磨砖作镜mó zhuān zuò jìng

比喻白费气力，终未成功。据《传灯录》记载： 沙门道一，常日坐禅。南岳让禅师往问坐禅图什么？答曰图作佛。禅师取一砖庵前石上磨之。问师作什么？ 答曰磨作镜。问磨砖岂能成镜？答坐禅岂得作佛。
（例）试问禅关，参求无数，往往到头虚老。磨砖作镜，积雪为粮，迷了几多年少？(八·88·)

事与愿违

事与心违 事与志违 志与愿违 欲益反弊
所做的事与愿望相反：止沸益薪
愿望与行动相反：恶湿居下
愿望与结果相反：求荣反辱
本想有所收获，结果招来损失，事与愿违：求益反损
做事方法不对，结果事与愿违：茹鱼去蝇
做事方法错误，结果事与愿违：以指测河抓沙抵水
解决问题所采取的方法错误，事与愿违：扇火止沸
做事不从根木入手，舍本逐末，事与愿违：磨砖作镜
做不可能的事，事与愿违：吹网欲满
行动与目的相反，越做离目的越远：救经引足
(事情的发展跟主观愿望相反：事与愿违)

磨砖作镜mó zhuān zuò jìnɡ

见“磨砖成镜”。

磨砖作镜mózhuān-zuòjìng

〔兼语〕 把砖磨成镜子。比喻白花时间去做不可能做到的事。语本宋·道原《景德传灯录·南岳怀让禅师》：“开元中有沙门道一住传法院，常日做禅。……师乃取一砖，于彼庵前石上磨。一曰：‘师作什么？’师曰：‘磨作镜。’一曰：‘磨砖岂得成镜邪？’（师曰）:‘作禅岂得作佛邪？’”宋·陆游《仰首座求钝庵》：“掘井及泉那用巧，～未为愚。”
△ 贬义。多用于形容荒谬错误的行为方面。
【近义】画脂镂冰 钻冰取火。
也作“磨砖成镜”。

蒸沙成饭；磨砖作镜zhēng shā chéng fàn;mó zhuān zuò jìng

【上】欲把沙子蒸成饭。佛家语。比喻事情不可能做成。
◆ 也作“炊沙成饭”。《楞严经》卷六：“是故阿难若不断淫，修禅定者，如蒸沙石，欲其成饭，经百千劫，只名热沙。何以故？此非饭，本沙石成故。”
【下】把砖块磨作镜子。佛家语。比喻不可能成功。
◆ 也作“磨砖成镜”。《景德传灯录· 慧能大师》：“开元中，有沙门道一住传法院，常日坐禅，师知是法器，往问曰：‘大德坐禅图什么？’一曰：‘图作佛。’师乃取一砖于彼庵前石上磨。’一曰：‘师作什么？’师曰：‘磨作镜。’一曰：‘磨砖岂得成镜邪？’师曰：‘坐禅岂得作佛邪？’”
【综】比喻不遵循事物的本性，要把事情做成是根本不可能的。
【例】现在有些领导干部，台上大念“廉政”经，大谈“构建和谐社会”，台下却大搞“权文化”、“潜规则”，靠这种人“构建和谐社会”，无异是蒸沙成饭、磨砖作镜，是在欺天罔人！