古代名物 > 耕獵類 > 農耕部 > 杷朳 > 秧彈 秧彈 yāngtán 插秧時在稻田兩邊放置之長竹竿。農民以爲標準,循之布秧。元·王禎《農書·農器圖譜集·杷朳門》:“秧彈,秧壠以篾爲彈。彈猶弦也,世呼船牽曰‘彈’,字義俱同。蓋江鄉櫃田,内平而廣,農人秧蒔,漫無準則,故製此長篾,掣於田之兩際,其直如弦;循此布秧,了無欹斜,猶梓匠之繩墨也。” 
秧彈 (《農政全書》) 秧弹seedlings-transplanting ruler旧时南方水稻插秧时用于规范秧行正直的移植工具。以竹篾制成,形如长尺。王祯《农书·农器图谱》:“盖江乡柜田,内平而广,农人秧莳,漫无准则,故制此长篾,掣于田之两际,其直如弦;循此布秧,了无欹斜,犹梓匠之绳墨也。” |