窃

读音q·ie(ˋ)，为ie韵目，属e—ie—üe韵部。千结切，入，屑韵。
❶偷盗；偷窃；窃取。
❷私自；暗里。
❸谦词。如：窃以为不可。

窃

〔qie〕 nians.

窃竊{}三4449见「窃害」、「窃豁豁」

窃qie

❶偷盗。《列子·说符》：“人有亡鈇者，意其邻之子，视其行步，～鈇也，颜色，～鈇也。”(铁：通“斧”。)《庄子·胠箧》：“彼～钩者诛，～国者为诸侯。”
❷偷偷地。《韩非子·内储说上》：“荆南之地，丽水之中生金，人多～采之。”《史记·孙子吴起列传》：“孙膑以刑徒阴见，说(shui)齐使，齐使以为奇，～载归。”(以刑徒：以刑徒的身份。阴：暗地里。说：劝说。)
❸谦词，私下。《三国志·魏书·孙礼传》：“～闻众口铄(shuo)金，浮石沉木。”(铄金：能把金属熔化。沉木：使有浮力的木材沉下去。)《战国策·赵策四》：“老臣～以为媪(ao)之爱燕后贤于爱长安君。”(媪：对老年妇女的称呼。贤：甚。)

窃；偷qiè tōu

【同】 都是动词；都有趁人不备暗中拿走钱物据为己有的意思。
【异】 “窃”是书面语；贬义词。此外，还有窃取或篡夺的意思；“偷”没有这样的意思。[例]鲁迅《孔乙己》：“～书不能算偷，读书人的事，～书能算偷么？”“偷”通用于口语和书面语；贬义词；前面加“小”，构成“小偷”，指偷东西的人。此外，还有抽出、挤出（时间），以及背地里勾搭异性的意思；“窃”没有这些意思。[例]他虽然和贼混在一起，但他从来不～东西。

窃竊qiè

❶偷
　△ 行～。
❷暗中
　△ ～笑。
【注意】下左不要写成“土”或“七”。

窃竊

❶偷；用欺诈的手段取得：～案︱～贼︱～据︱～取︱～位︱～国︱行(x_ing)～︱盗～︱偷～︱失～︱剽(piao)～︱～据要津︱～国大盗︱鼠～狗盗。
❷偷偷地；暗中：～～︱～笑︱～听～～私语。
❸偷东西的人，小偷：惯～︱小～。
❹旧时谦称，指自己：～以为不可。

窃qiè

❶ 偷盗：扒窃│窃案。
❷ 悄悄地，偷偷地：窃语│窃听。
❸ 对自己看法或意见的谦称：窃以为。

窃qiè

私下，私自。多用作谦词。《助字辨略》卷五：“凡云窃者，谦辞，不敢径直以为何如，故云窃也。”《七谏·初放》：“窃怨君之不寤兮，吾独死而后已。”王逸注：“言己私怨怀王用心闇惑，终不觉寤，令我独抱忠信，死于山野之中而已。”《悲回风》：“窃赋诗之所明。”

窃qie

窃案 窃夺 窃钩 窃国¹ 窃据 窃密 窃窃 窃取 窃听窃位 窃笑 窃衣 窃贼 盗窃 惯窃 剽窃 失窃 鼠窃 偷窃 行(xing)窃 窃钩窃国 窃据要津² 窃窃私语 窃位素餐³ 窃玉偷香鼠窃狗偷

窃

（同）偷 匪 寇 贼 盗

窃qiè

❶偷取：当日姬子有云，登利禄之场，处运筹之界者，～尧舜之词，背孔孟之道。(五六·1310)
❷暗中：两处下人无了正经头绪，也都偷安，或乘隙结党，与暂权执事者～弄威福。(五八·1367)
❸私下（对自己想法的谦辞）:～思女儿自临浊世，迄今凡十有六载。(七八·1957)娣虽不才，～同叨栖处于泉石之间，而兼慕薛、林之技。(三七·836)

---

窃qiè

谦指自己：～生胞兄薛蟠本籍南京，寄居西京。(八六·1114)

窃qiè

清代北方江湖镖行谓西 （方位） 。《江湖走镖隐语行话谱》： “西： 窃〔切〕。”

窃qiè

〖动词〗
偷取，盗取(16)。《介之推不言禄》：窃人之财，犹谓之盗。——偷取别人的财物，尚且叫他盗贼。《游侠列传序》：窃钩者诛，窃国者侯。——偷取衣钩的人要杀头，盗取国家政权的人却成为诸侯。《信陵君救赵论》：如姬不忌魏王，而敢于窃符，其素恃魏王之宠也。——如姬不顾忌魏王，而敢于偷取兵符，那是她一向依仗着魏王的宠爱。

---

窃qiè

〖副词〗
一、表示动作行为是暗中进行的。可译为“偷偷”、“暗地里”等(6)。《驹支不屈于晋》：秦人窃与郑盟而舍戍焉。——秦国人暗地里又同郑国结盟，留下了戍守的军队。《邹阳狱中上梁王书》：而匕首窃发。——而匕首就偷偷地刺过来。《贺进士王参元失火书》：然时称道于行列，犹有顾视而窃笑者。——但是，有时在同事中称赞了您，还有回过头看着暗地里发笑的人。
二、表示谦逊。可译为“私下”(20)。《冯煖客孟尝君》：臣窃计，君宫中积珍宝，狗马实外厩，美人充下陈，君家所寡有者以义耳！ ——我私下想，您宫里堆满了珍珠宝贝，猎狗骏马养满了外面的马棚，美女姬妾充满了堂下，您家里所少的，只是义罢了。《触詟说赵太后》：不得见久矣，窃自恕。——不能朝见您好久了，我私下宽恕了自己。《李斯谏逐客书》：斯乃上书曰：“臣闻吏议逐客，窃以为过矣。”——李斯于是给秦王上书说：“我听说官吏们商议驱逐客卿，我私下认为这是错误的。”

窃竊qiè

❶ 偷。《公输》：“舍其锦绣，邻有短褐而欲～之。”《韩非子·五蠹》：“楚之有直躬，其父～羊而谒之吏。”(谒：报告。)
❷ 暗地里，偷偷地。《信陵君窃符救赵》：“从骑皆～骂侯生。”《促织》：“成有子九岁，窥父不在，～发盆。”
❸ 谦词。私自，私下。《战国策·齐策四》：“臣～矫君命，以责赐诸民。”(矫：假托。责：同“债”。)《廉颇蔺相如列传》：“寡人～闻赵王好音，请奏瑟。”

窃^*竊qie

C7D4
❶偷；盗：盗～财物/～为己有。
❷暗地里；偷偷地：～听/～笑。
❸〈文〉谦指自己：～以为不可/～为大王不取也(《史记》)。

谦辞

猥　逊辞　孙辞
对尊长表示谦逊之词：下(～官)
对人谦称自己有关的人或事物：小(～弟；～字)　敝(～友；～舍；～处)　拙(～作；～笔；～译；～妻；～见)　末(～技；～议；～学；～见)　鄙(～意；～见；～计)　愚(～意；～见)　窃(～意；～见)　贱(～躯；～羔；～姓)　犬(～儿)寒(～门；～舍；～下)　贫
自称性拙的谦词：鸠拙
谦称自己的言论：刍议　刍言
　不明事理的言论。谦词：瞽言
谦称自己的心意：下怀(正中～)
　谦称自己微薄的敬意：杯茗之敬
谦称自己所献的是粗劣、无价值的东西：刍荛之献
谦称自己简单的酒席：不腆之酒
谦称自己言行轻率：冒昧(～陈辞)

---

暗中

阴（阴隐）　窃(～听；～笑)　盗(狗～鸡鸣)　酩（酩子里）　微(～服私访)　魆(魆魆；魆的；魆地里；魆地间；魆律律)　黑幕　幕后　背后　背地（背地里）　梯己　猥地　悄地　悄密　暗暗（暗暗地）暗自　暗下　暗地（暗地里）　暗里暗面　暗中　私私　私地　私己　私下（私下里）　默默　喑喑　墨墨暗底下　闵子里
不公开：暗默
　不公开的：秘　祕
　暗中，不公开：私
　秘密，不公开：暗
既不公开，也不秘密：不明不暗
悄悄地：阴悄悄　缉林林
　暗暗地，偷偷地：悄　阴逡逡　阴梭梭
　自己偷偷地：窃　私自（私自地）　私私
在私下里或暗地里：暗自
不正当，背地里：背前面后
(背地里，私下里：暗中)

另见：秘密　显露　隐藏

---

夺权

采菽　篡权
窃夺权柄：窃柄
争夺权力和利益：争权夺利　争权攘利　攘权夺利　攘权争利　争长黄池
争夺权力、权益：争权
夺取政权：争鹿　争政
　窃取政权：窃政
　篡夺政权：篡政
争夺霸权或霸主地位：争霸
　以武力争霸天下：角立中原
妇女乱政夺权：牝鸡司晨
争夺统治权：逐鹿　骇鹿(群雄～)
王权被人所窃：窃斧　窃
先占据地方再夺取政权：舐糠及米　狧糠及米　舔糠及米
为了接班而施用计谋、手段等提前篡夺权力：抢班夺权
图谋夺取政权：问鼎　讯鼎
用武力夺取政权：打天下　打江山
阴谋夺权成功：黄袍加身　黄袍加体
失败后重新夺权：东山再起
(夺取权力，多指夺取政权：夺权)

---

危害

窃　毒(毒祸；毒螫)　贼蠹
危害集体：败群
危害人民：蠧民
危害人民，妨碍政治：蠧民梗政
危害社会：祸世
图谋危害：规害
侵扰危害：扰害　定虐　扰累
行为错误，事与愿违，带来的危害更严重：引虎拒狼　引狼拒虎
禁止公众言论造成极大危害：口壅若川
没有谁能危害我：莫予毒也　莫余毒也　莫或余毒
(使国家、社会、革命等受损害：危害)

另见：损害1　国家　社会

---

自己

自(自个；自家；自身；各自) 身(当身；本身) 己 躬(躬自；躬身；薄躬；私躬) 本（本人） 真各人
称自己：某(我王～) 你老子
自己个人：小己 一己 私人
就自己一个人：独(独自；单独；简独)各自
各人自己：各（各自） 分别
自己的：私(私自；私家；私下)
自己方面的：本(～校)
说话人指自己：本人
本人和家庭：身家(～性命)
自己谦称：小(小的；小可；小子；～官；～丑) 愚(～兄) 走(下走；牛马走) 臣 鄙（鄙夫） 贱(～名；～性；～羔；～迹；贱躬；～体；贱身；贱子；孤～) 蒙 卑 窃(～职) 细子 奴才 不佞 不慧区区 一介 在下 鲰生
常人表示自谦的称呼：予末小子
旧时读书人的自称或对普通读书人的雅称：一介书生 一介儒生
后辈的谦称：晚(晚生；～侄)
弟子对老师或前辈的自称：学生
男子对自身的谦称：卑末 卑人
古代男子对自身的谦称：仆
古代君主自称：寡人
地位低的人对上自称的谦词：小人

---

偷盗

偷（偷窃）　盗(盗窃；赃盗)　窃(窃取；草窃；捵窃；攘窃)　贼　胠箧　胠笈　胠橐　探囊　钻穴逾墙　钻穴逾垣　钻穴逾隙　钻隙逾墙　钻墙割壁　穿穴逾墙　跳墙蓦圈　穴隙逾墙　逾垣钻穴　逾墙钻隙　逾墙钻穴
发生盗窃之类的事：狗吠之警　犬吠之警
偷盗和拐骗：跳篱骗马
偷盗行为：穿窬　穿逾　偷鸡摸狗　偷鸡吊狗　偷鸡盗狗　偷鸡戏狗　偷狗捉鸡　摸鸡偷狗
　有偷盗行为：手不干净
　有小偷行为：手零脚碎　手脚零碎
进行偷盗：行窃　行盗　凿室　割包剪缕
　小偷行窃偷盗：探囊胠箧
没有既定目标的盗窃与抢劫：闯窃
为做好事而偷盗：显盗
窃取，偷盗：抵盗
暗中偷盗：潜寇
　夜间偷盗：夜盗　溜黑儿的
明劫暗偷：文武差事
社会治安差，盗贼公开行窃，无所顾忌：盗贼公行　盗窃公行
小的偷盗行为：小盗（小偷小盗）　窃钩　偷东摸西　偷东愉西　小偷小摸
　小偷小摸的行为：拔葵啖枣　拔葵犯禾鼠窃狗盗　鼠窃狗偷　鼠窃狼偷　鼠偷狗盗　狗盗鼠窃　狗偷鼠窃　狼偷鼠窃
奸淫偷盗：淫盗
爱偷盗：手不稳　手脚不干净
　迷恋于偷盗：贪窃
　嗜偷成性：窃疾
被偷盗：被盗　失盗　失窃
十分贵重的器物被盗，不翼而飞：银杯羽化
(偷东西：偷盗)

另见：暗中　拿　财物　贼　盗贼

---

接近2

靠(靠近；～山；～河) 临(临近；～街) 挨(挨近；挨边) 比(比近；比临) 近(近边；近旁；连近；逼近；附近；摩近) 边 际(～水) 邻(邻近；邻接；邻几；毗邻；逼邻；亲邻) 蹙 望隙 隈 附 阻 滨 迩(迩续；向迩；乡～) 濒（濒近） 频(～洞庭湖) 被(～山带河) 侵（侵近） 守(～水之地) 巴(～站；～村) 傍(傍近；傍依；相傍) 枕（枕侧） 迫(迫切；～促) 毗贴（贴近） 边带 连门
迫近，接近：摩(凌摩；～天岭)
将近，接近：向
靠近某地的：傍 侧近
沿城，靠城：巡城
靠近城廓：负郭
接近市区：附廛
靠近边界：被边
接近边缘：沿 靠边
接近边疆：近边
靠近旁边：拢边
靠近水边：枕水
靠近海边：滨海 靠海 临海 边海 表海
靠路边：沿路
位置靠近：连缘
住处接近：望衡
非常接近：逼(逼近；逼切；逼紧；逼附；逼侧；逼临；逼阽；逼属；逼接)切(切近；切寻) 挨 迫（迫近）跕 踏 薄 遒 凌（凌薄） 窃 周摩 密迩 眉睫(～之祸)
紧挨着身：衬(～衫；紧～)
紧挨肌肤：贴身
紧靠街道：临街 当街
密集紧靠：攒倚(洋楼～)
逼近水边：逼水
贴近地面：贴地
明显切近：显附(切理～)
(彼此间的距离近：接近)

另见：近 近地 距离 位置

窃竊qiè

千结切，入屑。
❶偷。《墨子·公输》：“舍其文轩，邻有敝舆而欲～之；舍其锦绣，邻有短褐而欲～之。”
❷盗贼。《庄子·山木》：“君子不为盗，贤人不为～。”
❸副词。暗暗地。《韩非子·初见秦》：“臣～笑之。”
❹谦词。私下。李斯《谏逐客书》：“臣闻吏议逐客，～以为过矣。”

窃竊qiè

❶偷。如：行窃，窃取，窃贼。
❷偷偷地。如：窃笑，窃听。
❸谦指自己。如：窃谓，窃以为。

窃

私下，谦称自己。《李斯谏逐客书》：“臣闻吏议逐客，窃以为过矣。”

---

窃qie

副词。（一）用于动词前，表示动作的施行是不公开的、不被人知的，相当于“暗地里”“偷偷地”“悄悄地”等。如：❶弟子皆窃骂。(《史记·叔孙通传》“窃”句：〔叔孙通的〕弟子都暗地里骂他。)
❷齐使以为奇，窃载与之齐。(《史记·孙膑传》“窃”句：齐国使者认为孙膑才能出众，偷偷地用车把他请到齐国。)
❸其母愍之，窃以锦被蒙上。(《世说新语·规箴》“窃”句：陈之方的母亲心疼之方，悄悄地用锦被盖在他身上。) （二）用于表示心理活动和五官活动的动词前，表示谦敬，多出现在下对上的话语中。不必译出，或相当于“私下里”。如：
❹窃闵公之将死，故吊之。(《汉书·蒯通传》“窃”句：我私下里怜悯您快要死去，所以来吊丧。)
❺窃闻众口铄金，浮石沉木。(《三国志·魏书·孙礼传》“窃”句：我私下里听说众人的嘴能把金子熔化，能让石头浮上水面也能让木头沉到水底。)

窃（竊）qiè

Ⅰ  （偷） steal; pilfer: 扒 ～ do picking and stealing; 失 ～ be stolen; 行 ～ steal; practise theft Ⅱ  (暗中； 偷偷地) secretly; surreptitiously; furtively: ～ 查 investigate secretly Ⅲ [书] （谦指自已） I; my : ～ 谓 I venture to think.; ～ 以为 in my humble opinion; I presume
◆窃案 larceny; burglary; 窃钩者诛，窃国者侯 He who steals a hook gets hanged as a crook; he who steals the kingdom makes himself a duke — little thieves are hanged, but great ones become dukes.; 窃国 usurp state power; 窃据 usurp; entrench; seize; unjustly occupy; 窃窃 in a low voice; under one's breath; 窃窃私语 whisper to one another; bill and coo; in a subdued voice; intimate [confidential] talk; speak [talk] in a whisper; under one's breath; 窃取 usurp; steal; grab; 窃听 eavesdrop; wiretap; bug; intercept; tap; 窃笑 snicker; titter; laugh secretly; laugh up [in] one's sleeve; 窃贼 thief; burglar; pilferer

窃qiè

❶ 窃钩窃国｜窃据要津｜窃窃私语｜窃位素餐｜窃钟掩耳

❷ 鼠窃狗盗

❸ 盗玉窃钩｜贪权窃柄｜偷世窃名｜偷香窃玉

❹ 狗偷鼠窃｜鼠盗狗窃

窃竊qiè

(9画)

【提示】七，位于字或部件左面时，末笔竖弯钩改竖提。

^*窃（竊）qiè

9画　穴部　
(1) 偷盗： ～取｜盗～案。
(2) 暗中；偷偷地： ～听｜～笑。
(3) 〈书〉 谦辞。指自己： ～以为。

窃竊qiè

小篆以来的部分会意兼形声字。小篆从穴、从米，禼(xiè)声和廿(隶楷省略。读“念”，与窃韵母阴阳对转)，都是声旁。指人从穴（墙洞）中窃米。偷盗义。如：窃案。元代以后简化为换声旁，从穴、切声，易学易写。现作规范字。竊为繁体字。见《总表》。引申比喻用不合法不合理的手段取得。如：窃位|窃国。引申为私自，暗中。如：窃笑。又旧作谦辞。如：窃谓|窃以为。

窃竊★繁◎常★常◎异

qiè竊，形声，小篆从穴、廿、米，禼(xiè)声，穴指洞穴，廿象洞口，本义为把米偷来藏在洞穴中，引申为偷盗、副词(相当于“暗地里”“偷偷地”)、谦辞(表示私自、私下)等。元代俗字、《手头字》、《简体字表》、《简化字表》简作“窃”，形声，从穴，切声。
【辨析】
窃/盗　见73页“盗”。