形成 形成构成 演成 凑泊 凑拍 形成树荫:成荫(绿荫~) 形成市场:成市 将分散物凑拢形成球状:打块成球 把分散的集中起来,形成一个整体:化零为整 把整体分散为许多零散部分:化整为零 开始形成:建立 设立 教育民众,使之形成文明、良好的风俗习惯:化民成俗 成俗化民 长期习惯于那样,就形成了那样的性格:习与性成 习与成性 习与体成 预先形成了主观印象和看法,以后就不易再接受其他意见:先入为主 逐渐形成:酿 积渐 某种习惯是长期逐渐形成的:积习渐靡 因袭某种东西,逐渐形成了惯例:相沿成例 因袭某种东西,逐渐形成了习俗:相沿成俗 因袭某种东西,逐渐形成了习惯:相沿成习 长期保持下来的习惯逐渐形成一种风俗:积习成俗 积习成风 自然形成:生成 生就 自然而然形成,不刻意做作:不落形迹 明显形成:显结 (发展变化而形成某种事物或某种局面:形成) ☚ 成为 造成 ☛ 积习成俗ji xi cheng sua longstanding practice becomes a custom 积习成俗jī xí chéng sú长期形成的习惯会成为一种习俗。 积习成俗jīxí-chéngsú〔主谓〕 积,积久。一种习惯沿用久了,就会成为风俗。晋· 申绍《上疏陈时务》:“宰相侯王,迭以侈丽相尚,风靡之化,~,卧薪之谕,未足甚焉。” △ 多用于描写社会习俗方面。 【近义】习以成俗 积习成俗jī xí chéng sú积:积久。习:习惯。俗:风俗。即习惯积久了,就会成为风俗。 |