网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 狗血喷头
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

狗血喷头

形容被人辱骂、斥责,难以忍受。
也作“狗血淋头”。

狗血喷头

古代以狗血除不祥,后来用来形容骂得极厉害。汉应劭 《风俗通义·祀典》:“秦德公始杀狗邑四门,以御蛊灾。今人杀白犬以血题门户,正月白犬血辟除不祥,取法于此也。”《金瓶梅词话》第七七回:“小厮被春梅骂的狗血喷了头背,出生入死,行动就说落,教西门庆打”。《儒林外史》第三回:“ (范进) 被胡屠户一口啐在脸上,骂了个狗血喷头。”

狗血喷头

狗血喷头

向头上喷狗血。形容骂人骂得很厉害。

☚ 恭敬桑梓   古道热肠 ☛

狗血喷头狗血淋头gǒu xuè pēn tóu

pour dog's blood on (/over) sb's head—pour out a flood of invective against sh; let loose a stream of abuse against sb
❍ 这些同案的人约范进去乡试。范进因没有盘费,走去同丈人商议,被胡屠户一口啐在脸上,骂了一个~,……(《儒林外史》 30) Fan Jin's fellow candidates asked him to go with them to the provincial capital for the examination,but he had no money for the journey. He went to ask his father-in-law to help.Butcher Hu spat in his face,and poured out a torrent of abuse.…

狗血喷头gou xue pen tou

pour invective upon sb.’s head

狗血喷头ɡǒu xuè pēn tóu

形容骂得很凶。pour out a torrent of abuse, let loose a stream of abuse against, curse at full blast

狗血喷头gǒu xuè pēn tóu

【解义】形容被骂得一塌糊涂。
【例句】因为不小心打坏了一个盘子,她被老板骂得~。
【近义】破口大骂

狗血喷头gǒu xuè pēn tóu

被人大肆辱骂。清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“范进因没有盘费,走去同丈人商议,被胡屠户一口啐在脸上,骂了一个狗血喷头。”

狗血喷头gǒu xuè pēn tóu

一种迷信说法,把狗血浇在妖人头上,其妖法就失灵,无法施其伎俩。形容骂得很厉害。
【例】学生们听了他的讲课,就不客气地笑他。教授们也骂得他~。(美国·亨利·托马斯、达纳·李·托马斯《伽利略不轻信权威》)
〔近〕狗血淋头

狗血喷头ɡǒu xuè pēn tóu

【释义】骂人骂得很凶。
?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ??. ??? ??? ? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???? ???.
????? ???.
??? ???.
【例句】你别再出差错,否则又会被老板骂得狗血喷头。
??? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??.
【近义词】出口不逊 出言不逊

狗血喷头ɡǒu xuè pēn tóu

形容骂得非常厉害。刘流《烈火金钢》二五:“他把何志武骂了个~。”
〔变式〕狗血淋头
〔近义〕破口大骂

狗血喷头gǒu xuè pēn tóu

原为一种迷信说法,把狗血浇在妖人头上,其妖法就失灵,无法施其伎俩。后形容骂人骂得很厉害。
〔例〕据说石先生被总经理骂了个~,因此而心怀不满准备辞职。
【提示】多作补语。

狗血喷头gǒuxuè-pēntóu

古以为用狗血浇在怪物头上,即能使其妖法失灵,消除不祥。像用狗血喷在头上一样。形容骂人骂得极为厉害。

狗血喷头ɡǒu xuè pēn tóu

❶ 原指狗血喷在妖人头上妖法就失灵的一种迷信说法。
❷ 后形容骂得很凶。也作“狗血淋头”。

狗血喷头gǒu xuè pēn tóu

【解义】 形容被骂得一塌糊涂。
【例句】 因为不小心打坏了一个盘子,她被老板骂得~。

狗血喷头ɡǒu xuè pēn tóu

过去迷信认为把狗血喷在妖人头上,妖法便失灵,无法施展。形容骂得非常厉害,以至被骂的人就像被喷了狗血一样,无法招架。《儒林外史》三回:“范进因没有盘费,走去同丈人商量,被胡屠户一口啐在脸上,骂了个~。”
◆ 也作狗血淋头。参见“血口喷人”(275页)。

狗血喷头gou xue pen tou

迷信以为,用狗血喷在妖人头上,妖法就会失灵。后比喻用粗话痛骂。
【也作】狗血淋头
【注意】血,不读xie。

G3K4【狗血喷头】gǒu xuè pēn tóu

形容被骂得狼狈不堪。

狗血喷头gǒuxuè-pēntóu

〔偏正〕 形容骂得极为厉害。张天民《创业》:“他们想把毛主席、党中央批准的石油会战拉下马,把我们的伟大实践,把工人阶级的革命英雄主义精神骂个~,说我们一无是处。”
△ 贬义。用于描写礼仪行为。
【近义】出言不逊 咒天咒地
〖反义〗瞻情顾意赞不绝口。
也作“狗血淋头”。

狗血喷头gǒu xuè pēn tóu

形容骂得极凶,极厉害,像用狗血喷人头一样。也作“狗血淋头”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 2:16:55