狡兔死，良狗烹

比喻事情办成后，就杀害有功之臣。语出《韩非子·内储说下》：“狡兔尽则良犬烹，敌国灭则谋臣亡。”《史记·淮阳侯列传》：“狡兔死，良狗烹； 高鸟尽，良弓藏； 敌国破，谋臣亡。” 《吴越春秋·夫差内传》：“狡兔以死，良犬就烹； 敌国如灭，谋臣必亡。”

狡兔死，良狗烹jiǎo tù sǐ , liáng gǒu pēng

见“狡兔尽则良犬烹”。

狡兔死，良狗烹jiao tu si,liang gou peng

after the cunning hare is killed,the hound is boiled—get rid of those who help one seize power when one's success is assured

狡兔死，良狗烹jiǎotùsǐ,liánggǒupēng

〔并列〕 捕获到了兔子，猎狗也就被杀掉煮了。比喻事成后把有功的人杀害掉。《史记·淮阴侯列传》：“～；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。”
△ 贬义。常用于表示过河拆桥，忘恩负义的行为。
【近义】鸟尽弓藏。
也作“获兔烹狗”、“狡兔死，良犬烹”、“狡兔死，走狗烹”。

狡兔死，良狗烹jiǎo tù sǐ,liáng gǒu pēng

《韩非子·内储说》：“狡兔尽则良犬烹，敌国灭则谋臣亡。”比喻大事成功之后，就杀害有功之臣。也作“狡兔死，良犬烹”、“狡兔死，走狗烹”。