稳定币值目标Objectives of Currency Value Sta-bility

以货币的内在价值稳定作为中央银行货币政策的最终目标。稳定币值目标与稳定物价目标是同一问题的两个不同方面，即物价上涨，则币值降低；物价下跌，则币值上升。在信用货币条件下，货币的内在价值并不存在，只是作为价值尺度，以交换价值为基础，货币的价值实际上是以物价指数的倒数来表示。稳定币值目标的实质还是以稳定物价为目标。按照《中华人民共和国中国人民银行法》的规定，中国货币政策是以保持货币币值的稳定为目标。

稳定币值目标

以货币的内在价值稳定作为中央银行货币政策的最终目标。它与稳定物价目标是同一问题的两个不同方面。物价上涨，则币值降低； 物价下跌，则币值上升。稳定币值是以货币的内在价值的稳定性作为中央银行货币政策的最终目标。在信用货币的条件下，货币的内在价值并不存在，作为价值尺度，也是依交换价值为基础，货币的价值实际上是以物价指数的倒数来表示，货币自身的价值是无关紧要的。因此，稳定币值目标，实际上还是以稳定物价为目标。
中国的货币政策目标，按 《中华人民共和国中国人民银行法》 的规定，是以保持货币币值稳定为目标，符合中国历来重视币值稳定的传统习惯。

稳定币值目标objective of money value stability

以货币的内在价值稳定作为中央银行货币政策的最终目标。它与稳定物价目标是同一问题的两个不同方面。物价上涨，则币值降低；物价下跌，则币值上升。稳定币值是以货币的内在价值的稳定性作为中央银行货币政策的最终目标。在信用货币的条件下，货币的内在价值并不存在，作为价值尺度，也是依交换价值为基础，货币的价值实际上是以物价指数的倒数来表示，货币自身的价值是无关紧要的。因此，稳定币值目标，实际上还是以稳定物价为目标。
中国的货币政策目标，按《中华人民共和国中国人民银行法》的规定，是以保持货币币值稳定为目标，符合中国历来重视币值稳定的传统习惯。