牝牡骊黄pìnmǔlíhuánɡ

┃┃━━　《列子·说符》载，善相马者伯乐已老，荐九方皋为秦穆公访寻骏马。三月后终得一马。穆公问是何马，九方皋答曰：“牡而黄。”实乃“牝而骊”。穆公责备伯乐。伯乐说：“若皋之所观，天机也。得其精而忘其粗；在其内而忘其外；见其所见，不见其所不见；视其所视，而遗其所不视。”即言九方皋相马，重在相其风骨，不重视其外表。后以之喻事物的表象，非其本质。明·凌云翰《陈居中进马图》诗：“骊黄牝牡不易索，九方皋后知何人？”清·黄遵宪《石川鸿斋偕僧来谒》诗：“九方何必分黄骊，两兔安能辨雌雄。”

牝牡骊黄

借指人物的外表。宋陈亮《祭潘叔度文》： “亮不肖无状，为天人之所共弃，叔度独略其牝牡骊黄而友其人，关其休戚。”
○ 九方皋

牝牡骊黄pìnmǔ-líhuáng

牝牡：　兽类的雌雄。骊：　黑色马。原指求骏马不必拘泥于马的公母和毛色黑黄。语出《列子·说符》。
春秋时期，著名的相马家伯乐年纪老了，秦穆公问他：“你的后代中有没有能继任你工作的人才？”伯乐答曰：“我的子孙都是些低能的人，只能识别一般的好马。我有一个老朋友，名叫九方皋，他识别马的本领并不比我低，你可以找他帮你相马。”
秦穆公召见了九方皋，并让他去寻找千里马以此作为考验。3个月以后，九方皋回来报告说：“我已经找到了良马，在沙丘。”秦穆公问：“是什么样的马？”九方皋回答说：“是一匹黄色的母马(原文是‘牝(pìn)而黄’)。”秦穆公很高兴，急忙派人把马牵回来一看，却是一匹黑色的公马(原文是“牡而骊”)。秦穆公很不高兴，认为受到愚弄，责备伯乐说：“真是太不像话了。你推荐的人连马的毛色和公母都分不清楚，还怎么能指望他找到千里马呢？”伯乐叹一口气说：“这正是九方皋比我高明的地方啊！他所注意观察的，是最根本的东西，他抓住内在实质，忽略表面外形；只看他需要看的，而不看他不必看的。像九方皋这样观察事物的方法，实在有着比相马更重大的意义啊！”于是，牵过马来当面验证，果然是一匹难得的千里马。
人们根据这个故事，概括出“牝牡骊黄”这一成语，比喻分析、认识事物要抓住本质。

牝牡骊黄

事物的表面现象谓之 “牝 ( pì) 牡骊黄”。
“牝牡”谓雌雄。“骊”谓黑色。
此语的字面意思是 “雌雄黑黄”。如果只看颜色而不管雌雄，那就是只看表面现象了。所以，“牝牡骊黄”用以比喻表面现象。
这个说法从何而来呢？
《列子·说符》记载说，伯乐善相马，他向秦穆公推荐了另一个善于相马的人，叫方九皋 ( ɡāo) 。秦穆公就让方九皋去寻访一匹骏马回来。三个月后，千里骏马找到了。秦穆公问是怎样的马，方九皋回答说一匹黄色的母马 ( 牝而黄) 。可是，派去取马的人回来禀告说： “是匹黑色的公马 ( 牡而骊) 。”秦穆公听了很不高兴，认为连颜色、公母 ( 牡牝) 都搞不清楚的人，怎么能寻访到千里骏马呢？ 因而对伯乐进行了责备。
伯乐受到指责，叹息着说道： “方九皋相马，那是天机不可泄漏的事啊！”“得其精而忘其粗，在其内而忘其外； 见其所见，不见其所不见； 视其所视，而遗其所不视。”等到马牵来，大家一见，果然是天下稀有的良马。
这个故事的意思是： 观察事物要重在内在本质，而不在表面现象。后遂以 “牝牡骊黄”比喻表面现象。

牝牡骊黄

牝牡，指兽类的雌雄。此指马的雌雄； 骊黄，指马的颜色，骊，黑色。《列子·说符》记载，伯乐举荐九方皋为秦穆公物色良马，三个月后，九方皋告诉秦穆公已物色得一匹良马，秦穆公问其颜色，九方皋言“牝而黄”，等到把马牵来后，却见是“牡而骊”。秦穆公责怪九方皋不讲实情，伯乐为之辩解道，马的好坏不在乎牝牡和毛色，这些只是表面上的东西。后因以“牝牡骊黄”比喻事物的表面现象。

牝牡骊黄pìn mǔ lí huáng

牝牡，雌雄。骊，黑色。《列子·说符》载：伯乐推荐九方皋为秦穆公访求良马。三月而回，说找到了。穆公问“何马？”对曰“牝而黄”。取马人回来说“牝而骊”。穆公责备伯乐。伯乐叹曰：“若皋之所观，天机也。取其精而忘其粗，在其内而忘其外；见其所见，不见其所不见，视其所视，而遗其所不视。若皋之相马，乃有贵乎马者也。”马取来果然是稀有的良马。伯乐所言乃谓骏马不必视其外貌性别，皋之相马乃得马的内在本质。后用“牝牡骊黄”比喻事物的表面现象。宋·陈亮《祭潘叔度文》：“亮不肖无状，为天人之所共弃，叔度独略其牝牡骊黄而友其人，关其休戚。”

牝牡骊黄

（同）黑白不分

现象

景象，情况：景（景况）
各种现象：百射
纷然罗列的各种事物和现象：万象森罗
物体位置不断变化的现象：运(～动；～行)
液体达到一定温度时急剧转化为气体的现象：沸(沸腾；～热；扬汤止～) 涫(涫沸；～汤) 滚(滚开；滚沸；～水) 开(～锅) 涨(水～)
沸腾的样子：涫涫
跟事物本质不符的表面现象：幻 假象虚象
幻觉产生的现象：幻象
种种假象：众伪
用以吓唬别人的一种假象：虎皮
事物的表面现象：牝牡骊黄 玄黄牝牡 骊黄牝牡
像波澜一样壮阔起伏的现象：波澜(～壮阔)
衰乱现象：余象
危险的现象：险象 危象
不断出现危险的现象：险象环生 险象丛生
迷信指尸体忽然起立的现象：诈尸
(事物在变化、发展中表现的外部的形态和联系：现象)

另见：变化 发展 景象

牝牡骊黄pin mu li huang

a question of yellow mare of a black stallion—a question of outward appearance

牝牡骊黄pìn mǔ lí huánɡ

牝牡：指动物的雄雌；骊：黑色。原指求马不必视其公、母和外貌。现多用以比喻认识事物要抓住其本质，而不要看其表面的现象。material aspects of things, It is essential to grasp the essence in understanding a thing.

牝牡骊黄pìn mǔ lí huáng

【解义】牝牡：雌雄。骊黄：纯黑色的马和黄色的马。比喻事物的表面现象。
【用法】常用在说人不知好坏，只求适合自己心意的事上。
【例句】这个人～，合他心意的，他连家财给了人家也可以，这是他一生中最大的缺点！

牝牡骊黄pìn mǔ lí huáng

伯乐荐九方皋为秦穆公相马，只注重马的质并未多注重其外表，而将黑色牡马误以为是黄色牝马。比喻相骏马不必拘泥于外表。观察事物要抓住本质。“牝牡”，雌雄；“骊”，黑色，《列子·说符》：“有九方皋，此其于马非臣之下也，请见之。穆公见之，使行求马，三月而反报曰：‘已得之矣，在沙丘。’穆公曰：‘何马也？’对曰：‘牝而黄。’使人往取之，牡而骊。穆公不悦，召伯乐而谓之曰：‘败矣，子所使求马者，色物牝牡，尚弗能知，又何马之能知也？’伯乐喟然太息曰：‘一至于此乎？是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观，天机也，得其精而忘其粗，在其内而忘其外，见其所见，不见其所不见，视其所视，而遗其所不视。若皋之相马，乃有贵乎马者也。’马至，果天下之马也。”

牝牡骊黄

春秋时，秦国有个相马人叫孙阳，他相中的马，个个都是日行千里、夜行八百的宝马。由于他的相马术名闻天下，神话传说中天上有一个专管天马的星叫伯乐，所以人们也都叫他伯乐。
有一天，秦穆公问他说：“你老了，今后有谁能够接你的班给我相马？”
伯乐说：“有个叫九方皋的，他的相马能力不比我差，我可以请他来见你。”
九方皋在伯乐的引见下来见穆公，穆公就叫他去找良马。
三个月以后，九方皋回来说他已经找到了一匹良马。穆公问是什么样的，他说是“牝而黄”，穆公叫人去看，那人回来说是“牡而骊”。
穆公把伯乐找来，说：“你介绍的相马专家九方皋，这回给我找来一匹马，明明是公的，他说是母的；明明是黑的，他说是黄的。我真怀疑他会不会相马！”
伯乐出去看了看那马，回来惊喜地说：“九方皋确实比我高明，那马实在是一匹难得的好马。”
穆公很不高兴，说：“他连马的雌雄毛色都分辨不清，你还夸他！”
伯乐竖起大拇指，赞叹地说：“大王啊，九方皋相马，他所注意的不是马的外表，而是马的内在实质，看他所要看的，不看他所不要看的。像他这种观察事物的方法，有着比相马更重大的意义啊！”
穆公叫人把马牵来，一看，果然是一匹天下难得的千里马。
后来，“牝牡骊黄”这一成语，用来比喻事物的表面现象。

牝牡骊黄pìnmǔ-líhuánɡ

牝：雌。牡：雄。骊：黑色。《列子·说符》载：伯乐推荐九方皋为秦穆公访求良马。九方皋去了三月回来说找到了。穆公问找到的马怎么样，九方皋说“牝而黄”，而穆公派去取马的人回来说“牡而骊”。穆公责备伯乐怎么推荐了这样的人。伯乐叹曰：“若皋之所观，天机也。得其精而忘其粗，在其内而忘其外；见其所见，不见其所不见，视其所视，而遗其所不视。若皋之相马，乃有贵乎马者也。”穆公将马取来一看，果然是稀有的良马。伯乐认为九方皋相马重视的是马的内在本质，所以忽略黄黑、雌雄等表面的非本质的东西。后以“牝牡骊黄”指非反映事物本质的表面现象。

牝牡骊黄pìn mǔ lí huánɡ

《列子·说符》载，伯乐推荐九方皋为秦穆公访求骏马。三个月后九方皋说找到了良马。穆公问什么马，九方皋说：“牝而黄。”取来一看却是“牡而骊”。穆公为此责怪伯乐。伯乐说，九方皋相马注重的是马内在的风骨品质，不注意外表，看应该看的，忽视不应该看的，这正说明他善于相马。等马牵来，果然是稀有的良马。
❶ 原指观察事物要抓住实质，不能只看表面现象。
❷ 后多用以比喻事物的表面现象。多暗含本质是优异的。骊： 纯黑色的马。也作“骊黄牝牡”。

牝牡骊黄pìnmǔ-líhuáng

〔并列〕 牝牡，雌雄。骊，黑色。马的雌雄和颜色。比喻事物的表面现象。语本《列子·说符》：古代善相马的伯乐推荐九方皋为秦穆公访求骏马。三月后得之。穆公问为何马，回答说是“牡而黄”；穆公派人去看，却是“牝而骊”。于是责备伯乐。伯乐喟然叹息认为九方皋所注意的是马的风骨品性，那些外表他已不去留心，这正是他善于相马的证明。等到马取来，果然是天下稀有的良马。宋·陈亮《祭潘叔度文》：“叔度独略其～而友其人，关其休戚，悯其不自容于世。”
△ 多用于表现物象方面。
【近义】浮光掠影。
也作“骊黄牝牡”。

牝牡骊黄pìn mǔ lí huáng

牝：雌性的鸟兽。牡： 雄性的鸟兽。骊：黑色。黄： 黄色。原指寻求骏马不必拘泥于马的性别、毛色。后指事物非本质的表面现象。《列子·说符》载： “伯乐荐九方皋为秦穆公求千里马，三月而返，公问：‘何马？’ 对曰： ‘牝而黄。’ 取马人回来曰： ‘牡而骊。’公责伯乐。伯乐叹曰： ‘若皋之所观，天机也。得其精而忘其粗，在其内而忘其外；见其所见，不见其所不见，视其所失而遗其所不视，若皋之相马乃有贵乎马者也。’” “马至，果天下之马也。”