字词 | 病笃乱投医 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 病笃乱投医笃 (dǔ): (病势) 沉重。投: 找,寻。参见“病急乱投医”条。 病笃乱投医(惯)笃: (病势)重。指病势危急时就毫无选择地乱请医生诊治。也借指事到紧急时就盲目向人求助。 病笃乱投医惯笃(dǔ):(病势)重。指病势危急时毫无选择地乱请医生诊治。也借指事到紧急时盲目向人求助。《红楼梦》五七回:“(宝玉)便来问他:‘昨日夜里咳嗽可好了?’紫娟道:‘好了些。’宝玉笑道:‘阿弥陀佛,宁可好了吧!’紫娟笑道:‘你也念起佛来,真是新闻!’宝玉笑道:‘所谓病笃乱投医了。’” 病笃乱投医bìng dǔ luàn tóu yì病重了乱找医生,比喻治病心切。笃,(病)深重:紫鹃笑道,“你也念起佛来,真是新闻。”宝玉笑道,“所谓~了。”(五六·1334) 病笃乱投医笃(急)bìnɡ dǔ luàn tōu yī笃:病重。比喻在危急时盲目地乱找人想办法。try anything when in a desperate situation, a dying man being ready to try any quack’s prescription 病笃乱投医笃(急)bìnɡ dǔ luàn tōu yī笃:病重。比喻在危急时盲目地乱找人想办法。try anything when in a desperate situation, a dying man being ready to try any quack’s prescription 病笃乱投医bìngdǔluàntóuyī见“病急乱投医”。鲁迅《二心集·知难行难》:“做牢靠的时候是‘偃武修文’,粉饰粉饰;做倒霉的时候是又以为他们真有‘治国平天下’的大道,再问问看,要说得直白一点,就是见于《红楼梦》上的所谓‘~’了。” 病笃乱投医谓病情危急时不审医术高低即找医生诊治。比喻乱求应急之法。《红楼梦》五七: 宝玉笑道:“阿弥陀佛!宁可好了罢。”紫鹃笑道:“你也念起佛来,真是新闻!”宝玉笑道:“所谓~了。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。