| 字词 | 盟约 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 盟约méngyuē结盟时订立的条约。 盟约 盟约古代诸侯为了某些重要事件，集会订约的辞文。又称“盟书”或“载书”。春秋战国时期，诸侯争霸，时战时和，要结盟订约，宣读誓词，故约文流行，尤以盟约居多。《左传·僖公九年》：“凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。”古人迷信，订盟约要举行隆重仪式，想借助神明，惩罚违约背盟之人。《礼记》：“淮物曰盟。”刘勰《文心雕龙·祝盟》：“盟者，明也，骍毛白马，珠盘玉敦，陈辞乎方明之下，祝告于神明者也。”唐·孔颖达《十三经注疏》：“杀牲歃血，誓于神也。盟之为法，先凿地为方坎，杀牲于坎上，割牲左耳，盛以珠盘，又取血盛以玉敦，用血为盟书，成，及歃血而读书。”盟约是有约束力的辞文。其特点，《文心雕龙·祝盟》：“必序危机、奖忠孝，共存亡，戮心力，祈幽灵以取鉴，指九天以为正，感激以立诚，切至以敷词，此其所同也。”说明指出危难发生之所由，树立诚信，共同遵守，恳切深挚地安排词句，是写作中必须做到的。 ☚ 换文 契据 ☛ 盟约 盟约盟要 盟信 ☚ 协议 条款 ☛ 订盟 订盟申盟 缔约 要约 珠槃（珠槃玉敦） 珠盘（珠盘玉敦） ☚ 订约 发布 ☛ 盟约covenant表示一项特别庄严的国际协定。它首先用于第一次世界大战后1919年建立的国际联盟，据说是美国威尔逊总统倡议使用的，称为《国际联盟盟约》。后来，有的组成国际组织的条约也称为盟约，例如，1945年《阿拉伯国家联盟盟约》但在中文则将“盟约”译为“公约”。1966年的两个人权公约也称为盟约，即：1966年《经济、社会、文化权利国际盟约》和《公民及政治权利国际盟约》但是，这两个盟约，在中文也称为公约。条约称为“盟约”的情形是比较少的。 盟约国家之间缔结同盟时所签立的条约。 盟约covenant;treaty of alliance 盟约alliance pact;convenant 盟约oath of alliance;treaty of alliance |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。