瞻情顾意zhān qíng gù yì

照顾情面：我们阴间上下都是铁面无私的，不比你们阳间～，有许多的关碍处。(十六·341)

瞻情顾意zhān qíng gù yì

show soft-heartedness and favouritism; consider other people’s feelings
❍ 我们阴间上下都铁面无私的，不比阳间～，有许多的关碍处。(《红楼梦》186) We shades are strictly impartial,not like you mortals with all your soft-heartedness and favouritism.

瞻情顾意zhān qínɡ ɡù yì

指照顾人情和面子。

瞻情顾意zhānqíng-gùyì

〔并列〕 瞻、顾，看。照顾情面。《红楼梦》16回：“我们阴间上下都是铁面无私的，不比阳间～，有许多的关碍处。”
△ 多用于为人、处事方面。