睁着一只眼,闭着一只眼见“闭一只眼,睁一只眼”。 睁着一只眼,闭着一只眼指对看到的违规、胡闹等事不闻不问,装聋作哑,有意敷衍了事。《负曝闲谈》一二: 学堂总办因与他父亲是会榜同年,想要开除他,怕与他父亲面上不甚光彩,因此只好~,任他胡行乱走。《姑妄言》二: 因此那钱贵不多时,竟两目皆盲,双眸紧闭,把一对娇滴滴的秋波,被这些庸医弄得视而不见。(夹批: 谚云:“如今的世情,只好~罢。”据我言之,不若视而不见为尤妙。) ◉【张着一只眼,闭着一只眼】《瞎骗奇闻》四: 奶奶只要有碗,也不计价。虽然赵泽长看了心痛,一来怕奶奶啰嗦,二来因为自己儿子总要大富大贵的,也还不十分在意,所以装聋装痴的,~,由着他们瞎闹去。 ◉【一只眼儿张着,一只眼儿闭着】《最近官场秘密史后编》一七: 就是我们这妇道人错了点子,你也只好~,断乎不能放出刺来。 |