痛快一时

舞台上拜天地——痛快一时

拜天地，即旧时成亲时拜堂；舞台上拜天地不是真的。喻只图一时痛快。

痛快一时tòng kuài yī shí

for one’s momentary satisfaction; just let oneself go
❍ 这个工作决不是～，乱打一顿，所能奏效的。(《毛泽东选集》786) We can never succeed if we just let ourselves go,and lash out at him.

痛快一时tònɡ kuài yī shí

形容只顾当时的尽兴快活，不管后果。let oneself go, for one’s momentary satisfaction

BX1R【痛快一时】tòng kuài yī shí

指只顾当时任性尽情而为，不管后果如何。痛快：尽兴。