琴心相挑谓以琴声向女子传递情思。明屠隆《昙花记·超度沈迷》: “你雄姿秀骨风度好,瞥然见把人魂消,又不是琴心相挑,一意愿咏桃夭,谐白发附青霄。” ○ 琴挑 挑动 挑动挑(挑拨;挑激) 拨(拨火;鼓拨;撩拨) 惹动 撺哄 撩斗 撩逗 逗弄 构扇 挑动女方的爱慕之情:琴挑文君 琴心相挑 挑动敌方:挑敌 挑动敌方出战:挑斗 撺弄挑动:唆激 (挑拨煽动:挑动)
另见:挑事 挑拨 ☚ 煽动 唆使 ☛ 琴心相挑qínxīn-xiānɡtiǎo《史记·司马相如列传》:“是时卓王孙有女文君新寡,好音,故相如……以琴心挑之。”琴心:以琴传达的心声。挑:挑逗。后以“琴心相挑”指以琴声传达心意,表示爱情。 琴心相挑qín xīn xiānɡ tiǎo见“琴挑文君”。 琴心相挑qínxīn-xiāngtiǎo〔主谓〕 琴心,用琴声传达爱慕的心意。挑,挑逗。用琴声表达爱情。语本《史记·司马相如列传》:“酒酣,临邛令前奏琴曰:‘窃闻长卿(相如)好之,愿以自娱。’相如辞谢,为鼓一再行。是时,卓王孙有女文君新寡,好音,故相如缪与令相重,而以琴心挑之。”[例]林英暗恋吴凤,~,但吴凤却不知晓。 △ 褒义。用于描述男女相慕。 琴心相挑qín xīn xiāng tiǎo即以琴声传达心意,表示爱慕。挑:拨动,挑逗。 |