痛楚彻骨tònɡ chǔ chè ɡǔ

悲痛和苦楚深入骨髓。极言悲苦。

痛楚彻骨tòng chǔ chè gǔ

痛：悲痛。楚：痛苦，苦楚。彻骨：透入骨髓。即悲痛苦楚透入骨髓。形容痛苦万分。