用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五间俱起，莫知其道，是为神纪，人君之宝也。

（用间篇）

使用间谍有五种，即因间、内间、反间、死间、生间。将这五种间谍同时运用的恰当，能使敌人对我莫测高深，无可因应，可说神乎其技，是国家的瑰宝。
“因间”指利用乡土人民刺探。“内间”指利用敌方本身的部属，为我方工作。“反间”指反用敌方的间谋，使他得到我方不实情报，淆混敌方。“死间”是指以抱必死之心的我方间谍，以假情报故泄于敌人。“生间”指死间能使我方间谍，于探知敌方虚实动态以后，脱敌生还。
这五种间谍，如能巧妙运用，有时可不攻而敌自破。

用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五间俱起，莫知其道，是为神纪，人君之宝也。

(用间篇)

使用间谍有五种，即因间、内间、反间、死间、生间。将这五种间谍同时运用的恰当，能使敌人对我莫测高深，无可因应，可说神乎其技，是国家的瑰宝。

“因间”指利用乡土人民刺探。“内间”指利用敌方本身的部属，为我方工作。“反间”指反用敌方的间谋，使他得到我方不实情报，淆混敌方。“死间”是指以抱必死之心的我方间谍，以假情报故泄于敌人。“生间”指死间能使我方间谍，于探知敌方虚实动态以后，脱敌生还。

这五种间谍，如能巧妙运用，有时可不攻而敌自破。