牌价páijià

【释义】
规定的价格（多用牌子公布）。

【色彩】
中性。

【近义】
价格︱价钱︱标价︱物价︱定价︱市价︱官价。

【扩词】
牌价多少︱标明牌价︱定出牌价︱降低牌价。

【造句】
　❍ 今天鱼的～是多少？
　❍ 群众要求适当降低鸡蛋的～。

牌价pái jià

规定的价格，多挂牌公布出来。1958年《新知识词典》“从价税”条：“应税货物，一律按国营公司批发牌价为完税价格，加工、定货、包销者同。”

牌价pái jiàкурс; котирóвка; курсов

牌价

原指以公告牌公布的价格，后转意为公开通行的价格。

各种价格

商品的价格：货价　货码
　商品的一般市场价格：大行大市
　盐的价格：盐价　盐贾　盐直　盐估
　单个商品的价格：单价
　标明的商品价格：价目　价码
市场价格：市价　市贾
　市面上商品的一般价格：盘子
　双方在市场上议定的价格：明盘
出租的价格：租价　赁值
估计的价格：估价
规定的价格：定价　牌价　决价　决贾
　政府规定的价格：官价
　官定的平价：和价
　物品的定价：定估
　对货物不预先定价：豫贾
出厂价格：厂价
原来的价格：原价　本估
当时的价格：时直　时价
稳定的价格：常价
高出一般定价的价格：高价　高直　高估　优价　美价　良价　善价　善贾　上贾　贵贾　重值　重直　重价
　黑市的非法高价：黑价
　最高的价格：顶价
低的价格：低价　贱价　贱值
　优惠的、较便宜的价格：优价(优质～)
　特别低的价格：特价
　最低价格：起价
合适的价格：适价
真实的价格：实价(明码～)　实值　实直
　没有折扣的价格：净价
不变的价格：可比价格
不同的价格：二价
一半的价格：半价　折半
成交的价格：成价

牌价list price

用牌示方式公布的价格。在中国，通常指国有商业和供销社经营商品的计划价格。在市场物价中居主导地位。国家公布的牌价一般有商品零售价格，农副产品收购价格，工农业商品批发价格，废旧物品回收价格，饮食、服务和修理价格以及外汇牌价等。公布牌价的目的在于便利群众对物价的监督和贯彻国家的价格政策，保证市场物价的稳定。

牌价pai jia

用牌示方式公布的价格。市价的对称。在中国，通常指由国家公布的国营商业、供销社商业经营的商品的计划价格。此种价格根据物价管理权限，由国家有计划统一制定，采用挂牌或明码标价方式公布。未经批准，不得随意变动。我国现时由国家公布的牌价包括批发价格、零售价格、收购价格、废品回收价格及饮食、服务、修理业价格等。牌价是市场物价的主体，在社会主义市场上起主导作用。公布牌价是社会主义商业的一种明码标价制度，有利于群众对价格的监督，更好地贯彻国家的价格政策。

牌价

指以挂牌方式公布的价格。我国现时由国家公布的牌价，一般有商品零售牌价、农副产品收购牌价、工农业产品的批发牌价和外汇牌价等。国家公布牌价的目的，在于便利群众对价格的监督，贯彻国家价格政策。

牌价

指用牌示方式公布的价格。在我国牌价就是国家公布的计划价格，一般有商品零售价格、农副产品收购价格、工农业商品批发价格、废品回收价格以及饮食、服务、修理等价格。公布牌价是社会主义商业的一种明码标价制度，有利于群众对价格的监督和贯彻国家的价格政策。

牌价

又称国家牌价。指用挂牌方式公布的价格。在我国，牌价就是国家公布的计划价格，它在市场价格中占主导地位。社会主义国家公布牌价的目的，在于便利群众对价格的监督，更好地贯彻国家价格政策。我国现时由国家公布的牌价，有零售价格，农副产品的收购价格，工农业产品的批发牌价，废品回收价格、饮食、服务、修理价格以及外汇牌价等。

牌价

用牌示方式公布的价格。它是指由国家规定国营企业和合作企业必须执行的计划价格。一般称为平价。国家牌价包括的范围比较广泛，有商品零售价格、农副产品收购价格、工农业商品批发价格、废品回收价格，以及饮食、服务、修理等价格，在交通运输和国际贸易中还包括外汇牌价和劳务收费等。此外，金融市场有有价证券的牌价，随市调整。国家牌价作为社会主义国家的法定价格，必须以生产商品的社会必要劳动耗费、市场供需关系和国家的政策为依据，并能体现价值规律，才能发挥其调节生产和流通的作用。价格体制改革以来，有的批发企业和零售商店，把国家统一定价和国家指导价以明码标注，接受用户和消费者的检查监督，对贯彻国家价格政策，强化物价管理，起到了积极作用。

牌价

“市价”的对称。“国家牌价”的简称。通常指国营商业、物资企业、供销社等以挂牌或标签形式公布的计划价格。牌价与市价的区别不在于形式上是否挂牌或标签公布，而在于价格确定的方式和价格水平。国家牌价由国家各级有关部门制定和管理，买卖双方不能讨价还价，自行变动。需要变动时要按分工管理权限经过有关部门批准，有计划地进行调整。市价是在市场供求关系作用下，在竞争中自发形成的。有的也挂牌或标签公布，但它是由卖方自行确定或由有关方面协商议定的，公布了的价格还可以讨价还价，协商面议具体的成交价格。国家牌价水平属于平价，市价一般高于国家牌价，但在供过于求时，也可能低于或等于国家牌价。国家牌价按流通环节分，有收购 （出厂） 价格、调拨价格、批发 （供应） 价格、零售价格； 按商品或劳务部门分，有农产品价格、工业品价格、交通运输价格、饮食业价格、修理业价格、劳务收费等。

牌价

list price;market quotation

牌价

quotation;posted price;listed price
外汇～foreign exchange quotations/开盘～opening price;opening rate /收盘～ closing price;closing rate