物价wùjià商品的价格 △ ~波动。 物价wù jiàтов ры价格 价格价(价值;价钱;价码;价色;物~;地~;厂~;造~;现~;时~;原~;平~) 贾 赀 盘子 估计价格:估价 作价 估评 标出货物价格:标价 商业上指标明价格:明码 买方问价:问价 问津 卖主提出售价:讨价 要价 开价 报价叫价 索价 卖方高声报价格:喊价 卖东西很诚实,不虚报价:口不二价 要价超过实价:要谎 胡乱讨价:谩索 无限度地乱开价钱或条件等:漫天要价 漫天讨价 漫开叫价 漫天开价 瞒天讨价 瞒天要价 买方因嫌货价高而说出愿付的价格:还价给价 打价 议论价格:评价 双方议论价格:议价 论价 讲价(讲价钱;讲价还价) 讨价还价 要价还价 讨价与还价:二价(不容~) 买方压低价格:砍价 强迫降价:压价(~压级) 不合理地压低价格:杀价 降低原来的定价:降价(~以求) 削价 贬价 镌价 减价 减低或压低价格:短价 减让价钱:饶减 价格划一:不二价(真不二价) 划一不二 货价说一不二:言不二价 言无二价 (商品价值的货币表现:价格)
另见:买卖 商品 价值 计算 ☚ 价格 各种价格 ☛ 物价(commodity)price 物价(commodity or goods) price 严格~纪律。Strictly enforce price regulations/哄抬~jack up (or drive up) prices/提高~raise prices/调整~regulate (or adjust) prices/~波动price fluctuation/~补贴subsidy to make up for price rises/~冻结price freeze/~飞涨soaring price;price hike;prices skyrocket/~急剧上涨sharp rise in price/~上涨幅度过大excessive rise in commodity prices/~失控Prices get out of control;runaway prices/~调控责任制responsibility system for price control targets/~统计statistics for prices/~稳定prices remain stable;stabilize prices/~政策pricing policy/~总水平general (or overall)price level/~螺旋上升price spiral/~变化情况price behavior/~管理办法price control measures(or regulations)/~结构(构成)price mechanism (or structure)/~局Price Bureau/~上涨指数index of price rises/~总指数general price index 相关词汇 搭车涨价take the opportunity (or take advantage of the opportunity,take this as a ready opportunity)to raise prices 价格串通act in collusion to drive up prices 相互串通、操纵市场价格act in collusion to manipulate prices 囤积居奇hoard for speculation 恶性通货膨胀hyperinflation 牟取暴利profiteering 价格浮动(幅度)(margin of)price variation 影响人心安定cause public complaint (or confusion) 稳定人心reassure the public 严厉打击违法定价行为take strong measure against illegal pricing actitities;crack down on illegal pricing activities;severely penalize those who set prices illegally |