笑掉大牙xiàodiàodàyá

比喻丢脸，被人耻笑：做出这种丢人的事来，也不怕人家～！(王博　王长元《关东方言词汇》)

笑掉大牙xiàodiào dà yá

形容被耻笑到极点。 〔例〕焦淑红说：“我们那会儿也没把握，八字没一撇，喧嚷出去不大好。”马翠清说：“沟北边的落后分子又该笑掉大牙！”(艳一186)∣开玩笑归开玩笑，真这么干了， 那不得让街里街坊的笑掉大牙呀。(皇309)∣韩家老二是个喂屎都吃的傻子， 我把闺女给了他还不叫人笑掉大牙？(城139)

笑掉大牙

（惯）指遇到或听到可笑的事，笑得非常厉害。也指令人耻笑至极。
也作
❶ 笑掉门牙。
❷ 笑掉了牙齿。

笑掉大牙

惯指遇到或听到可笑的事，笑得非常厉害。也指令人耻笑至极。“掉”也作“吊”。《醒世姻缘传》五〇回：“后来传到连举人耳朵，把个连举人的大牙几乎笑吊。”

笑掉大牙xiào diào dà yá

非常令人可笑。如：他办的那事儿，一说得让你～。

各种牙

婴幼儿时期长的牙：奶牙 乳牙 乳齿
儿童的乳牙：驹齿
乳牙脱落后换的永久牙：恒牙 恒齿
幼童新生的恒牙：龆齿
美女的牙齿：瓠犀
老人落齿后生的细牙：齯（齯齿） 儿齿
人和哺乳动物牙齿的一种：犬齿
正前面的牙：门齿 门牙(跌落～) 大牙(笑掉～) 板牙 板齿 面齿
门齿两侧的牙：侧牙
口腔后方两侧的牙：盘牙 板牙 大牙 槽牙 后齿
牙齿的一种（在口腔后方的两侧）:磨牙臼齿
最后长出的臼齿：真牙 齻牙 智牙 智齿 尽头牙
突露在唇外的牙齿：龅牙
露在唇外的长牙：獠牙 撩牙
突出的犬牙：虎牙
人工镶的牙：义牙 假牙
坚固的牙：金牙
锋利的牙：锐齿 锐牙
像锯齿一般的锐牙：锯牙 锯齿
稀疏不齐的牙：历齿
患龋齿病的牙：虫牙
狗的牙齿：犬牙
哺乳动物犬牙与磨牙间的牙：前臼牙
大象的牙：牙(～筷；～雕；象牙)

笑掉大牙xiào diào dà yá

be convulsed with laughter;be in stitches; die with laughter; laugh one’s head off at (sb/sth); (it is) enough to make a cat(/horse) laugh; make one hold one’s sides; split one’s sides with laughter
❍ 他要再为缴获一项白毡帽发条消息，那更该让人～啦！ (冯志《敌后武工队》 128) If he sends a story calling a white felt cap a handsome trophy,that would really have made people split their sides with laughter!

笑掉大牙xiao diao da ya

laugh one’s head off

笑掉大牙

ridiculous enough to make people laugh their heads off

笑掉大牙xiàodiào-dàyá

大牙：此指门牙。因为笑得太厉害，连门牙都掉了。形容事情极其可笑。

笑掉大牙xiào diào dà yá

形容某种动作或行为极其可笑。

笑掉大牙xiao diao da ya

大牙：门牙。笑得连门牙都掉了。形容极其荒唐可笑。
【近】忍俊不禁捧腹大笑