离职lízhí

❶ 〈动〉暂时离开职位：离职学习。
❷ 〈动〉离开工作岗位不再回来：申请离职。
【同义】辞职。

离职lízhí

〈动〉 离开职位。

离职

（反）在职 就职 复职 任职

离职lí zhíотствка; ухóд с дóлжности

辞职、离职、去职、退职；到职、供职、就职、任职

○辞职cí zhí

（动）请求解除自己的职务：～书|～申请|我～不干了 |不得不～。

○离职lí zhí

（动）离开工作岗位：～进修|主动要求～| 已经办了～手续。

○去职qù zhí

（动）不再担任原来的职务：因病～| 自从他～后，这一位置一直空着|我不想改变～的想法|～是自愿的。

○退职tuì zhí

（动）辞退或辞去职务：～金| 申请～|～教授|～后经商去了 |到了～的年龄|～回家|～人员。

●到职dào zhí

（动）接受任命或委派，来到工作岗位：～前，他了解了一下当地的情况|他刚～没多久|才～就碰上了难题。

●供职gòng zhí

（动）担任职务：在海关～二十年|在县里～|～于寿险部。

●就职jiù zhí

（动）正式到任（多指较高的职位）:～典礼|～演说。

●任职rèn zhí

（动）担任职务：～于管理部|他仍在原来位置上～|他在财政部门任过职。

离职←→在职 就任lí zhí ← → zài zhí jiù rèn

离职：离开工作岗位，不再回来。
在职：担任着职务。
就任：担任职务。
【例】 他年到古稀，终于退休离职了。他虽已六十岁，但由于工作需要还在职。他就任省政府教育委员会主任。

离职／退休

---

离职

解弁 避席 去事 退任 去职
离去本职：释位
官吏去职：脱冠
退离所任的职务：退位
任期满而离职：谢秩 退罢 退职
官吏年老去职：休致
被辞退：辞
主动承担过失并辞去职务：引咎辞职
解除或辞去职务：卸职
离开官位，卸职：去位
卸去公职：落台
任满卸职：满解
不再担任原来的职务：离任 挂印
离任、去官：挂服
去官离职：还篆
干部职工不合退休条件而中途离职：退职
机关团体解散而将人员解职：散遣 放散发放
退职还乡：返初服
擅离职守：弃职
(离开职位：离职)

另见：调职 辞职

离职

职工离开原职务和原工作单位的劳动法律制度。有两种情况，一种是离职休养，离职入校学习进修，停薪留职，这种离职不终止劳动法律关系；另一种是职工本人要求辞职被单位批准离职，被单位辞退离职、自动离职等，这种离职终止劳动法律关系。离职职工根据不同情况享受不同的待遇。

离职

leaving one's job temporarily;leaving office;resign

离职

❶leave one’s job temporarily
❷leave office;leave one’s job;resign
递交～申请hand in (or present,submit) one’s resignation application /～培训leave one’s job(or post)temporarily for training;go on an off-the-job training/～津贴severance pay /～金severance pay