字词 | 破产 | ||||||||||||||||||
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 | ||||||||||||||||||
释义 | 《破产》《破产》外国文学作品简析 挪威剧作家比昂逊(1832—1910)的代表作之一。啤酒厂厂主悌尔德正濒临破产。他摆下宴席,招待信托公司管理人林德和啤酒厂的雅柯布逊,企图骗取他们的贷款,作最后挣扎。在酒席上,悌尔德对林德等人大加吹捧,终于使他们答应了他的要求。但律师伯伦特在核查帐目后,宣布他已经破产。悌尔德大骂伯伦特,可还是在破产申请上签了字。破产后的悌尔德准备携工人的工资潜逃国外,由于财产管理处的人到来才未能得逞。后来,悌尔德在大女儿华宝格、秘书桑尼斯和小女儿西妮的帮助下重振产业。3年后,悌尔德在海边建设了新居,他的破产申请被撤消;华宝格和桑尼斯也在共同的奋斗中产生了感情,终于结为夫妻。 在剧中,比昂逊揭露了资产阶级金融家们的罪行。悌尔德是个金融投机家,为了追求巨利,他骗取农民工人的储蓄进行不正当交易,使他们遭到重大的物质损失。投机买卖失败后,悌尔德面临破产,这时他仍用欺骗、哀求、恫吓等手段,完全撕破了所谓“上流人”的假面具,最后甚至打算卷着应发给工人的金币潜逃。这些描写把金融家的丑恶和自私刻划得淋漓尽致。作家通过悌尔德大宴宾客、谋取贷款的一场戏,对资产阶级为谋取私利,逢迎拍马、彼此欺骗、互相倾轧等令人作呕的丑态进行了尖锐的揭露。此外,剧本通过悌尔德家庭关系的描写,揭露了资产阶级家庭生活的空洞、虚伪和冷酷。夫妻间没有信任,情人间没有爱情,完全被资产阶级剥削意识和金钱利益所替代,他们为金钱而进行欺诈,自己却成了金钱的奴隶。作品对资产阶级的丑恶面貌进行鞭挞时,笔锋犀利,但触及到这些剥削者的本质时,却不够深刻。作者认为悌尔德的罪状是他进行了“不正当”的买卖,所以结尾就写他改邪归正,靠自己的力量振兴了产业。这种结局无论如何都减弱了作品应有的深刻性。 《破产》在艺术表现上很有特色,剧本采用被称为“韵文”的挪威本民族语写作,吸取挪威民间创作的传统。比昂逊擅长于尖刻的讽刺手法,如悌尔德请客的场面中,通过资产者们自己的语言,暴露其虚伪狡猾,相互利用的本性。作者不动声色,却收到了揭露讽刺的效果。比昂逊也善于通过不同情态下人物行为的前后矛盾,来刻划人物。曾为了悌尔德财产而爱上西妮的哈玛副官,到悌尔德家来往自如,以主人自居,但悌尔德一破产,他却反目为仇,扬长而去; 悌尔德和伯伦特的关系也是这样,开场时,二人相敬如宾,客套非凡,悌尔德更将他当成挚友亲朋,但当他宣布悌尔德破产时,悌尔德却不惜破口大骂, 拔枪相向。这种矛盾行为的描写, 对刻划人物起到重要作用。剧本在戏剧冲突和人物道白上都很有特色,值得借鉴。 ![]() ![]() ![]() 破产pòchǎn❶失去全部财产 破产pòchǎn❶ 〈动〉失去全部财产:已经破产│因炒股而破产。 破产pò chǎn比喻事情失败。 破产pò chǎn 指债务人不能偿还债务时,法院根据本人或债权人的申请,做出裁定,把债务人的财产变价依法归还给债主,其不足之数不再偿还,也指丧失全部财产、计划的事情失败等 (bankruptcy; insolvency; go broken; go into liquidation; lose all one’s assets because of nartual disaster and so on): 放心吧,我们公司想办法还债,不会~的。
破产pò chǎn动词。 破产(同)崩溃 倒闭 破产pò chǎn❶ 债务人无力偿还欠债时,将自己的全部财产变价,偿还债权人,其不足之数不再偿付。1879年黄遵宪《日本杂事诗》卷二:“西货: 月支毾[XCHAR[R201405004_FZSYK_F8B4]]花千色,王母琉璃酒百种;破产争求番舶物,只赢不买阿芙蓉。”1890年《日本国志》卷二十:“明治七年,小野组既破家(小野为豪商之首。组者,谓组合为商,即商会也),岛田组又报倾产(亦豪商。当时二家破产,连累甚广,官库亏损亦及九十六万余圆)。”1906年4—5月伍廷芳《商部、修律大臣会奏议订商律续拟破产律折》:“诈伪倒骗者之出于有心,与亏蚀倒闭者之出于无奈,臣皆谓之破产,而情形究有不同。诈伪倒骗,洵属可恨。亏蚀倒闭,不无可原。” 破产pò chǎnбанкрóтство; разорéние; крах; несостоятельность超支、赤字、亏本、亏短、亏耗、亏空、亏累、亏欠、亏折、亏蚀、亏损、赔本、赔累、赔钱、赔账、破产、折本、蚀本;得利、多余、节余、结存、结余、剩余、下剩、盈余[赢余]、赢利[盈利]、余存、余剩、余下、赚钱○超支chāo zhī(动)支出超过规定或计划:每个月伙食费不能~|这家公司的广告费月月~|~部分自负。 ○赤字chì zì(名)指经济活动中支出多于收入的差额数字,簿记上登记这种数目时,用红笔书写:财政~不断上升|公司今年财务已经出现~。 ○亏本kuī běn(动)损失本钱;赔本:~生意|~交易|~算我的|~卖出。 ○亏短kuī duǎn(动)数量不足;缺少:账上~约六十万元。 ○亏耗kuī hào(动)损耗:他们公司的~比我们还多。 ○亏空kuī·kong(一)(动)支出超过收入,因而欠人财物:这一年~了许多 |年终结账,虽未~,也无盈利。 ○亏累kuī lěi(动)一次又一次地亏空:由于管理不善,这个厂连年~|银行虽有~,数量不多|这次~至少数十万元。 ○亏欠kuī qiàn(一)(动)亏空:一年下来~了不少钱|人家~我的,就一笔勾销吧。 ○亏折kuī shé(动)损失(本钱):连本钱都~进去了 |做买卖,有时~,有时盈余。 ○亏蚀kuī shí(动)亏本:资金~|工厂停歇,~巨大|这项工程由于~,第一期完成后就有些难以为继了。 ○亏损kuī sǔn(动)支出超过收入:企业~|资金~|不但没有~,还略有盈余。 ○赔本péi běn(动)本钱、资金亏损:~生意|~交易|~买卖。 ○赔累péi lěi(动)赔钱亏累:工厂~倒闭|~了不少钱。 ○赔钱péi qián(动)赔本:~的买卖|这笔交易~了。 ○赔账péi zhàng(动)〈方〉赔本儿:吃~了。 ○破产pò chǎn(动)丧失全部财产:许多工厂因为经营不善而~|一场大火使附近的许多农家破了产。 ○折本shé běn(动)(~儿)赔本:~生意|这次买卖~了 |做买卖折了本儿。 ○蚀本shí běn(动)赔本:~的买卖我不干|~生意。 ●得利dé lì(动)得到利钱、利益、好处:没赔本,反倒~了 |从中~|双方都~。 ●多余duō yú(动)有余;剩余:~的粮米|略有~。 ●节余jié yú(一)(动)节省而剩余:这是~下来的钱。 ●结存jié cún(一)(动)结算后余下(款项、货物):今年~的钱不多。 ●结余jié jú(一)(动)结算后余下(指财物):食堂的伙食~了几千元钱。(二)(名)通过结算余下的钱物:月月有~|今年的~不少。 ●剩余shèng yú(动)从某一数量里减去一部分以后遗留下来:~产品|~价值|~劳动|~物资|不但没有亏欠,而且还会~。 ●下剩xià shèng(动)剩余:账上~十万元|~的钱不多了。 ●盈余yíng yú(一)(动)收入中除去开支后剩余:~两千元|~一大笔钱。 ●赢利yíng lì(动)获得利润:~率|年初计划~二百万元。也作【盈利】。 ●余存yú cún(名)(出入相抵后)剩余的部分:偿还贷款后,尚有~|~放在银行里。 ●余剩yú shèng(动)剩余:去年的口粮有~|~的钱还了药账。 ●余下yú xià(动)剩下:~的钱,你买书吧|~的钱全归你。 ●赚钱zhuàn qián(动)获得利润:~的企业|开商店~|轻工业~快。 成功、得计;覆败、流产、破产、失败、受挫、夭折、砸锅○成功chéng gōng(动)获得预期的结果:~的经验|祝你~|演出~了 |总有~的一天|试验终于~了 | 良好的开端,是~的一半|研制~一种新产品。 ○得计dé jì(动)计谋得以实现(多含贬义):自以为~。 ●覆败fù bài(动)倾覆败亡:荆州~,大臣失节,百无一还。 ●流产liú chǎn(动)比喻事情在酝酿或进行中遭到挫折而不能实现:这项计划因人事变动而~。 ●破产pò chǎn(动)比喻事情失败(多含贬义):他的阴谋彻底~了 |公司~后,他一直没有工作。 ●失败shī bài(动)工作没有达到预定的目的:~的经验|~是成功之母|无数次~蕴含着成功的希望|那场政变很快以~告终。 ●受挫shòu cuò(动)遭到挫折:~而气不馁|进攻~后,指挥员们紧急商议对策|他的营销方案由于不了解市场而~。 ●夭折yāo zhé(动)比喻事情中途失败:他的企业创办不久就~了|这项宏大的工程面临~的危险。 ●砸锅zá guō(动)〈方〉比喻办事失败:让他去办这事,准~|再好的事,让他一插手便~了。 破产、受挫、无成;有成○破产pò chǎn(动)比喻事情失败(多含贬义):计划~|阴谋~|彻底~|殖民政策的~。 ○受挫shòu cuò(动)遭到挫折:~而不气馁|接连~|在经济上~|~后重整旗鼓。 ○无成wú chéng(动)〈书〉没有做成;没有成就:一事~|事业~|老而~| 与民为敌者~。 ●有成yǒu chéng(动)〈书〉成功;有成效;有成就:事业~|学业~|三年~|有志者必~|不肖~,恩师所教|长子聪慧,或可~|万一~,不忘厚德|谈判可望~。 破产丧失全部财产。《史记·孔子世家》:“崇丧遂哀,~厚葬,不可以为俗。” 失败程度 失败程度容易失败:易败 ☚ 失败原因 不成功 ☛ 丧失 丧失丧(凋丧;沦丧) 亡(亡失;失亡;沦亡) 走(走失) 夺(~去)抎 坠 陨(陨失;颠陨) 散 爽(爽越) 损(隳损;~兵折将) 愆 迷(迷失) 落 捐失 失掉 失抎 丢脱 遏佚 破败 ☚ 散失 损失 ☛ 破产企业法人因严重亏损,无力清偿到期债务,依法清理其债务的法律制度。依据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定,企业法人因严重亏损,无力清偿到期债务,债权人可以向人民法院申请宣告债务人破产还债,债务人也可以向人民法院申请宣告破产还债,人民法院在宣告进入破产还债程序后,应在规定期限内通知债务人和已知的债权人,并发出公告。债权人可以组成债权人会议,讨论通过破产财产的处理和分配方案或者和解协议。人民法院可以组织有关机关和有关人员成立清算组织。清算组织负责破产财产的保管、清理、估价、处理和分配。破产财产优先偿付破产费用后,破产企业所欠职工工资和劳动保险费用列为第一清偿顺序。依据1986年7月12日国务院发布的《国营企业实行劳动合同制暂行规定》,企业宣告破产;企业可以解除劳动合同。与这一《暂行规定》,同时公布的《国营企业职工待业保险暂行规定》中规定,宣告破产企业职工可依法享受职工待业保险待遇。 破产破产一词来源于拉丁语fallitux,是失败的意思。从法律意义上说,破产就是债务人的全部财产不足以清偿全部到期债务的事件。在西方和一些国家中,有两种关于破产的概念:一是指资不抵债,即债务人负债总额大于资产总额。大陆法系国家多采用这个概念。二是指无力支付,即债务人不能清偿到期债务。英国和有些国家采用此概念。我国企业破产法(试行)第3条第1款规定:“企业因经营管理不善造成严重亏损,不能清偿到期债务的,依照本法规定宣告破产。”可见,我国是把债务人不能清偿到期债务,作为企业破产的原因。 破产债务人不能清偿到期债务或负债超过资产时,由法院强制执行其全部财产,公平清偿全体债权人,或者在法院主持下,由债务人与债权人会议达成和解协议,避免倒闭清算的法律制度。破产制度是商品经济社会的一种法律现象,最初产生于古罗马时期,目的是为在债务人没有财产清偿全部债务的情况下,解决如何还债与债权人间利益冲突,做到公平、有秩序地清偿。中国于1986年12月2日由六届全国人大常委会第18次会议通过颁布了 《中华人民共和国企业破产法 (试行)》,并已于1988年11月1日生效实施,建立了破产制度。此前曾在一些城市进行了破产制度的试点工作。我国破产制度的建立是为适应社会主义有计划的商品经济发展和经济体制改革的需要,维护社会经济秩序,通过破产淘汰机制促进企业改善经营管理,提高经济效益,发展生产力,保护债权人、债务人的合法权益。破产制度是对民法债权制度和民事诉讼与执行制度的重要补充完善。破产在法律上一般是指整个破产制度,有时则特指破产原因即破产界限。在指破产制度时,狭义上仅指破产清算程序,在广义上则还包括各种和解整顿制度。在指破产原因时,依法律的具体规定不同,破产又分为事实上的破产与法律上的破产。前者是指债务人因负债超过资产不能清偿债务而破产,后者是指债务人因不能清偿到期债务而破产,虽其负债不一定超过资产。在一些国家,除自然人与法人的破产外,还有遗产的破产。破产制度的主要内容包括破产原因、破产申请、破产宣告、债权人会议、破产管理人和监查人、破产财团、破产债权、别除权、取回权、撤销权、抵销权、破产分配与终结、复权、破产犯罪,以及各种和解整顿制度。 破产 破产企业法人终止的原因之一。企业因经营管理不善造成严重亏损,不能清偿到期债务的,依法由法院终止其人格的情形或者程序。破产可以由债权人提出,也可以由债务人提出。债权人申请破产的,应当提供关于债权数额、有无财产担保以及债务人不能清偿到期债务的有关证据。债务人申请破产的,应当提交财产状况说明、债务清册、债权清册、有关财务会计报告、职工安置预案以及职工工资的支付和社会保险费的缴纳情况。企业法人被宣告破产后,要进行清算。依据《中华人民共和国企业破产法》规定,经一系列破产程序后,破产人无财产可供分配的,管理人应当请求人民法院裁定终结破产程序。管理人在最后分配完结后,应当及时向人民法院提交破产财产分配报告,并提请人民法院裁定终结破产程序。人民法院应当自收到管理人终结破产程序的请求之日起15日内作出是否终结破产程序的裁定。裁定终结的,应当予以公告。管理人应当自破产程序终结之日起10日内,持人民法院终结破产程序的裁定,向破产人的原登记机关办理注销登记。注销登记后公告该法人的民事权利能力和民事行为能力终止。 ☚ 解散 法人清算 ☛ 破产 破产pochan债务人(包括自然人和法人)的全部财产不足以清偿其所付债务时,法院根据债务人(或债权人)的申请,将其全部财产变价归还债权人的裁定。债务人破产由法院宣告,受破产宣告的债务人称为破产人或破产债务人。享有破产债权的权利人称为破产债权人。债务人被宣告破产后,其财产交由法院指定的清算人保管。各债权人应在一定期限内向清算人申报其债权,由清算人确定破产人的资产负债额并对其财产进行清算。清算后的全部资产,依法律规定的顺序和比例,归还给各债权人。经破产程序清理债务后,债权人未能得到应清偿的数额,债务人不再负担清偿责任。适应商品经济发展的需要,为使各债权人对其债务人的财产获得平等分配的清偿权利,各国专门设立了有关破产问题的法规,即破产法。虽然各国破产法的编制体例不同,但均是关于破产宣告、债务清偿、债权人债务人和解等方面的法律规范。《中华人民共和国企业破产法(试行)》于1986年12月2日公布。它规定:对于全民所有制企业因经营管理不善造成严重亏损,不能到期清偿债务的,依法宣告破产。实施破产法对减轻国家财政负担,保障债权人和债务人的合法权益,维护社会经济活动的正常进行,促进商品经济的发展具有重要作用。 ☚ 进出口商品检验 商标专用权 ☛ 破产指债务人不能清偿到期债务,又不能同债权人达成和解而由法院强制执行其全部财产,依法在债权人间进行分配,并免除其无法清偿部分的债务。历史悠久,起源于古罗马法。当代资本主义国家和我国等一些社会主义国家实行破产制度,以保护债权人和债务人的利益,促使企业改善经营管理,提高社会经济效益。 破产见“法学”中的“破产”。 破产 破产债务人无法清偿债务的法律事实。它的主要特征是:第一,债务人处于不能清偿债权人的债务的事实状态; 第二,债务人的财产不能靠自己独立支配,而必须依照法律的规定,依破产程序进行分配。 ☚ 给付之诉 破产分配 ☛ 破产Bankraptcy法院通过一定的法律程序对债务人已无力偿还其债务状况的宣告。被宣布破产后,破产者所有资产将公平地清偿给所有债权人。在国际上,破产与无力偿还债务有不同的法定意义。按照美国联邦破产法案的定义,无力清偿债务是指:债务人资产总额,按公平的估价,已不足以偿还其欠债。债务人虽然无力偿还债务,但可以通过债权人和债务之间减缓债务的协议,而不成为破产者;相反,债务人虽然尚有清偿债务的能力,但若本人自愿提出破产申请,或由债权人提出非自愿申请,指控债务人有若干破产行为时,也可以在无需有其无力偿还债务证明的情况下,成为破产者。 破产当个人经营的商号不能全部清偿欠债(指确实无力偿付)时,可由所有债权人中的1人(在某些情况下可以是税务当局) 向法院申请下令宣布该商号破产。破产后,税务当局在所有债权人中具有收回欠税的优先权。 破产是债务人不能清偿到期债务的事件,当债务人(自然人或法人)的全部财产不能清偿债务,法院可依债务人本人或债权人的申请宣告债务人破产。宣告破产后,破产人的财产即交法院指定的清算人管理。各债权人应在一定期限内向清算人申报其债权,由清算人确定破产人的资产负债额并对其财产进行清算。清算后的全部资产,按法律规定的顺序的比例,分配给各债权人抵偿债务。经破产程序清理债务后,债权人未能得到清偿的部分,债务人不再负清偿责任。 破产 破产pochanbankruptcy企业负债总额超过其拥有的法人财产总额,无力偿还到期债务或无法调动资金来清偿债务,法院依该企业或债权人的申请宣告破产,依法定程序对该企业的财产进行清算以抵偿债务,企业因此而关闭的行为。 ☚ 法人财产权 国有企业 ☛ 破产 破产债务人在不能清偿全部到期债务时,经债权人或债务人向有管辖权的人民法院提出申请,由人民法院经过审理,依法宣告债务人破产,并将债务人的全部财产公平清偿给所有债权人的程序制度。 ☚ 拍卖师执业限制 破产财产的范围 ☛ 破产 破产Bankruptcy破产一词来源于拉丁语“Falletux”,意思为失败。在中文语义中,破产一词也有 “失败”、“倾家荡产” 之意,法律意义上的破产虽然也含有这些字面意思,但其含义更为复杂,更有其严格的内涵。 ☚ 法人 异化 ☛ 破产 破产债务人(包括自然人和法人)的全部财产不足以清偿债务时,法院依照债务人或其债权人的申请,宣告债务人破产的一种行为。破产后,债务人的全部财产即交法院指定的清算人(亦称破产管理人)管理并进行清算。各债权人应在一定期限内向清算人申报债权,由清算人确定破产人的资产负债额,而后按法律规定的顺序和比例,分配给各债权人抵偿债务。经破产程序清理债务后,债权人未能得到清偿的部分,债务人不再负清偿责任。 ☚ 绝对证据 航行权 ☛ 破产 破产指债务人不能偿还债务时,法院根据债务人 (或债权人) 的申请,将其全部财产变价归还债权人的裁定。受破产宣告的债务人称为破产人或破产债务人。享有破产债权的权利人称为破产债权人。宣告破产后,破产人的财产即交法院指定的清算人管理。各债权人应在一定期限内向清算人申报其债权,由清算人确定破产人的资产负债数额并对其财产进行清算。把债务人的财产变价后,依法律规定的顺序和比例归还各债权人,其不足之数额债务人不再负清偿责任。 ☚ 经济合同管理 拍卖 ☛ 破产 破产债务人 (包括自然人和法人) 的全部财产不足以清偿到期债务的一种法律事实。即债务人处于“资不抵债”的困境。根据破产法规定,债务人处于破产境地时,债权人有权向法院提出破产申请,请求法院依照破产程序来清偿债务人,保护债权人的合法权益。 ☚ 中华人民共和国企业破产法(试行) 破产人 ☛ 破产bankruptcy 破产❶go bankrupt (or broke); become insol vent; become impoverished |
||||||||||||||||||
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。