碍

读音·ai(ˋ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。五溉切，去，代韵。
❶妨害；防碍；阻碍。

碍ài

顾及某人情面：本想呵斥她几句，但～着众人又不好开口。

碍

〔ai〕
碍口 〔ai kou〕jad nzhad lot.
碍事 〔ai shi〕jid kongb.
碍手碍脚 〔ai shou ai jiao〕jid keib jid kongb.

碍礙{}五6442①动忌讳。闽语。福建仙游〖〗、莆田〖〗。②动等待。赣语。湖北蒲圻〖〗。再～要误大事。③代我。⑴粤语。广东。《广东通志》：「我曰～。」⑵闽语。广东潮州、揭阳。④介被。吴语。江苏江阴〖〗。

碍礙ài

妨碍；阻挡
　△ ～手～脚｜障～∣阻～。

碍礙

妨害；阻挡：～︱～眼丨～事︱妨～︱干～︱关～︱违～丨挂～︱窒(zhi)～︱阻～︱障～︱～手～脚。

碍ài

阻碍，妨碍：碍事｜碍手｜碍眼。

碍ai

碍航 碍口 碍难(nan) 碍事 碍手 碍眼 大碍 妨碍 干(gan)碍 挂碍 关碍 违碍 障碍 窒碍 阻碍 碍手碍脚 有碍观瞻 辩才无碍

碍ài

阻碍；妨碍：迸砌防阶水，穿帘～鼎香。(十七一十八·396)误了别人的年下衣裳无～，他姊妹们的若误了，非是你的责任。(四五·1029)

---

碍ài

碍礙ài

阻碍，障碍，妨碍。《列子·力命》：“独往独来，独出独入，孰能～之？”吴均《与朱元思书》：“游鱼细石，直视无～。”李朝威《柳毅传》：“然后叩树三发，当有应者，因而随之，无有～矣。”

碍^*礙

B0AD
（一）ai❶妨碍；阻碍：～手～脚/有～观瞻/独往独来，独出独入，孰能～之(《列子》)。
❷限制；遮挡：圣人之治天下也，～诸以礼乐(《法言)/四角～白日（岑参诗）。
❸牵挂：那时我身入空门，一身无～，万缘俱寂(《儿女英雄传》)。
（二）yi[碍𥗫]yiqu 青石头(见《集韵》)。

遮蔽

遮(遮掩；遮冒；遮映；遮护；遮障；遮拦；遮迭；遮阑；遮藏；遮挡；屏遮) 蔽(～月；蔽翳；蔽隐；隐蔽；屏蔽；拥蔽；鬲蔽；映蔽；蒙蔽；荫蔽；鄣蔽；幛蔽；壅蔽) 障(障扞；障闭；障蔽；～目；障翳；翳障；荫障；蔽障) 影（影蔽） 挡(～光；～雨) 掩(掩映；掩蔽；掩覆；掩翳；拥掩；陵掩；隐掩) 蒙(蒙翳；蒙覆) 朦（朦蔽） 藩 衣 暗 暗 翳(阴翳；荫翳；隐翳；翳蔚) 蘙 霩 碍 暧 曀 覆 屏 壅翼 陻厄 隐芘 避隐 揞揜 盖没 闭熄(日月～) 廕庇
覆盖荫庇：覆庇
覆盖掩蔽：弇被覆
掩盖遮蔽：掩障
遮没，遮蔽：掩(～体)
保护，遮蔽：屏障
为雾气所遮蔽：雾锁（雾锁掩蔽）
为云雾所遮蔽：雾锁云埋 雾锁烟迷
为枝叶遮蔽：负荫 遮荫 蓊翳 萋翳 萋茜
被阻隔遮蔽：隔蔽
遮蔽身体：蔽体 遮体 掩体
遮蔽天空：蔽天（隐天蔽日） 遮空（遮空蔽日） 遮天 该天
像屏风那样遮挡着：屏蔽
草木茂密，相互遮蔽：丛翳
遮蔽严实：遮匝
(一物体处在另一物体的某一方位，使后者不显露：遮蔽)

另见：遮挡 遮盖2

---

阻碍

阻（尼阻）　碍(止碍；障碍；窒碍；遮碍；质碍；违碍)　蔽障　磨障　拦挡　窒滞　妨害　榛梗
风浪阻碍前进：打头　顶头
羁绊阻碍：羁碍
牵掣阻碍：　挂碍　沾滞
束缚阻碍：拘阂　拘碍
阻挠，阻碍：阻格
抵触阻碍：触碍
遇到严重阻碍或拒绝：撞墙　撞壁　吃碰碰钉（碰钉子）　碰壁（四面碰壁）
事情遭到阻碍，不能进行：搁浅　著浅(船～)
事情进行中阻碍、变化多：一波三折
行动受到阻碍或限制：拖手拖脚
受到阻碍或牵制：跌脚绊手
受阻碍不能通过：阻绝　拥绝
阻碍重重：风风雨雨　雨雨风风
(使不能顺利通过或发展：阻碍)

另见：障碍　不顺利

---

阻挡

阻(阻当；阻遏；阻拦；阻止；阻滞；阻截；阻挠；遏阻；梗阻)　挡（挡拦）　挠（沮挠）　扼　拦(拦挡；拦阻；拦遮；拦障；拦住；拦禁；拦当；拦纵；拦截；把拦)　当(～道；～关；～门；抵当)　截(截拦；截阻)　邀(邀沮；邀遏；邀遮)　卡　兜　堵　壅（壅御）　阑（阑截）　堤　拥拒　格沮　障壅遏障
阻挡我：见梗
挡住去路：拦路　当路　距路　截路　挡路　挡道　当道　截道　遮道　阑道　截途
阻住道路，使不能便利通过：碍(阻碍；滞碍；障碍；质碍；窒碍)　榛梗
　拦住不让通行：遮行
阻挡前进：碍脚
拦住车子：拦车　遮车　遮辙
拦挡御驾：邀驾
阻挡使断绝：阻断　拦截　阏绝
阻拦，阻挡：梗阻
阻截，阻挡：逼截
多方阻挡：横拦竖挡
　多次阻挡：七阻八挡
无法阻挡：不可挡
阻挡住：挡住　拦住　碍断
(阻止；拦住：阻挡)

另见：阻止　阻碍　阻挠　抵住　抵抗　阻碍物

碍礙ài

五溉切，去代。
❶阻碍，限止。《法言·君子》：“行之无～。”
❷遮挡，遮蔽。杜甫《茅堂检校收稻》：“喜无多屋宇，幸不～云山。”

碍礙ài

妨碍，阻碍。如：碍手碍脚，碍事。

碍（礙）ài

 ❶ (妨碍；阻碍；遮蔽) hinder;obstruct;be in the way of:妨 ～ 交通 obstruct the traffic；
有～ 团结 be harmful [detrimental] to unity；
帮帮忙，不要～ 事。 Help out,don't hinder. 在这儿呆着吧，你 ～ 不着我。 Stay where you are. You're not in my way.
❷ [书] （牵挂） worry;care
❸ （遮蔽） hide from view;cover;screen
◆碍面子 be afraid of hurting sb.'s feelings；
碍事 be in the way;be a hindrance;keep under sb.'s feet;be of consequence;matter；
碍手碍脚 stand [get;be] in the way (of);be cumbersome;be obstructed by one's hands and feet;be a hindrance;be a drag;be a nuisance;get in sb's way;hamper;hinder;impade；
碍眼 be unpleasant to look at;be an eyesore;offend the eye;feel inconvenient for sb.'s presence;see the things that one would not wish to see；
碍于情面 for fear of hurting sb.'s feelings;just to spare sb.'s feelings;One can't do something for fear of hurting another's feelings.; 碍子 {电} insulator

碍ài

❶碍手碍脚

❷有碍观瞻

❹心无挂碍

碍礙ài

(13画)

【提示】右上的日，中间一横宋体与两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。

^*碍（礙）ài

13画　石部　阻挡；妨害：　～眼｜～事｜妨～｜～手～脚｜有～观瞻。

碍礙ài

繁体礙是上古形声字。从石，疑声。妨害，阻碍。六朝前后翻译佛经造碍字。仍以石作形旁，“㝵”即古“得”字，得与礙古代韵母同或近。碍字作为现在的规范字形。

碍礙★繁◎常★常◎异

ài礙，形声，从石，疑声，本义为阻止，引申为障碍、妨碍。唐代俗字、《手头字》、《简体字表》、《简化字表》简作“碍”，新造表意字，从石从(dé)，石指阻挡物，为得的本字，表示有障碍而不能得到。