佩苍龙之蚴虬兮，带隐虹之虵。

---

【集释】：

王逸：蚴虬，龙貌。

隐，大也。逶虵，长貌。

黄寿祺：佩，系物在衣带上叫佩。

这裏引申爲“具有”的意思，以下“带”“曳”“抚”皆同此义。蚴虬(yōuqiú)，屈曲，盘曲的样子。

王泗原：蚴虬，也写蟉，于虬、渠幽切(皆幽韵)，叠韵字，龙夭矫之皃。逶音倭，逶蛇，叠韵字，义本与逶迆不同，这裏用作逶迆。

何剑熏：“蚴虬”即“夭矫”，二语双声联緜词，王逸释爲“龙貌”，固可，但失之泛。

“隐”无“大”训。王逸盖认“隐”爲“殷”；“殷”，“盛”也，盛与“大”义相仍。此“隐”确爲“殷”之假字，但当训“赤”。因上句言“佩苍龙之蚴虬兮”，苍龙与殷虹对文，皆表其色。

查“隐”、“殷”皆影母、文韵字，故可通用。刘熙《释名·释衣服》：“衣，依也。”《白虎通》：“衣者隐也。”此以声训。

又《书·康诰》“殪戎殷”，《礼记·中庸》引作“壹戎衣”，知“衣”、“殷”、“隐”古实通用，故此“隐”得读爲“殷”。又本篇首句：“志隐隐而郁怫兮。”王逸《注》：“隐隐，忧也。《诗》云：‘忧心殷殷’，一作隐隐。”王逸之意，以《诗》之“殷殷”，犹此《辞》之“隐隐”。《诗》之“殷殷”，又作“隐隐”，知“殷”、“隐”二字古实通用。又《尔雅·释言》：“赈，富也。”郭璞《注》：“谓隐赈富有。”张衡《西京赋》：“乡邑殷赈。”郭璞之“隐赈”，即张衡之“殷赈”。又《诗·柏舟》：“耿耿不寐，如有隐忧。”韩婴《诗》作“殷忧”(李善《文选刘琨劝进表注》引)。此“殷”当训爲“赤”，爲虹之修饰词。

汤炳正：苍龙，东方七宿名。

蚴虬，蜿蜓曲折貌。带，缠绕。

隐，同“殷”，深红色。

隐虹，即彩虹。