留针

指针刺得气后，将针留置于穴位内至预定时间再予出针。《素问·针解》： “刺实须其虚者，留针。”意即治疗实邪疾患，可用留针的方法。留针期间可施行各种手法操作，并可加用温针、电针等。留针时间长短应视具体情况而定，一般在15分钟左右，长者可达几小时乃至数天，如耳针、皮内针等。毫针留针时应嘱患者不要随便改变体位，以防发生弯针等意外。需长时留针的患者，具体方法可参阅皮内针疗法、耳针疗法条。

留针

针刺手法之一。即在针刺达到预定深度、有明显针感后，将针固定在穴内不动的方法叫留针。留针有延续针感的作用。留针时间长短，视病情而定，几分钟至几十分钟不等。

留针retaining the needle

系指针灸时针刺入体内后留置一段时间而言。针刺入后不“得气”，留针3～5分钟再行针，称为留针“侯气”；为了加强刺激，延续针感时间，也可留针。留针应根据各方面情况而定：如老弱、小儿则不宜留针；睛明穴、哑门、天突等穴也不宜留针。留针的时间长短也视具体情况而定。

留针

指进针以后，将针留置在穴位内至预定时间再予出针。留针期间可施行各种手法操作，以加强针感，并可加用温针、电针等。留针与否与留针时间长短，主要依据病情而定，留针时间一般在15分钟左右，长者可达几小时乃至数天，如耳针、皮内针等。对针感较差者，留针可起候气和催气的作用。

留针liúzhēn

针刺术语。出《灵枢·终始》。针刺入穴位得气后， 根据病情的需要将针留置穴内不动， 经过一定时间再行出针。《灵枢·阴阳清浊》： “故刺阴者， 深而留之。”留针时间的长短应根据病情而定， 一般为20分钟左右， 长者可达数小时。

留针liu zhen

let the acupuncture needle remain at a certain point for a designated period of time (in order to enhance the effect of the treatment)

留针

retention of the needle in the body

留针liú zhēn

retaining needle