珠翠zhūcuì

━┃　指盛装的女子。唐·陆龟蒙《杂伎》诗：“六宫争近乘舆望，珠翠三千拥赭袍。”宋·梅尧臣《和韵三和戏示》诗：“蓬蒿自有蒋生乐，珠翠宁容郑氏陪。”

珠翠zhūcuì

〈名〉指珍珠翠玉及由其做成的装饰品：珠翠满头。
【同义】珠宝。

珠翠zhū cuì

珍珠翠玉，泛指有珍珠翠玉等做成的各种首饰：纤腰之楚楚兮，迴风舞雪； ～之辉辉兮，满额鹅黄。(五·102)

古代名物 > 香奩類 > 首飾部 > 總名 > 珠翠

珠翠  zhūcuì

婦女頭飾。漢·傳毅《舞賦》：“珠翠的皪而炤燿兮，華桂飛髾而雜纖羅。”宋·孟元老《東京夢華録·相國寺内萬姓交易》：“兩廊皆諸寺師姑賣繡作，領抹、花朵、珠翠、頭面、生色銷金花樣幞頭，帽子、特髻、冠子、條綫之類。”

头饰

饰(饰物；鬓饰；首饰) 鸣珰 头面
衣服首饰：衣饰
妇女的首饰名：钿(～黛；～璎；～钗；～头；花～) 鎞 錜(华～) 笄栉 翠翘 髴(蓬首去～) 珈(六～) 胜 簂 頍 银胜 云雁 搔头 步摇 花子 珠翠 钗梳
首饰与衣裙：钗裙
首饰与润发之脂膏：钗泽
一种可梳发的首饰：银篦
旧时立春时戴的首饰：旛胜 幡胜
端午节避邪的一种头饰：钗头符
旧时小儿的金属首饰：钳锁 钳鏁
古时未成丁者的发饰：角
古代妇女的一种金质首饰：金篦 金鎞
镶嵌金银玉贝等物的首饰：钿翠 钿金
镶嵌金银玉贝等物的鸟形首饰：钿鸟
镶嵌金银玉贝等物的雀形首饰：钿雀
镶嵌金银玉贝等物的蝉形发饰：钿蝉
嵌有金花的妇人首饰：金钿
用珠穿缀而成的花状头饰：珠花
朵形的首饰：铢子
古代妇女的一种花形首饰：花胜 华胜
发饰的总称：钗钿
定发具：约 玉掻头
女子首饰繁多：金钗十二(～行)

---

珠子

珠(～宝；～花；～翠；连～)
蚌等贝内的珠：玭 蚌胎 蚌珠 珍珠 真珠 蛇蛛 蠙珠 寒胎 神胎
珍珠和玉：珠玉
珍珠与璧玉：珠璧
珍珠的一种：离珠
优异的珍珠：逸珠
光泽晶莹的珍珠：明珠
成串的珍珠：贯珠
成串的珠玉：珠串 玑组
珍珠之多：百琲
青绿色的珠：碧珠
有云形纹饰的圆珠：云珠
传说中的神珠：玥
传说中能帮助记忆的珠子：记事珠
成串的珠：琲（玑琲） 串珠
佛徒念经计数的串珠：佛珠 念珠 数珠额珠 香璎 璎珞 金钢坚
大珠：简珠
上品的珠：珰珠
美丽的珠：灵玑 灵珠
精美的珍珠：香珠
光泽晶莹的珠：明珠 瑶珠
夜间能发光的珠：龙珠 明月珠 夜光珠 夜明珠 照夜玑 照夜宝
黑色的明珠：玄珠
珍贵的珠：贝玑 宝珠 梁珠 隋珠 良珠 魏珠 随照 骊龙珠 随侯之珠
传说中出于骊龙颔下的宝珠：骊珠
珍贵的宝珠：龙珠
有瑕疵的珠子：颣玭
不圆的珠：玑(～珠；珠～)

另见：玉石 圆

---

各种打扮的女子

打扮入时的女子：摩登女郎
化妆打扮得很美丽的女子：粉白黛黑 粉白黛绿 粉白墨黑
打扮入时、给人留下深刻印象的女子：钗光鬓影 钗光扇影 钗影钏声 钿影钗光 鬓丝钗影 鬓影钗光
盛装的女子：珠翠

珠翠zhū cuì

❶珍珠，翡翠。《太平广记》卷三十四：“垂金泥紫，更饰以～～。”
❷指盛装的女子。韩愈《短灯檠歌》：“长檠高张照～～。”
❸指名贵的食品。曹植《七启》：“山斥𫜯，～～之珍。”

珠翠zhūcuì

珍珠与翡翠，常用来制作妇女贵重的首饰。因亦作妇女首饰的代称。也借指盛装的女子。汉傅毅《舞赋》：“珠翠的皪而照耀兮，华袿飞髾而杂纤罗。”唐李善注：“珠翠，珠及翡翠也。”南朝宋孝武帝《拟徐干诗》：“自君之出矣，珠翠暗无精。”唐卢纶《王评事驸马花烛》诗：“步障三千无间断，几多珠翠落香尘。”刘知几《史通·杂说下》：“夫盛服饰者，以珠翠为先；工绘事者，以丹青为主。”五代杜光庭《富贵曲》诗：“美人梳洗时，满头间珠翠。岂知两片云，戴却数乡税。”宋王谠《唐语林》卷六：“长庆中，京城妇人首饰，有以金碧珠翠，笄栉步摇，无不具美。”周密《武林旧事》卷二：“元夕节物，妇人皆戴珠翠。”金盈之《新编醉翁谈录·方城风俗记》：“上元自月初开东华门为灯市……妇人又为灯球，灯笼大如枣栗，加珠翠之饰，合城妇女竞戴之。”孟元老《东京梦华录·相国寺内万姓交易》：“两廊皆诸寺师姑卖绣作，领抹、花朵、珠翠、头面、生色销金花样幞头，帽子、特髻、冠子、条线之类。”《水浒传》第二十回：“没半月之间，打扮得阎婆惜满头珠翠，遍体绫罗。”《金瓶梅词话》第十五回：“孟玉楼是绿遍地金比甲，头上珠翠堆盈，凤钗半卸，鬓后挑着许多各色灯笼儿。”清王韬《淞滨琐话》卷三：“妾头上珠翠，计可值三千金。”叶梦珠《阅世编》卷八：“首饰……以予所见，则概用珠翠矣。然犹以金、银为主而装翠于上，如满冠、捧鬓、倒钗之类，皆以金银花枝为之而贴翠加珠耳。”《儿女英雄传》第二十四回：“连忙过来见姑娘，见他头上略带着几枝内款时妆的珠翠。”

珠翠zhu cui

pearls and jade

珠翠

pearl and jade jewelry