网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 穿凿附会
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 >

穿凿附会;牵强附会

 异 穿凿附会 非常生硬地解释,把没有某种意思的说成有某种意思。
但在解释经文的时候,却往往一个字一个字的咬嚼;这一咬嚼,便不顾上下文穿凿附会起来了。(朱自清《经典常谈·春秋三传第六》)该书以他最熟悉的四川峨嵋山水为创作背景,穿凿附会,向壁虚构,平空杜撰出峨嵋群仙“附魔卫道”的长篇故事。(羊羽《民国武侠小说鸟瞰》三)
牵强附会 牵强:勉强。勉强把不相关或关系不大的事物联系到一起。偏重指勉强比附或凑合。
导游的同志说,这是“李白观瀑”。我看,这倒一点也没有牵强附会。(徐铸成《旧闻杂忆补篇·小楼散记》)他既坚持“《红楼梦》是作者自传”,也反对索隐派那种“先存了一个主观上的偏见,然后把本书上的事迹牵强附会上去”的研究方法。(符少东《“红学”名称的由来》)
都有把不相干的拉在一起的意思。都常作谓语,亦作定语、状语。
  • 上一篇:川流不息;络绎不绝
  • 下一篇:吹毛求疵;求全责备

穿凿附会 - 文学批评研究 - 可可诗词网

穿凿附会

 (1)成见
 ①旧传统
 ②新倾向
 如对《诗》之解释,旧时用教化意义,后改以诗本义解释。宋人又以政教释《诗》。王安石注经典都任己意,如说“滑,水之骨”等就是。这就使人多穿凿附会。
 (2)割裂
 ①引喻
 ②引辞
 唐诗:“花浓春寺静,竹细野池幽。”意本显浅,但有人解作“花浓”比“媚臣”,“竹细”比女子,这就是割裂了。
 杜甫《禹庙》诗:“空庭垂橘柚,古屋画龙蛇”,不过是写荒古境,而宋人则说是应用《孟子》:“驱龙蛇而放之菹”和《禹贡》“厥包橘柚锡贡”,这就简直是割裂了。
 这样的“见仁见智”,是完全没有根据的,乃是从传统或某种倾向而来的。

朱自清文学批评讲义之《穿凿附会》 - 可可诗词网

穿凿附会

(1)成见

①旧传统

②新倾向

如对《诗》之解释,旧时用教化意义,后改以诗本义解释。宋人又以政教释《诗》。王安石注经典都任己意,如说“滑,水之骨”等就是。这就使人多穿凿附会。

(2)割裂

①引喻

②引辞

唐诗:“花浓春寺静,竹细野池幽。”意本显浅,但有人解作“花浓”比“媚臣”,“竹细”比女子,这就是割裂了。

杜甫《禹庙》诗:“空庭垂橘柚,古屋画龙蛇”,不过是写荒古境,而宋人则说是应用《孟子》:“驱龙蛇而放之菹”和《禹贡》“厥包橘柚锡贡”,这就简直是割裂了。

这样的“见仁见智”,是完全没有根据的,乃是从传统或某种倾向而来的。

附会

附会

附(附致;附合) 体贴 傅丽
把性质截然不同的事物说成同样的:混为一谈 并为一谈
把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释:凿(穿凿附会;附会穿凿;傅会穿凿)
事后附会:追合
(把没有关系的事物说成有关系:附会)

另见:解释 勉强 歪曲

☚ 附会   牵强附会 ☛

穿凿附会牵强附会chuān zuò fù huì

draw(/make) farfetched (/forced) analogies; give stretched (/strained) interpretations
❍ 他在通篇论文中~,其论点很难令人信服。He gave strained inte pretations and drew farfetched analogies in his whole thesis,so his argument was by no means convine-c ing./……甚至于还有人全凭偏见而加~、妄加曲解。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》501) …and a few were so biased as to put the most fantastic interpretations on them.

穿凿附会chuān zuò fù huì

穿凿:把讲不清的事理硬要讲通;附会:把没有关系的事物说成有关系。指生拉硬扯,胡乱联系,勉强凑合。give strained interpretations and draws far fetched analogies, make a forced analogy, give stretched interpretations

穿凿附会chuān záo fù huì

【解义】把毫无关联的事扯在一起,非常牵强地解释。
【用法】两件毫无关系或格格不入的事情,硬把它凑在一起,贯串解释,使人稍有不留心,就以为是事实,可用此语。
【例句】你的说辞~,实在太勉强了。
【近义】牵强附会
【反义】顺理成章

穿凿附会chuān zuò fù huì

生拉硬扯的解释,把本来没有的事加进去。“穿凿”,把讲不通的硬要讲通;“附会”,把不相干的事硬拉到一起。宋·洪迈《容斋续笔·义理之说无穷》:“经典义理之说,最为无穷,以故解释传疏,自汉至今,不可概数,至有一字而数说者。……用是知好奇者欲穿凿附会固各有说云。”

穿凿附会chuān záo fù huì

穿凿:牵强地解释。附会:把没有关系的事物硬扯在一起。指生拉硬扯,力图自圆其说。
【例】对文化典籍的解读不能~,而应该还原其历史本相。
〔近〕牵强附会 前者多用于书面语;后者也多用于口语。
〔注〕“凿”也读zuò。

穿凿附会chuān záo fù huì

【释义】道理不通而硬要说通它。
穿凿:??? ????.
附会:??? ?? ???.
??? ?????.
??????.
【例句】1.这篇文章全是穿凿附会,读了令人生厌。
? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??.
2.这些猜测纯属穿凿附会,一点儿根据都没有。
?? ??? ???? ??? ?? ??? ??.
【近义词】牵强附会
【反义词】融会贯通

穿凿附会chuān záo fù huì

穿凿:把讲不通的硬要讲通。附会:把不相干的硬扯在一起。指生拉硬扯,强作解释。马南邨《燕山夜话·学问不可穿凿》:“古来不管何等大名鼎鼎的人物,凡是做学问不踏实,而有~之病者,几乎没有不闹笑话的。”
〔出处〕宋·洪迈《容斋续笔·义理之说无穷》:“经典义理之说,最为无穷,以故解释传疏,自汉至今,不可概数,至有一字而数说者……用是知好奇者欲穿凿附会,固各有说云。”
〔近义〕牵强附会 郢书燕说 生拉硬拽 强作解人
〔反义〕理所当然 顺理成章 合情入理 合乎情理
〔连用〕生搬硬套

穿凿附会chuān záo fù huì

穿凿:牵强地解释。附会:把没有关系的事物硬扯在一起。指生拉硬扯,非常牵强地解释。
〔例〕我们对文化典籍的解读不能~,曲解原意。
【辨析】“穿凿附会”与“牵强附会”意思基本一样,一般可以换用。
【提示】多作谓语。

穿凿附会chuānzáo-fùhuì

穿凿:牵强地解释。附会:将无关的事扯在一起。指将不相干的事拉在一起,勉强生硬地解释。

穿凿附会chuān záo fù huì

指生拉硬扯地牵强解释。穿凿: 把原本讲不通的道理,牵强附会地硬求其通。凿: 旧读zuò。附会: 把毫无关系的东西硬扯在一起。也作“附会穿凿”、“傅会穿凿”、“穿凿傅会”。

穿凿附会chuān záo fù huì

穿凿: 硬要把讲不通的讲通。附会: 把不相干的硬扯在一起相比。指牵强解释,随意比附。钱钟书《围城》:“你们不知道出处,就不要~。”

穿凿附会chuan zao fu hui

穿凿:打穿,凿通,这里指很牵强地作出解释。附会:把没有关联的事物扯在一起,硬说有关联。形容生拉硬扯,强作解释。
【也作】附会穿凿 穿凿傅会
【近】生拉硬扯 牵强附会
【反】顺理成章 言之成理

穿凿附会chuānzáo-fùhuì

穿凿:牵强地解释。附会:把无关的事物生硬地拉扯在一起,说成有关系;或把没有某种意义的事物,硬说成有某种意义。指生拉硬扯,强作解释。宋·洪迈《容斋续笔》卷二:“……至有一字而数说者……用是知好奇者,欲穿凿附会,固各有说云。”
【例】其中虽然有几点还中肯,然而穿凿附会者多,阅之令人失笑。(鲁迅《致陶亢德》)
❍ 我这一联是用的两个典,上句梅圣俞,下句杨大眼,你们不知道出处,就不要穿凿附会。(钱钟书《围城》)

B253【穿凿附会】chuān zuò fù huì

生拉硬扯,胡乱解释。穿凿:对于讲不通的道理,牵强解释,硬要讲通。附会:把没有关连的事物扯在一起,说成有关连。也作“穿凿傅会”。

穿凿附会chuānzáo-fùhuì

〔并列〕 穿凿,牵强地解释。附会,将无关的事扯在一起。生拉硬扯,牵强解释。鲁迅《书信集·致山本初技》:“只要看看现在的所谓中国通,尽管他们所写的东西~,错误百出,竟然也堂哉皇哉付梓问世。”
※ 凿,不读作zuò。
△ 贬义。用于言说。
【近义】牵强附会 生拉硬拽 郢书燕说 妄生穿凿
〖反义〗融会贯通。
也作“穿凿傅会”、“附会穿凿”。

穿凿附会chuān zuò fù huì

穿凿:牵强地解释。附会:将不相干的事扯在一起。即生拉硬扯,勉强生硬的解释。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 18:23:44