相去天渊xiāng qù tiān yuān

天渊，高天和深渊，二者相隔极远。比喻差别极大。《野叟曝言》五九回：“一敬一肆，相去天渊；一圣一狂，亦判若黑白矣。”

相距

距(相隔；差～；株～)
遥相间隔：遐阻
相距不远：一水之隔
水面相隔不远，不难渡过：一苇可航 一苇可渡 一苇可杭 苇航可渡
两者相隔不远：遥遥相望
一水之隔，相距不远：盈盈带水 盈盈一水
相距较近：阔疏
相距很近：隔手 相距咫尺
事物之间距离极小：间不容发
相隔极短，紧相连接：节节寸寸
相隔悬殊：天壤
相距甚远：径庭殊隔
相距很远：胡秦
两者相隔很远：相隔天渊 相去天渊
相距虽远却像在眼前一样：阶前万里 虽远犹近
(相互间距离：相距)

另见：相距 距离 远 近

---

差别很大

悬(悬殊；悬别；悬远；悬隔；殊悬；相悬) 相绝 相县 相万县隔 离绝 斗绝(贫富～) 夐异径庭 辽落 辽阔 辽绝 辽邈 县远 绝远 迥然 隔阔 九牛毛千差万别 万别千差 相差甚远 相距很远 相去万里 云泥之隔 相隔天渊 相去天渊
差别很大，完全不一样：迵然不同 迵然不侔 迵尔不同 迵乎不同 迵乎不侔
差别悬殊：云泥判绝 判若云泥 判若云渊 判若霄壤 判绝云泥 相判云泥
二者相比差距过于悬殊：大泽礨空
两者差距悬殊，不能相提并论：不足比数何足比数 无足比数
两者相差很大，极为悬殊：天上人间 人间天上
差别极大：云泥殊路 云泥异路 云泥分隔 云飞泥沉 天壤悬隔 天悬地隔 天悬壤隔 天渊悬隔 天地悬隔 天遥地远 天远地远 远天远地 九天九地 九地九天 九天九渊 天冠地履 天差地别 天差地远
相隔极远，差别极大：天渊（天渊之隔）
两者差别极大，无法相比：不啻天渊 不啻霄壤 不啻天地
高低差别就象天空和深渊那样悬殊：判若天渊

相去天渊xiānɡ qù tiān yuān

彼此相距就像上天和深渊。形容相隔极远，差别极大。

相去天渊xiāngqù-tiānyuān

〔述补〕 两相比较，差别非常大。《野叟曝言》59回：“一敬一肆，～；一圣一狂，亦判若黑白矣。”
△ 多用于比较方面。

相去天渊xiāng qù tiān yuān

相：互相。去：距离。天渊：高天和深渊。形容彼此相隔极远，或相差极大。