。 ❍ 这道题目的运算方法同题目要求不相~。 符合fuhe(两种事物在数量、形状、情节等方面)相合:他谈的情况~我们了解的事实|你们这样干不~操作规程|你的身体条件~参军的要求。 符合(同)适合 吻合 不符、不合;符合、合乎、相符、相合、相值○不符bù fú(动)不相合:名实~|账目~| 言行~|数目~|他说的与事实~。 ○不合bù hé(动)不符合:~心意|~规定|~要求|~标准|~情理|~逻辑|~潮流|~时宜|~口味|~他的意。 ●符合fú hé(动)相合;一致:~需要|~条件|~规定|~手续|数字完全~|分析与事实~。 ●合乎hé hū(动)符合;合于:~规律|~要求|~逻辑|~实际。 ●相符xiāng fú(动)彼此一致:名实~|推断与事实~|双方要求不~|他所说的话跟实际的情况完全~。 ●相合xiāng hé(动)一致:意见~|两人的说法基本~|假定与事实~。 ●相值xiāng zhí(动)相当;相匹敌:两人性情绝不~|犹方与圆不相得,规与矩不~,纵与横不相合。 违反←→听从 遵从 顺从 符合wéi fǎn ← → tīng cóng zūn cóng shùn cóng fú hé违反:不按照(法则、规程、指令等)办。 听从:按照(别人的意思)办。 遵从:按照并眼从。 顺从:按照(别人的意思)办,不违背,不反抗。 符合: (与规定的方针、政策、规则等)相合。 【例】 程微低声说: “桂权爹,咱们都是党员,可不能违反党的纪律。”(王子硕: 《评工会上》) 教材必须符合语文训练的规律和程序。(叶圣陶: 《我和儿童文学》) 你嘴里说不顺从,指头上戴的却是什么? 难道为新娘子预备的结婚戒指也是中国底风俗? (许地山:《狐仙》) 其实他没有很大的成见,春林要怎办,十回有九回是遵从的。(许地山:《春桃》) 孩子要听从父母的正确的教导。 ☚ 和谐1 符合 ☛
符合 符合符(符契;符同;符协;符会;符验) 合(合乎;合拍;周合;契合;弭合;孚合) 中(~用;~听) 允(允当;允合;允符) 切适(适合;适可;适应) 阖 孚 附 副(名~其实) 可 协 称(配称)脗契 扶同 相符合:齐契 相应 脗合 表示事实与所说的相符:果(果然;果真;~有其事) 端的 事物的发展变化跟预料的一样:果然如此 果不其然 名称或名声与实际相符合:道地 名副其实 名实不违 名实相称 名实相符 名实相副 名声相符,名副其实:实至名归 实至名随 外表与实质相符:华实相称 通过对照比较,证明与事实相符:印(印正;印政;印证;相印) 两相符合:吻合 两相吻合:啐啄同时 贴切吻合:贴合 意外吻合:不期而合 完全吻合:若合符节 若合符契 顺从符合:顺合(~众心) 遥相符合:悬符 悬同 悬合 暗相符合:默符 正相符合:恰合 确实符合:允协 一致,符合:针射 完全符合:历合 吻合 丝毫不差 一毫不差 十分符合,切合:密合 完全符合的样子:泯然 (数量、形状等相合:符合)
另见:相合 合适 适合 应验 ☚ 符合 符合的方面 ☛
相同 相同同(同一;同样;同等;从同;符同) 一(一致;如一;划一;齐一;一般般) 齐(齐契;齐同;齐衡) 壹 通 均 合辙 侔拟 相侔 相若 无殊 相如 相伦 相兼 相犹 相等 等头 等类 等之 符合 符协 不二 靡贰 齐等,等同:比侔 表示同样:亦 也(~是) 表示两事物相同:划等号 不该相同而相同:雷同 基本相同:相差无几 没有什么区别:别无二致 彼此类似,基本相同:相类相从 大致相同:略同(所见~) 相仿 主要方面相同:大同 大部分相同,只有小部分不同:大同小异 完全相同,没有两样:一模一样 一式一样 一模二样 极为相当,毫无差异:针锋匹敌 没有差异,完全相同:同出一辙 趋向相同,考虑却各不相同:一致百虑 百虑一致 (彼此无差别:相同)
另见:相像 相当 ☚ 相同 一致 ☛ 符合accord with;conform to;suit to;tally with;be in line with 不~条件not qualified or eligible /~标准meet a criterion; be up to the standard/~客观规律conform to objective law/~人民的利益be in keeping with the people’s interests/~人民的愿望meet the desire of the people /~实际conform to reality;tally with the facts/~中国国情的新路子new path better suited to China’s present conditions |