网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 生子当如孙仲谋
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

生子当如孙仲谋

典源出处 《三国志·吴书·吴主传》注引 《吴历》:“ (孙) 权数挑战,公 (曹操) 坚守不出。权乃自来,乘轻船,从濡须口入公军。诸将皆以为是挑战者,欲击之。公曰:‘此必孙权欲身见吾军部伍也。’敕军中皆精严,弓驽不得妄发。权行五六里,回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃,喟然叹曰:‘生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳!’”
释义用法 孙权字仲谋,与曹操交战时,曹操望见孙权的战船器仗整齐军容严整,不禁感叹说:“生儿要像孙权,刘表 (字景升) 的儿子像猪狗一样。”后用此典称生儿有才能; 以“豚犬”称生儿不才。
用典形式
【人间豚犬】 明 ·高启:“人间豚犬应谁子,天上麒麟岂我儿。”
【豚犬漫多】 宋·苏轼:“生子还如孙仲谋,豚犬漫多何足数。”
【何须似仲谋】 宋·陆游:“君看赤壁终陈迹,生子何须似仲谋?”
【生儿古有孙征虏】 唐 ·李商隐:“生儿古有孙征虏,嫁女今无王右军。”
【生子当如孙仲谋】 宋 ·辛弃疾:“天下英雄谁敌手? 曹刘,生子当如孙仲谋。”元 ·吴师道:“丈夫不学曹孟德,生子当如孙仲谋。”

生子当如孙仲谋

 典源出处 《三国志·吴书·吴主传》注引 《吴历》:“ (孙) 权数挑战,公 (曹操) 坚守不出。权乃自来,乘轻船,从濡须口入公军。诸将皆以为是挑战者,欲击之。公曰:‘此必孙权欲身见吾军部伍也。’敕军中皆精严,弓驽不得妄发。权行五六里,回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃,喟然叹曰:‘生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳!’”

 

释义用法 孙权字仲谋,与曹操交战时,曹操望见孙权的战船器仗整齐军容严整,不禁感叹说:“生儿要像孙权,刘表 (字景升) 的儿子像猪狗一样。”后用此典称生儿有才能; 以“豚犬”称生儿不才。

用典形式

【人间豚犬】 明 ·高启:“人间豚犬应谁子,天上麒麟岂我儿。”

【豚犬漫多】 宋·苏轼:“生子还如孙仲谋,豚犬漫多何足数。”

【何须似仲谋】 宋·陆游:“君看赤壁终陈迹,生子何须似仲谋?”

【生儿古有孙征虏】 唐 ·李商隐:“生儿古有孙征虏,嫁女今无王右军。”

【生子当如孙仲谋】 宋 ·辛弃疾:“天下英雄谁敌手? 曹刘,生子当如孙仲谋。”元 ·吴师道:“丈夫不学曹孟德,生子当如孙仲谋。”

生子当如孙仲谋

生子当如孙仲谋

《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引《吴历》:“(孙)权数挑战,公(曹操)坚守不出。权乃自来,乘轻船,从濡须口入公军。诸将皆以为是挑战者,欲击之。公曰:‘此必孙权欲身见吾军部伍也。’敕军中皆精严,弓弩不得妄发。权行五六里,回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃,喟然叹曰:‘生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳!’”后以此典指人有才能;或以“豚犬”指生儿不才。辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》:“天下英雄谁敌手。曹刘。生子当如孙仲谋。”

☚ 生绡红泪   声遏行云 ☛

生子当如孙仲谋shēng zǐ dāng rú Sūn Zhòngmóu

典出《三国志·吴志·吴主传》。
曹操从濡须湖出兵,乘船而行,夜晚涉水到岛上。孙权屡次挑战,曹操坚守不出。孙权于是亲自上岛,乘小船从濡须口进入。曹兵中的将领都以为是前来挑战的人,想要攻击他。曹操说,此人肯定是孙权,想要亲自观察我军的军事部署。于是命令军中将士都做好战斗准备,弓箭不得轻易射出。孙权率军走了五六里地,来回走动反复地吹奏军乐。曹操见舟船器仗整齐严肃,感叹地说:“生儿子就应当像孙权这样的,刘景升的儿子都像猪和狗哇!”孙权写了封信给曹操,说:“春天里正要下桃花水,曹公应当马上退去。”另外一张纸条上写:“你如果不死,我不得安宁!”曹操对众将说:“孙权没有欺骗我。”于是撤兵返回。
现通常用这个典故形容对别人的聪慧敏捷的后代所产生的一种敬慕和喜欢的心情。

生子当如孙仲谋

三国魏武帝曹操赞美孙权的话。对有才能的人的赏识,后用之比喻盼望下一代成才的心情。《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引 《吴历》:“权乘轻船,从濡须口入公军,回还作鼓吹。公见舟船器仗,军武整肃,喟然叹曰:‘生子当如孙仲谋,刘景升儿若豚犬耳。”

生子当如孙仲谋

孙仲谋:三国吴主孙权,字仲谋。生个儿子就要像孙仲谋一样。指希望晚辈英贤。三国时,孙权与曹操在巢湖濡须口交战。孙权率水军攻曹操,擒获曹军兵士三千余人。后孙权数次挑战,曹操都按兵不动,坚守不出。孙权为探曹军虚实,曾亲乘轻舟入曹营。曹操见孙权军队军伍整肃,不禁感慨道:“生子当如孙仲谋,刘景升(刘表)子若豚犬耳!”(见《三国志·吴书·吴主孙权传》裴松之注引《吴历》)

生子当如孙仲谋

生子当如孙仲谋

《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引《吴历》:“曹公(操)出濡须,夜渡洲上。(孙)权以水军围取,得三千余人,其没溺者亦数千人。权数挑战,公坚守不出。权乃自来,乘轻船,从濡须口入公军。诸将皆以为是挑战者,欲击之。公曰:‘此必孙权欲身见吾军部伍也’敕军中皆精严,弓弩不得妄发。权行五六里,回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃,喟然叹曰:‘生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳!’”后以此典称生儿有才能;或以“豚犬”称生儿不才。宋·张孝祥《卐庵赞》:“气骨清羸,抱负雄伟,江西湖南,掀天扑地。生子当如孙仲谋,景升诸郎豚犬耳!”

☚ 生刍一束   师子雷音 ☛

生子当如孙仲谋shēng zǐ dāng rú sūn zhòng móu

应当把儿子教育得同孙权一样有才干。三国时曹操称赞孙权之语。“孙仲谋”,即吴主孙权。《三国志·吴志·吴主传注》:“吴历曰:‘权乘轻船,从濡须口入公军,回还作鼓吹,见舟船器仗军伍整齐,喟然叹曰:生子当如孙仲谋。’”宋·辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》词:“天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。”

生子当如孙仲谋shēngzǐdāngrúsūnzhòngmóu

〔其他〕 指应该把儿子教育成像孙权那样有才干的人。原为曹操称赞孙权的话。宋·辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》:“天下英雄谁敌手? 曹刘。~。”
△ 用于教育类或交际类,可理解为“你活着就当如孙仲谋那样”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 21:17:29