佛陀跋陀罗

---

古印度高僧。

意译觉贤、佛贤。据《出三藏记集》卷十四载，本姓释。

古印度迦毗罗卫国人，释迦族甘露饭王的后裔。曾去罽宾(今克什米尔地区)学习佛教，在此遇中国华严宗二祖智严，受邀来华，3年后到达青州东莱郡(治所在今山东掖县)，于东晋义熙四年(408)到长安。

后因与鸠摩罗什门徒见解不同，被赶出长安，到庐山。义熙八年(412)到荆州(治所在今江陵县)，很受太尉刘裕敬重，翌年随刘裕去扬州(治所在今南京市)，住道场寺。

译有《修行方便禅经》、《大般泥洹经》6卷。《摩诃僧祇律》40卷，主译《大方广佛华严经》50卷等，其先后译佛经12部113卷。

后人为了纪念他翻译《华严经》的业绩，将其译地改名为“华严堂”。