石沉大海shí chén dà hǎi

〈成〉比喻踪影全无，杳无音信：石沉大海一般。
【同义】杳无音信。

石沉大海shí chén dà hǎi

石头沉入大海。比喻渺无信息。元·马致远《集贤宾·思情》：“扑通地石沉大海，人更在青山外。”元·杨文奎《儿女团圆》二折：“他可便一去了呵，石沉大海。”

石沉大海shí chén dà hǎi

动词性，主谓结构。石头沉到海底，比喻始终得不到一点消息或不见踪影，多用于贬义。
【例】 每个学期他虽然照例要递四、五次申请书，但每次总是石沉大海，没有结果。(叶君健 《母亲》)

石沉大海

（同）杳无音信

---

石沉大海

（同）海底捞针 泥牛入海 杳如黄鹤 去如黄鹤

石沉大海

石头沉入大海。比喻再也没有消息，永远消失了。

没有消息

无耗 杳无 无消息 金瓶落井 无影无息 杳如黄鹤 杳然黄鹄 杳若黄鹄
消息全无：沉寂
没有踪影，没有音信：杳无影响
毫无消息：渺无音信 渺无音讯
没有一点消息：杳无音信 杳无音耗 杳无音讯 杳无音尘 杳无信息 杳无消息 音信杳无 音信杳然 银瓶坠井 断绠沉瓶 破瓶落井 瓶沉金井 井坠银瓶 金瓶落井 银瓶绠绝 风筝断线 风筝线断
始终没有消息：石沉大海 石沉海底 石投大海 大海沉石 大海石沉
与家乡消息隔绝：乡书难寄
不见踪影，毫无消息：秤锤落井
一去不返，毫无消息：泥牛入海 泥牛下海 泥牛下水
音信极少，消息断绝：鸿稀鳞绝
很久不通消息：久违謦咳

---

踪迹

踪(踪由；踪辙；形踪；鸿踪)　趾音尘　头项　影子　綦迹　綦履
踪迹和形影：踪影
踪迹和征兆：迹兆
消息，踪迹：音响
行踪，踪迹：鸿迹
行迹，踪迹：蹊辙
踪影，踪迹：头影
身影，踪迹：影踪　影迹　影子花
行动的踪迹：车辙马迹　车轮马迹　车尘马迹　马迹车轮
来去的踪迹：来踪去迹　来踪去路
旧时的踪迹：旧踪
不定的踪迹：浮踪
踪迹相连：连迹
绝迹，不见踪迹：绝尘
不见踪影：石沉大海　石沉海底　石投大海　大海沉石　大海石沉
毫无踪迹：渺无影响
断绝踪迹：断踪
(行动所留的痕迹：踪迹)

另见：行动　脚动　足迹　清晰　模糊　寻找

石沉大海shí chén dà hǎi

like a stone (/rock)dropped into the sea—disappear for ever; never to be seen or heard of again
❍ 我则道～！ (《关汉卿戏剧集·包待制三待蝴蝶梦》80) I thought you were gone /Like a pebble in the ocean./——哼，以后呢，可就～，音讯儿全没有了。(《茅盾文集》Ⅷ—283) Then they disappear like a rock dropped into the sea—not a word out of them.
❍ 我把常和应坚往来的一个同志，给写了一封信。几个月过去了，有如～。(陶承《我的一家》84) I talked thematter over with a comrade who came frequently to see Yingjian,and he agreed to write a letter for me but several months passed and there was no reply.
❍ 十天过去，给北平的同学，老师写的寻找职业的信仍如～……(杨沫《青春之歌》30) When ten days had passed there was still no response to her letters to Beiping asking for work there，…/是呀，我们早就提出来，请求改善配棉成分，可是这些意见送上去，如同～，到现在也没有消息。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—331) Yes,I know,It’s some time since we first brought the matter up and asked for the blending proportions to be improved but we might as well save our breath: it’s like throwing a stone into the ocean,it’s had no effect so far.”

石沉大海

(disappear) like a stone dropped into the sea
如～，音讯全无like a stone dropped into the sea,he disappeared without a trace

石沉大海shí chén dà hǎi

像石头掉进大海一样不见了踪影，比喻杳无音信或得不到一点消息；也比喻没有效果。disappear for ever, never to be seen or heard of again

石沉大海shí chén dà hǎi

【解义】石子投入大海，无影无踪。比喻毫无消息。也作“石投大海”。
【用法】适用在工作进行中，一点反应都没有的事上。
【例句】寻人的消息在各报登出后，如～，一丝反应都没有。
【近义】泥牛入海
【反义】合浦珠还

石沉大海shí chén dà hǎi

把石头抛进大海里。比喻杳无音信，不见消息。元·王实甫《西厢记·草桥店梦莺莺》一：“他若是肯来，早身离贵宅；他若是到来，便春生敝斋；他若是不来，似石沉大海。”元·张国宾《罗李郎大闹相国寺》二：“出门去没一个人知道，恰便似石沉大海，铁坠江涛，无根蓬草，断线风筝。”曾朴《孽海花》第二十五回：“不想这个电报发出去后，好象石沉大海，消息杳然。”

石沉大海shí chén dà hǎi

像石头掉到大海里一样。比喻不见踪影或杳无音信。晋·法炬、法立译《法句譬喻经·多闻品》：“吾不往度，如石沉渊。”
【例】我在《少年杂志》的投稿，更如～，我也慢慢地忘了个一干二净。(柯灵《墨磨人·早熟的悲欢》)
〔近〕杳无音信

石沉大海shí chén dà hǎi

【释义】比喻不见踪影或得不到一点消息。
沉：????.
?? ??? ????.
?? ?????.
????.
【例句】寄给他的几封信都如石沉大海。
??? ??? ? ??? ???? ?? ?????.
【近义词】泥牛入海 杳无音信

石沉大海shí chén dà hǎi

像石头掉到大海里。比喻不见踪影或毫无音信。巴金《春》二九：“蕙回去以后就如～，没有一点音信传到高家。”
〔变式〕大海石沉 石沉辽海
〔近义〕杳如黄鹤 杳无音信 鱼沉雁杳
〔反义〕合浦珠还
〔辨析〕“石沉大海”强调毫无消息，“杳如黄鹤”强调下落不明。
〔连用〕杳无音信 无影无踪 无声无息
〔俗语〕运石臼的翻了船——石沉大海

没有任何消息，或不见踪迹石沉大海

格式 比喻式。
释义 石头沉到海底。
出处 元·王实甫《西厢记》第四本第一折：“他若是不来，似石沉大海。”
举例
❶ 一连给他去了几封信，都是～，不见回信。
❷ 他一走，就～，无影无踪了。

石沉大海shí chén dà hǎi

杳无音信
yao wu yin xin
【石沉大海】 见198页。
【杳无音信】 没有一点消息。源出宋黄孝迈《咏水仙》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”
﹝例﹞ 记得同治十二年，朝廷派了三个官员来，有一个是刑部候补主事，有两个是天津、汉口的海关税务司的，说是来调查华工的苦况，录了一本厚厚的口供带了回去。以后，还不是象石沉大海一样。(秦牧：《愤怒的海》) 大哥几年来杳无音信。(金敬迈：《欧阳海之歌》)

---

泥牛入海ní niú rù hǎi

石沉大海
shi chen da hai
【泥牛入海】 泥塑的牛堕入海里。比喻一去不复返。
【石沉大海】 石头沉入大海。比喻杳无音讯或不见踪影。
﹝例﹞ 此时那两个钱庄干事的人，等了好久，只等得一个泥牛入海，永无消息。(清·吴趼人：《二十年目睹之怪现状》) 至第三日，又带几个水手，分头寻找，也是枉然。一连找了数日，竟似石沉大海。(清·李汝珍：《镜花缘》)

石沉大海shí chén dà hǎi

像石头掉到大海里一样。比喻不见踪影或杳无音信。
〔例〕他接连写了几封信给小陈，结果都是～，不见回音。
【辨析】“石沉大海”与“杳无音信”都有“得不到一点音信”的意思，常可换用或连用。但“杳无音信”没有“不见踪影”的意思。
【提示】多作宾语。

石沉大海shíchéndàhǎi

像石头沉入大海一样。指不见踪影或毫无消息。也指没有动静，毫无反应。

石沉大海shí chén dà hǎi

比喻无影无踪或杳无音信。也作“大海石沉”、“石沉海底”、“石投大海”。

石沉大海shí chén dà hǎi

比喻杳无信息或不见踪影。
运碓臼的翻了船

石沉大海shí chén dà hǎi

【解义】 石子投入大海，无影无踪。比喻毫无消息。
【用法】 适用在工作进行中，一点反应都没有的事上。
【例句】 寻人的消息在各报登出后，如～，一丝反应都没有。
【近义】 泥牛入海、杳无音信
【反义】 合浦珠还、水落石出

石沉大海shí chén dà hǎi

石头落到大海里。比喻毫无消息。巴金《春》：“蕙回去以后就如～，没有一点音信传到高家。”

石沉大海shi chen da hai

石头落人大海。比喻不见踪影。或形容再也没有任何消息。
【也作】石投大海 石沉海底
【近】泥牛人海 杳无音讯
【反】立竿见影水落石出

石沉大海 无影无踪shí chén dà hǎi;wú yǐng wú zōng

比喻人或某种东西不见了踪影，毫无消息。邹韬奋《二十年来的经历》五：“这种材料在当时的《自由谈》是可以适用的，可是试了几次总是失败，好像～。”

---

石沉大海 杳无音信shí chén dà hǎi;yǎo wú yīn xìn

杳：无影无踪。指人或物丢失，不见踪影，毫无消息。张艺华《你教我领悟人生》：“大概是生活的感悟，这几年，我迷上了新闻写作。可是稿子寄出后，如～。”

---

杳如黄鹤 石沉大海yǎo rú huáng hè;shí chén dà hǎi

杳：无影无声；黄鹤：传说中仙人所骑的鹤。唐代诗人崔颢有诗：“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”比喻一去不返，不见踪影，没有什么消息。宗道一《风雨沉浮王海容》：“他见去信～，便沉不住气了，不顾一切地找上门来。”

石沉大海shíchéndàhǎi

比喻不见踪影，或杳无音信。
【例】 九年来，你到处打听他的下落，等他，找他，可他呢，居然忍心连一个字都不给你，石沉大海，无踪无影。(宗福先《于无声处》)
❍ 哼，以后呢，可就石沉大海，音讯儿全没有了。(茅盾《委屈》)

【石沉大海】shí chén dà hǎi

石头掉进大海里。比喻始终不见踪影或没有一点消息。

石沉大海shíchén-dàhǎi

〔主谓〕 比喻始终没有消息或反响。语本晋·法炬、法立译《法句譬喻经·多闻品》：“吾不住度，如石沉渊。”茅盾《委屈》：“哼，以后呢，可就～，音讯儿全没有了。”
△ 多用于音讯方面。
【近义】泥牛入海 杳无音信
〖反义〗前度刘郎 合浦珠还。
也作“大海石沉”、“石投大海”。