百伶百俐bǎi líng bǎi lì〈成〉形容非常聪明、灵巧。[明]冯梦龙《醒世恒言》:“那焦氏生得六七分颜色,女工针指,却也百伶百俐;只是心肠有些狠毒。” 聪敏 聪敏睿敏 察敏 惠悟 慧捷 警利 聪谋 开朗聪敏:闿敏 敦厚聪敏:惇敏 温厚聪敏:温敏 通达聪敏:通亮 通明 又聪敏,又灵活:鹘鸰 鹘伶 慧利 胡伶 胡怜 聪利 韶警 聪明伶俐玲珑剔透 玲珑通漏 玲珑透漏 玲珑透辟 剔透玲珑 聪明伶俐,反应很快:道头知尾 道头会尾 聪明灵活而讨人喜欢:乖巧伶俐 伶仃乖巧 非常聪明伶俐:百伶百俐 无比聪明伶俐:千伶百俐 非常聪敏:奇嶷 (聪明敏捷:聪敏) ☚ 敏捷2 机灵 ☛ 百伶百俐bǎi líng bǎi lìbe very skilful (/clever/quick-witted) ❍ 小人先妻,是微末出身,却倒~,是件件都替的小人; …… (《水浒全传》303) Though she came from a poor family,she was very skilful. She did everything for me. 百伶百俐bǎi línɡ bǎi lì形容十分聪明灵活。very cunning and agile,very intelligent, very skilful, very quick-witted 百伶百俐bǎi línɡ bǎi lì形容非常聪明乖巧。 风流俊俏 百伶百俐fēng liú jùn qiào;bǎi líng bǎi lì形容女性风雅漂亮,十分聪明伶俐。明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第七回:“这娘子今年不上二十五六岁,生的长挑身材,一表人物。打扮起来,就是个灯人儿。~。” 百伶百俐bǎilíng-bǎilì〔并列〕 形容极其乖巧聪明。《金瓶梅》69回:“文嫂道:‘苦说起我这太太来,今年属猪,三十五岁。端的上等妇人,~,只好像三十岁的。’” △ 褒义。用于形容灵巧。 百伶百俐形容各方面都很聪慧伶俐,什么都会。 《金》三: 他家大娘子也是我说的媒,是吴千户家小姐,生的~。 《醒》九二: 那儿子已长成四十多岁,~,无所不知。 《聊·戏·闱窘》: 实不瞒你,我学生~,多艺多才,那一事不晓,那一件不能! 百伶百俐形容十分聪明乖巧。《金瓶梅词话》八〇: 前日出来见我,打扮的如琼林玉树一般,~,一口一声叫我“保叔”。《醒世恒言》二七: 那焦氏生得有六七分颜色,女工针指,却也~,只是心肠有些狠毒。 |