笠翁词韵

四卷。清李渔编。韵分二十七，舒声韵十九部(东董栋、江讲绛、支纸置、围委未、奇起气、鱼雨御、夫甫父、皆解戒、真轸震、经景敬、深审甚、寒罕旱、甘感绀、兼检剑、箫小笑、哥果箇、家假驾、嗟姐借、尤有又)，入声韵八部(屋沃、觉药、质陌、屑叶、厥月、物北、挞伐、合洽)。舒声韵包括平上去三声。十九部中支纸置、围委未、奇起气三部原属一部，分合由人；鱼雨御、夫甫父原属一部，分合由人。入声韵中屑叶与厥月可通。是书由于受一定实际语音之影响，故韵部划分自有一系统。然“以乡音妄自分析，尤为不经”(《词林正韵·发凡》)。

笠翁词韵

四卷。清李渔编。韵分二十七，舒声韵十九部(东董栋、江讲绛、支纸置、围委未、奇起气、鱼雨御、夫甫父、皆解戒、真轸震、经景敬、深审甚、寒罕旱、甘感绀、兼检剑、箫小笑、哥果箇、家假驾、嗟姐借、尤有又)，入声韵八部(屋沃、觉药、质陌、屑叶、厥月、物北、挞伐、合洽)。舒声韵包括平上去三声。十九部中支纸置、围委未、奇起气三部原属一部，分合由人；鱼雨御、夫甫父原属一部，分合由人。入声韵中屑叶与厥月可通。是书由于受一定实际语音之影响，故韵部划分自有一系统。然“以乡音妄自分析，尤为不经”(《词林正韵·发凡》)。

《笠翁词韵》

词韵书。清李渔撰。《笠翁一家言全集》本。凡4卷。主张“用韵贵纯”，凭乡音分析归类。列27部。支微一分为三，鱼虞、家麻、覃盐等部一分为二，入声则以屑叶、厥月、褐缺、物北、挞伐等各为一部。不为旧韵收所束缚，而按照自己乡音加以分合，适用于一定的地区。符合宋人以方音协韵的精神。然亦有乖离唐宋人词意者。