科译1号

128 科译1号

科技英汉机器翻译系统。由中国军事科学院军事运筹分析研究所于1982年至1987年研制成功。“科译1号”是一个以英汉自动翻译为目标的实用型语言处理系统，具有将整篇英文的全文文句(包括题录)自动译成中文的功能，并具有供用户建立自己所需要的专业术语词典，生成编辑面向人的计算机化英汉词典，以及对英语进行语言动态分析统计等功能。该系统词典量为25000左右，其中词组约4000。用以进行原文分析和译文生成的规则约5000条，其中个性规则约1600条。可在UV-68、长城0520-C-H和F-38这3种机型上运行。其翻译速度随机型不同，最高为3000词/小时，最低为300词/小时。“科译1号”被新加坡《联合早报》誉为 “语言翻译系统新突破”。