盘圆而水圆，盂方而水方

盂(yú):　古代盛汤浆或饭食的器皿。盘是圆形，所盛的水就是圆形；盂是方形，所盛的水就是方形。比喻国君的言行直接影响百姓。语出《荀子·君道》：“君者，仪也；民者，景（影）也，仪正而景（影）正。君者，槃也；民景（影），水也，槃圆而水圆。君者，盂也，盂方而水方。”槃(pán):同“盘”，木盘，古代盛水的器皿。[例] 按《说文》：“盂，饭器也。玉藻浴，出杅，履蒯席。浴器亦曰杅，则大小不一也。荀子曰：‘～。’方圆不一也。”(明·刘绩《三礼图》卷四)|荀况有言：“仪正而景（影）正，～。”此其感应之机，捷于影响，而其实在功夫，则此书篇首“钦明”之两言尽之。(《御览经史讲义·尚书》)
也作❶〖盘圆则水圆，盂方则水方〗《元史·拜珠传》：“〔帝〕又尝谓拜珠曰：‘今亦有如唐魏徵之敢谏者乎？’对曰：‘～。有太宗纳谏之君，则有魏徵敢谏之臣。’”
❷〖盘圆水圆，盂方水方〗蔡东藩《元史演义》三四回：“～。有纳谏的太宗，自有敢谏的魏徵。陛下能从谏如流，台官中不乏忠臣，何止一臣呢！”
倒作〖盂方水方，盂圆水圆〗《韩非子·外储说左上》：“为人君者，犹盂也，民犹水也。～。”