字词 | 王安石《桂枝香金陵怀古》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 王安石《桂枝香金陵怀古》《桂枝香 金陵怀古》·王安石
王安石 登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。征帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,图画难足。念往昔,豪华竞逐。叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。 金陵,今江苏省南京市,为六朝古都。星河,银河,这里代指长江。门外楼头,语出杜牧《台城曲》诗,是说隋将韩擒虎带兵已攻到宫门外,陈后主还同妃子们在楼头赋诗作乐。商女,卖唱的女子。《后庭》遗曲,指陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。 这首词上片绘描金陵的壮丽景色:一个“正”字领起,一个“初”字吟来,一个“肃”字点醒,用“图画难足”四字概括出“澄江”、“翠峰”、“征帆”、“去棹”等景物,将“登临送目”的内容发挥无遗。下片则通过怀古,感叹六朝皆以荒乐而相继覆亡的史事。其悲恨荣辱,空留后人凭吊之资;往事无痕,惟见秋草凄碧……结拍用杜牧“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”成句,嗟叹悠深。杨湜《古今词话》云: “金陵怀古,诸公寄调[桂枝香]者三十余家,惟王介甫为绝唱。”东坡见之叹曰: “此老乃野狐精也!” 王安石《桂枝香金陵怀古》《桂枝香 金陵怀古》 登临送目,正故国晚秋,天气初肃1。千里澄江似练,翠峰如簇2。征帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足3。 念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续4。千古凭高对此,漫嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟、衰草凝绿5。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲6。 王安石《桂枝香金陵怀古》
王安石 登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。征帆去棹残阳里,背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。 念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,漫嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟、衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。 澄江似练:谢朓《晚登三山还望京邑》有“澄江静如练”句。门外楼头:杜牧《台城曲》有“门外韩擒虎,楼头张丽华”句。韩擒虎是隋朝大将,他兵临金陵城下之际,陈后主尚与宠妃张丽华等在楼上饮酒作乐。“至今”两句:用杜牧《夜泊秦淮》“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”的典故。 入选理由: 据说当时同写“金陵怀古”词的有三十多人,唯有本篇最佳,连苏轼都赞叹。 诗词赏析 王安石的诗算是高手大笔,绝句、律诗、古体都写得很好,但这里作为他代表作的词却未见佳妙,只有上阕“彩舟”以下两句还有画意,将长江的空阔远景写得水天难辨,真如作者所说“画图难足”。除此之外,几乎只感到典故堆砌,语句生涩。最要紧的是主题毫无新意,因为借六朝兴亡写历史沧桑的作品太多了,光是唐诗就连篇累牍,几乎已写得题无剩意。李白、刘禹锡、杜牧、许浑、韦庄、李山甫等都有名篇,本篇干脆就直接用了杜牧两处。以王安石鹤立鸡群的英姿,超人的学问和识见,只步人后尘附和一个主题,实在让人不解。当然,任何优秀的作家也可能有可讥可议的败笔,这并不奇怪。只是《历代诗余》引《古今词话》说本篇是“绝唱”,连苏轼也叹服,不过苏轼的叹服是皮里阳秋,说王安石是“野狐精”恐怕并非佳语。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。